อย่างนุ่มนวล(yàang nûm nuuan)
意味
1副詞B1
優しく、柔らかく、滑らかに
穏やかで、柔らかく、または滑らかな方法で。優しく。柔らかく。
例文
แม่mâeแม่mâe1母；お母さん2奥さん；おばさん（地方・古風）3接頭辞：女性の；主要な；基盤のลูบlûupลูบlûup1撫でる、優しくこする2平らにする、しわを伸ばすหัวhŭuaหัวhŭua1頭（身体部位）2上部、末端、先端3リーダー、長、責任者4頭脳、思考、考え方5始まり、冒頭部分6類別詞：頭状のもの、球根、釘・ピンの頭7蕾をつける、発芽する8ヘッダー、タイトル、見出しลูกlôokลูกlôok1子供、息子、娘2動物の子供3ボール、球状の物4種、粒5類別詞：丸いもの・小さなもの6顧客、客（口語）อย่างนุ่มนวลyàang nûm nuuanอย่างนุ่มนวลyàang nûm nuuan優しく、柔らかく、滑らかに
母親は子供の頭を優しく撫でました。
単語の分解
+
อย่างนุ่มนวลyàang nûm nuuanอย่างนุ่มนวลyàang nûm nuuan優しく、柔らかく、滑らかに