โทเค็น
too-kên
Значения
1СуществительноеB1
жетон
предмет в виде монеты, используемый вместо денег для автоматов, игр или общественного транспорта.
Примеры
เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)แลกlâekแลกlâek1обменивать(ся); меняться2обменивать деньги; менять валюту3поменять на; обменять наโทเค็นtoo-kênโทเค็นtoo-kên1жетон2токен аутентификации3криптотокен4токен (в лингвистике/информатике)5игровая фишка; маркерเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоเล่นเกมlên gemเล่นเกมlên gemиграть в игрыตู้dtôoตู้dtôo1шкаф; буфет2платяной шкаф; гардероб3щиток; корпус (оборудования)4будка; киоск; терминал5почтовый ящик6запирающийся шкафчик; локер7сч. сл.: ตู้
Нам нужно пойти обменять деньги на жетоны, чтобы поиграть в аркадные игры.
2СуществительноеB1
игровая фишка; маркер
небольшой предмет, используемый для обозначения игрока, предмета или значения в настольных играх.
Примеры
ตาdtaaตาdtaa1глаз2дедушка (по матери)3клетка (доски); ячейка (сетки)4глазок / ячейка (счетное слово для небольших отверстий/ячеек сетки)5уставиться; пристально смотреть6ход (в игре)คุณkunคุณkun1вы (вежливое)2господин; госпожа (обращение)3качество; добродетель; достоинствоแล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)เลื่อนlêuuanเลื่อนlêuuan1скользить; плавно передвигать(ся)2отложить; отсрочить3получать повышение; продвигаться4прокручивать; скроллить5перенести; сдвинуть (время/место)โทเค็นtoo-kênโทเค็นtoo-kên1жетон2токен аутентификации3криптотокен4токен (в лингвистике/информатике)5игровая фишка; маркерของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыคุณkunคุณkun1вы (вежливое)2господин; госпожа (обращение)3качество; добродетель; достоинствоไปข้างหน้าbpai kâang nâaไปข้างหน้าbpai kâang nâa1идти вперед; прогрессировать2вперед3ช่องchâwngช่องchâwng1щель; отверстие; зазор2отделение; отсек; секция3телеканал; канал вещания4возможность; окно времени5поле (формы); поле ввода6полоса; проход; линия очереди7счетное слово для каналов/отделений
Твой ход. Передвинь свою фишку на 3 клетки вперед.
3СуществительноеB2
токен аутентификации
фрагмент данных или физическое устройство, используемое для подтверждения личности пользователя и предоставления доступа к системе или сети.
Примеры
เวลาway-laaเวลาway-laa1время2время; период; момент3когда; в то время (как)4раз (счетное слово) [редк./идиом.]จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)โอนเงินon ngernโอนเงินon ngernпереводить деньгиออนไลน์on-laaiออนไลน์on-laai1онлайн (подключенный к сети)2онлайн; в интернете; в цифровом видеธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1банк (финансовое учреждение)2банк (специализированное хранилище)จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)ส่งsòngส่งsòng1отправлять; посылать2подавать; сдавать (документы, работу)3высаживать; доставлять (кого-либо/что-либо)4пасовать; передавать (мяч/предмет)5провожать; сопровождать6испускать; передавать; излучатьรหัสrá-hàtรหัสrá-hàt1код; система кодирования2пароль; код доступа3этический кодекс; кодекс поведения4шифр; секретный код5кодовый номер; идентификаторจากjàakจากjàak1от; из; с2покидать; расставаться3разлука; расставаниеโทเค็นtoo-kênโทเค็นtoo-kên1жетон2токен аутентификации3криптотокен4токен (в лингвистике/информатике)5игровая фишка; маркерมาmaaมาmaa1приходить; прибывать2приходить к (результату/состоянию)3маркер прошедшего/продолжающегося видаให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьยืนยันyeun yanยืนยันyeun yan1подтверждать2настаивать; твердо стоять на своем3проверять; подтверждать; аутентифицироватьในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)แอปáepแอปáepприложение
При онлайн-переводе денег банк отправляет код с токена в приложение для подтверждения.
4СуществительноеB2
криптотокен
цифровой актив, выпущенный на блокчейне, который может представлять ценность, право или полезность.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмซื้อséuซื้อséu1покупать; приобретать2подкупать; давать взяткуโทเค็นtoo-kênโทเค็นtoo-kên1жетон2токен аутентификации3криптотокен4токен (в лингвистике/информатике)5игровая фишка; маркерดิจิทัลdí-jì-tanดิจิทัลdí-jì-tan1цифровой (использующий дискретные значения 0 и 1)2цифровой (технологии/сектор)ตัวdtuuaตัวdtuua1тело; сам (себя); человек (разг.)2персонаж; фигура3счетное слово: животные, одежда, мебель, некоторые предметы; люди (неформ.)4свой / личный (атрибутив)ใหม่màiใหม่mài1новый; не старый2новый; другой; свежий3снова; заново4новый; неопытный (новичок)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоลงทุนlong tunลงทุนlong tun1не пожалеть усилий; взять на себя труд (разг.)2инвестиция; инвестирование3инвестировать; вкладывать (деньги; ресурсы)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)โปรเจกต์bproh-jèkโปรเจกต์bproh-jèk1проект (работа/задание)2проект (неформальное начинание/увлечение)เกมgaymเกมgaym1игра; матч2видеоигра3гейм; партия (в спорте)บล็อกเชนblók chaynบล็อกเชนblók chayn1блокчейн (распределенный реестр)2блокчейн-сеть; экосистема блокчейна
Он купил новый цифровой токен, чтобы инвестировать в игровой блокчейн-проект.
5СуществительноеC1
токен (в лингвистике/информатике)
в информатике и лингвистике — отдельная единица текста, такая как слово или знак препинания, обрабатываемая как часть последовательности.
Примеры
โปรแกรมbproo-graemโปรแกรมbproo-graem1компьютерная программа; ПО; приложение2расписание; повестка; программа3программировать; составлять расписаниеนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)นับnápนับnáp1считать2включать; учитываться3считать; рассматривать какจำนวนjam-nuuanจำนวนjam-nuuan1число; количество; сумма2количественное числительное; числовое значение3ряд; несколько; некоторое количествоโทเค็นtoo-kênโทเค็นtoo-kên1жетон2токен аутентификации3криптотокен4токен (в лингвистике/информатике)5игровая фишка; маркерในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ประโยคprà-yôhkประโยคprà-yôhk1предложение (грамматика)2высказывание/фраза (реплика)ซึ่งsêungซึ่งsêung1который (относительное местоимение)2что; и это (вводит объяснение)รวมถึงruuam tĕungรวมถึงruuam tĕung1включать (в себя); охватывать; распространяться на2включая; в том числе; а такжеคำkamคำkam1слово; термин2речь; высказывание; слова3счетное слово для слов/высказыванийและláeและláeи (сочинительный союз)เครื่องหมายวรรคตอนkrêuuang măai wák dtonเครื่องหมายวรรคตอนkrêuuang măai wák dton1пунктуация2знак препинания
Эта программа подсчитывает количество токенов в предложении, включая слова и знаки препинания.