บริษัท
bɔɔ-rí-sàtЗначение
1СуществительноеA2
компания; фирма; корпорация
коммерческая организация, специализирующаяся на продаже товаров или оказании услуг; коммерческая компания
Примеры
พี่สาวpîi-sǎaoพี่สาวpîi-sǎaoстаршая сестраทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1работать; выполнять свою работу; дежурить2функционировать; работатьที่tîiที่tîi1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоบริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàtкомпания; фирма; корпорацияขายkǎaiขายkǎai1продавать [что-то]2на продажу; продается3продавать себя; заниматься проституциейเครื่องใช้ไฟฟ้าkrʉ̂ʉang-chái-fai-fáaเครื่องใช้ไฟฟ้าkrʉ̂ʉang-chái-fai-fáaэлектроприбор; электрическое устройство; электрооборудование
Моя сестра работает в компании, которая продаёт электроприборы.
Еще 3 примеровСкрыть
Вчера я подал заявление на работу в транспортную компанию.
ปีหน้าbpii-nâaบริษัทbɔɔ-rí-sàtนี้níiจะjàเปิดbpə̀ətสาขาsǎa-kǎaใหม่màiและlɛ́รับrápพนักงานpá-nák-ngaanเพิ่มpə̂əm
В следующем году эта компания откроет новый филиал и наймёт больше сотрудников.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtของเราkɔ̌ɔng-raoให้บริการhâi-bɔɔ-rí-gaanซอฟต์แวร์sɔ́ɔp-wɛɛและlɛ́กำลังgam-langมองหาmɔɔng-hǎaลูกค้าlûuk-káaในnaiต่างประเทศdtàang-bprà-têetเพื่อpʉ̂ʉaขยายkà-yǎaiตลาดdtà-làat
Наша компания предоставляет услуги в области программного обеспечения и ищет зарубежных клиентов для расширения рынка.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему บริษัท произносится บอ-ริ-สัด?
bɔɔ-rí-sàt
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 3 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
bɔɔ
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |