ความยาว(kwaam yaao)
Значения
1СуществительноеA2
длина (пространственная)
линейная протяженность чего-либо вдоль его самой длинной стороны или заданной оси; измерение расстояния
Примеры
โต๊ะdtóโต๊ะdtó1стол2письменный столตัวdtuuaตัวdtuua1тело; сам (себя); человек (разг.)2персонаж; фигура3счетное слово: животные, одежда, мебель, некоторые предметы; люди (неформ.)4свой / личный (атрибутив)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяความยาวkwaam yaaoความยาวkwaam yaao1длина (пространственная)2продолжительность; длительность (о времени)สองsŏngสองsŏng1два; 22второйเมตรmétเมตรmétметр (единица длины)
Длина этого стола составляет два метра.
2СуществительноеB1
продолжительность; длительность (о времени)
общая продолжительность действия чего-либо во времени (например, время показа фильма)
Примеры
หนังnăngหนังnăng1кожа (материал)2кино; фильм3тонкая пленка; мембрана (разг.)4кожа; шкураเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3о; касательно (маркер темы)4счетное слово для историй/фильмов/делนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяความยาวkwaam yaaoความยาวkwaam yaao1длина (пространственная)2продолжительность; длительность (о времени)เท่าไหร่tâo ràiเท่าไหร่tâo rài1сколько (количество/цена)2насколько (в какой степени)3не очень/немного (после отрицания)4неважно, сколькоคะkáคะkáвежливая частица (женская; для смягчения вопросов)
Какова продолжительность этого фильма?
Разбор слова
+
ความยาวkwaam yaaoความยาวkwaam yaaoдлина (пространственная)