แพลตฟอร์ม(plàet-form)
Значения
1СуществительноеB1
платформа (технологии/сервисы)
цифровая система, экосистема или сервис, на базе которых создаются или работают приложения, контент или осуществляются взаимодействия (например, социальная платформа, облачная платформа)
Примеры
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1этот год2в этом году; в течение текущего годаบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtкомпания; фирма; корпорацияจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)ย้ายyáaiย้ายyáai1передвигать; перемещать2переводить(ся); переходить (по работе, учебе, в другой отдел)3переезжать; переехатьระบบrá-bòpระบบrá-bòp1система; организованный метод2устройство; порядокไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)ใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]แพลตฟอร์มplàet-formแพลตฟอร์มplàet-form1платформа (технологии/сервисы)2платформа (возвышение; перрон; сцена)3платформа (политика/программа)คลาวด์klaaoคลาวด์klaao1облако; облачные вычисления2облачные сервисыเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiчтобы; для того чтобыทีมteemทีมteem1команда; группа2бригада; группа; подразделениеทำงานร่วมกันtam-ngaan rûuam ganทำงานร่วมกันtam-ngaan rûuam ganработать вместе; сотрудничатьได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)6хорошо; ладно; согласенง่ายขึ้นngâai kêunง่ายขึ้นngâai kêun1проще (чем раньше), легче2более легко (чем раньше)3становиться проще; становиться легче
В этом году компания перенесет свои системы на облачную платформу, чтобы команде было проще сотрудничать.
2СуществительноеB1
платформа (возвышение; перрон; сцена)
приподнятая плоская площадка, предназначенная для людей, например, железнодорожная платформа или сцена
Примеры
รถไฟrót faiรถไฟrót fai1железная дорога; железнодорожное сообщение2поездจอดjòtจอดjòt1парковать (транспорт)2остановить(ся); припарковать(ся); пришвартовать(ся)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотแพลตฟอร์มplàet-formแพลตฟอร์มplàet-form1платформа (технологии/сервисы)2платформа (возвышение; перрон; сцена)3платформа (политика/программа)สามsăamสามsăam1три (3)2третий (порядковое)อย่าyàaอย่าyàa1не; не надо (отрицательный императив)2пока не; подождать сขึ้นkêunขึ้นkêun1подниматься; восходить2увеличиваться; расти3садиться (в транспорт); подниматься4начинательное/результативное: начать; стать5на север / вглубь страны6результативное дополнение: движение вверх / улучшение7прорастать; расти; появлятьсяผิดpìtผิดpìt1неправильный; неверный2незаконный; противозаконный3неподобающий; неуместный4неправильно; ошибочно (как приставка/наречие)5ошибаться; сделать ошибкуนะnáนะná1[!] частица убеждения/подтверждения2[!] смягчающая; дружелюбная частица3[!] привлечение внимания (в начале)
Поезд останавливается на третьей платформе; не сядь не в тот.
3СуществительноеB1
платформа (политика/программа)
Набор политик и целей политической партии или кандидата; также заявленная программа или план действий.
Примеры
พรรคpákพรรคpák1фракция; группировка (организованная)2фракция; клика3политическая партияนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1объявлять; заявлять2объявление; уведомление3прокламация; указ4провозглашать; обнародоватьแพลตฟอร์มplàet-formแพลตฟอร์มplàet-form1платформа (технологии/сервисы)2платформа (возвышение; перрон; сцена)3платформа (политика/программа)เรียบง่ายrîiap ngâaiเรียบง่ายrîiap ngâai1простой; без излишеств2скромный; непритязательный3минималистичныйเน้นnénเน้นnén1подчеркивать; делать акцент2сосредотачиваться на; отдавать приоритет3выделять (интонацией/шрифтом); акцентироватьแก้gâeแก้gâe1исправлять; решать; чинить2развязывать; расстегивать; ослаблять3редактировать; пересматривать; вносить поправки4снимать (одежду), раздеваться5лечить, устранять, нейтрализоватьค่าครองชีพkâa krong chêepค่าครองชีพkâa krong chêepстоимость жизниและláeและláeи (сочинительный союз)สร้างsâangสร้างsâang1строить; сооружать2создавать; производить3учреждать; основывать4вырабатывать; развиватьงานngaanงานngaan1работа; должность; занятость2задача; задание; обязанность3мероприятие; ярмарка; событие4работа (произведение); творение5джоуль (физическая единица)6счетное слово для мероприятий
Эта партия объявила простую платформу, ориентированную на снижение стоимости жизни и создание рабочих мест.
Связанные слова
Похожее значение
แท่นtâenแท่นtâen1платформа; основание; подставка; пьедестал2алтарь; церемониальный пьедестал3талер печатного станка; печатная плита
- платформа; основание; подставка; пьедестал
- алтарь; церемониальный пьедестал
- талер печатного станка; печатная плита
ช่องทางchông taangช่องทางchông taang1канал; проход; полоса движения2средство; путь3канал (медиа/платформа)
- канал; проход; полоса движения
- средство; путь
- канал (медиа/платформа)