อีเธอร์
ee-têr
Значения
1СуществительноеB2
диэтиловый эфир (растворитель/анестетик)
Летучая, легковоспламеняющаяся жидкость, используемая в качестве растворителя и ранее как анестетик; диэтиловый эфир.
Примеры
เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйเก็บgèpเก็บgèp1собирать; подбирать2приводить в порядок; прибираться3взимать плату; брать деньги4откладывать; сберегать5собирать (урожай); срывать (фрукты/цветы)6хранить; убирать на место7убирать (оружие); прятатьอีเธอร์ee-têrอีเธอร์ee-têr1эфир (радиоэфир; переносное пространство)2диэтиловый эфир (растворитель/анестетик)3эфир (криптовалюта)4простой эфир (функциональная группа)ให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьห่างhàangห่างhàang1далекий; отдаленный2на расстоянии; разделенный3держать дистанцию; сторониться4отстраненный; отдаленныйจากjàakจากjàak1от; из; с2покидать; расставаться3разлука; расставаниеเปลวไฟbpleo faiเปลวไฟbpleo fai1пламя2пламя эмоций (перен.)เพราะpráwเพราะpráw1потому что2из-за; по причине3мелодичный; приятно звучащийมันmanมันman1оно / он / она (о вещи или животном)2он / она (разг., грубо)3жирный; маслянистый4крахмалистый клубень (батат, таро и т.д.)5жир / масло (вещество)6сливочный; насыщенный (о текстуре или вкусе)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)สารsăanสารsăan1вещество; материал2сообщение; содержание3суть; сущность (перен.)4суффикс, обозначающий науку или дисциплину (-логия, -ведение)5письмо; послание (форм./лит.)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотติดไฟdtìt faiติดไฟdtìt fai1загореться; вспыхнуть; воспламениться2поджечь; воспламенить; разжечь3легковоспламеняющийся; горючийง่ายngâaiง่ายngâai1легкий; простой2легко; без труда3простой; несложный
Мы должны хранить эфир вдали от огня, потому что это легковоспламеняющееся вещество.
2СуществительноеB2
эфир (радиоэфир; переносное пространство)
Невидимая среда, через которую, как считается, проходят радиоволны или электронные сигналы; используется в переносном смысле.
Примеры
สมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn1старые времена; прежние времена; прошлое2раньше; в прошлом; в те временаคนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиเชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1верить, что...2считается, что...คลื่นวิทยุklêun wít-tá-yúคลื่นวิทยุklêun wít-tá-yúрадиоволнаเดินทางdern taangเดินทางdern taang1путешествовать; совершать поездку2путешествие; поездка (процесс) [форм./книжн. как сущ.]ผ่านpàanผ่านpàan1проходить (мимо/через)2пройти (проверку); успешно сдать3через; посредством; мимо4пережить; пройти черезตัวกลางdtuua glaangตัวกลางdtuua glaang1посредник; медиатор2среда; средство передачи/обмена3промежуточный компонент; связующее ПО4промежуточное вещество (в химии)ที่เรียกว่าtêe rîiak wâaที่เรียกว่าtêe rîiak wâaназываемый; известный какอีเธอร์ee-têrอีเธอร์ee-têr1эфир (радиоэфир; переносное пространство)2диэтиловый эфир (растворитель/анестетик)3эфир (криптовалюта)4простой эфир (функциональная группа)
В прошлом люди верили, что радиоволны распространяются через среду, называемую эфиром.
3СуществительноеB2
эфир (криптовалюта)
Криптовалюта сети Ethereum (ETH); обычно транслитерируется как «эфир».
Примеры
ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1цена; стоимость2уровень цен; указанная цена3стоить; по ценеของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыอีเธอร์ee-têrอีเธอร์ee-têr1эфир (радиоэфир; переносное пространство)2диэтиловый эфир (растворитель/анестетик)3эфир (криптовалюта)4простой эфир (функциональная группа)ขึ้นลงkêun longขึ้นลงkêun long1подниматься и спускаться2садиться и выходить (из транспорта)3колебаться; подниматься и падатьแรงมากraeng mâakแรงมากraeng mâak1очень сильный; интенсивный2[!] жестко; чересчурในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangво время; в периодนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)นักลงทุนnák long tunนักลงทุนnák long tunинвесторต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйระวังrá-wangระวังrá-wang1быть осторожным; беречься2остерегаться; следить за3осторожно!; берегись!
Цена эфира в последнее время очень волатильна; инвесторам нужно быть осторожными.
4СуществительноеC1
простой эфир (функциональная группа)
Органическая функциональная группа с углерод-кислородной связью (C–O–C); соединения, относящиеся к классу простых эфиров.
Примеры
สารประกอบsăan bprà-gòpสารประกอบsăan bprà-gòp1соединение; смесь (общее)2химическое соединение (химия)อีเธอร์ee-têrอีเธอร์ee-têr1эфир (радиоэфир; переносное пространство)2диэтиловый эфир (растворитель/анестетик)3эфир (криптовалюта)4простой эфир (функциональная группа)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяอะตอมà-dtomอะตอมà-dtom1атом2атом (переносное значение)ออกซิเจนòk-sí-jaynออกซิเจนòk-sí-jaynкислород (элемент O)เชื่อมchêuuamเชื่อมchêuuam1соединять; связывать2сваривать; паять3сироп (для десертов)4варить в сиропе; засахариватьระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1между; среди2во время; в течение3интервал; промежутокหมู่mòoหมู่mòo1группа; скопление2счетное слово (группы; множества; рои; скопления)3связанная морфема (หมู่-)4му (деревенская единица; адрес)5категория; классแอลคิลaen-kinแอลคิลaen-kin1алкил (химия)2алкильныйสองsŏngสองsŏng1два; 22второйหมู่mòoหมู่mòo1группа; скопление2счетное слово (группы; множества; рои; скопления)3связанная морфема (หมู่-)4му (деревенская единица; адрес)5категория; класс
Эфирные соединения содержат атом кислорода, связанный между двумя алкильными группами.