เหรียญ(rĭian)
Значения
1СуществительноеA1
монета
небольшой плоский кусок металла, используемый в качестве денег
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяเหรียญrĭianเหรียญrĭian1медаль2круглый металлический жетон3сч. сл.: เหรียญ4монета5криптомонета; криптовалютаสิบสองsìp sŏngสิบสองsìp sŏng1двенадцать (12)2двенадцатыйเหรียญrĭianเหรียญrĭian1медаль2круглый металлический жетон3сч. сл.: เหรียญ4монета5криптомонета; криптовалютаในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1сумка; сумочка2виды сумок (по контексту)3карман4кошелек; бумажник5СЧ. СЛ.: сумки, кошельки
У меня в кармане двенадцать монет.
2СуществительноеA2
медаль
металлический знак, вручаемый за успех, службу или храбрость на соревнованиях или в армии
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)6хорошо; ладно; согласенเหรียญทองrĭian tongเหรียญทองrĭian tongзолотая медаль; медаль за первое местоจากjàakจากjàak1от; из; с2покидать; расставаться3разлука; расставаниеการวิ่งgaan wîngการวิ่งgaan wîng1бег (деятельность)2пробежка
Он выиграл золотую медаль в забеге.
3Счетное словоA2
сч. сл.: เหรียญเหรียญrĭian1медаль2круглый металлический жетон3сч. сл.: เหรียญ4монета5криптомонета; криптовалюта
счетное слово для монет и медалей
Примеры
ขอkŏrขอkŏr1просить; запрашивать2умолять; упрашивать3желать; молиться о4частица вежливой просьбыหนึ่งnèungหนึ่งnèung1один (число)2один (единственный)3некий; определенный4первый; лучший; главный5один (со счетным словом)เหรียญrĭianเหรียญrĭian1медаль2круглый металлический жетон3сч. сл.: เหรียญ4монета5криптомонета; криптовалютаได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1можно?; разрешено?2не могли бы вы...? (смягчение просьбы)
Можно мне одну монету/медаль?
4СуществительноеB1
круглый металлический жетон
круглый металлический предмет, используемый в качестве жетона или значка, не обязательно в качестве валюты
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмติดdtìtติดdtìt1прикрепить; приклеить; зафиксировать2застрять; зацепиться; прилипнуть3заразиться; пропитаться (запахом); подхватить (привычку)4вплотную к; прилегающий; смежный5следовать вплотную; держаться близко; не соблюдать дистанцию6задолжавший; неоплаченный; с задолженностью; просроченный7занятый (о линии/месте/комнате)8подключать; включать; переключать на; настраивать на9наносить; прикреплять; наклеивать10зависеть от; подсесть на; сильно привязатьсяเหรียญrĭianเหรียญrĭian1медаль2круглый металлический жетон3сч. сл.: เหรียญ4монета5криптомонета; криптовалютаกลุ่มglùmกลุ่มglùm1группировать; собираться в группу2группа (категория)3группа; скоплениеอาสาaa-săaอาสาaa-săa1вызываться добровольцем; предлагать помощь2доброволец; волонтерไว้wáiไว้wái1хранить; сохранять; оставлять2носить (прическу, усы, бороду)3чтобы; для того чтобы4на потом; про запас5оставлять (что-либо) как есть6откладывать; резервироватьที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотกระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1сумка; сумочка2виды сумок (по контексту)3карман4кошелек; бумажник5СЧ. СЛ.: сумки, кошелькиเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)สัญลักษณ์sàn-yá-lákสัญลักษณ์sàn-yá-lák1символ; эмблема2знак; символ (напр., %, @, ⌘)3иконка; пиктограммаว่าwâaว่าwâa1сказать; говорить; сказать, что2думать; полагать; считать3что (союз)4о; касательно; насчет5ругать; упрекать; критиковатьเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)สมาชิกsà-maa-chíkสมาชิกsà-maa-chíkчлен; участник
Он приколол значок волонтерской группы на свою сумку как символ членства.
5СуществительноеB1
криптомонета; криптовалюта
Цифровой актив или монета в криптовалюте.
Связанные слова
Похожее значение
โทเคนtoh-kaynโทเคนtoh-kayn1токен (для безопасности/авторизации)2токен (криптоактив)3жетон (физический)4знак (символический жест)
- токен (для безопасности/авторизации)
- токен (криптоактив)
- жетон (физический)
- знак (символический жест)
กษาปณ์gà-sàapกษาปณ์gà-sàapмонета; монеты
монета; монеты
เหรียญกษาปณ์rĭian gà-sàapเหรียญกษาปณ์rĭian gà-sàapмонета; отчеканенная монета
монета; отчеканенная монета
คอยน์koiคอยน์koi1криптомонета2внутриигровая/виртуальная валюта
- криптомонета
- внутриигровая/виртуальная валюта
เงินเหรียญngern rĭianเงินเหรียญngern rĭianмонета; монеты
монета; монеты