กรด
gròtЗначения
1СуществительноеB1
кислота (химия)
химическое вещество, которое отдает протоны (H+) или принимает электронные пары; обычно имеет уровень pH ниже 7 и кислый вкус; реагирует с основаниями и некоторыми металлами
Примеры
กรดgròtกรดgròt1кислота (химия)2кислотный (о среде/растворе)มีmiiมีmii1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяรสเปรี้ยวrót-bprîiaoรสเปรี้ยวrót-bprîiaoкислый вкус; кислотаและlɛ́และlɛ́и (сочинительный союз)ทำปฏิกิริยาtam-bpà-dtì-gì-rí-yaaทำปฏิกิริยาtam-bpà-dtì-gì-rí-yaaреагировать; вступать в реакцию (хим./биол.)กับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3блюдо к рису; дополнение4против5к; по отношению к (указывает на адресата)6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)เบสbèetเบสbèet1бас (звук; певческий голос)2бас-гитара; бас (инструмент)3основание (опора)4основание (химия)5база под макияж / праймер
Кислоты имеют кислый вкус и вступают в реакцию с основаниями.
Еще 3 примеровСкрыть
В лаборатории мы протестировали кислоту с металлом и измерили уровень pH.
กรดgròtสามารถsǎa-mâatบริจาคbɔɔ-rí-jàakโปรตอนbproo-dtɔɔnไปยังbpai-yangสารละลายsǎan-lá-laaiทำให้tam-hâiค่าkâapHลดลงlót-long
Кислота может отдавать протоны раствору, понижая уровень pH.
ตามdtaamทฤษฎีบรอนสเตดtrít-sà-dii-brɔɔn-sà-dtèetลาวlaaoรีriiกรดgròtคือkʉʉผู้บริจาคpûu-bɔɔ-rí-jàakโปรตอนbproo-dtɔɔnส่วนsùuanตามdtaamลูอิสluu-ìtกรดgròtคือkʉʉผู้รับpûu-rápคู่kûuอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔn
Согласно теории Брёнстеда — Лоури, кислота отдает протоны; согласно Льюису, кислота принимает электронные пары.
2ПрилагательноеB2
кислотный (о среде/растворе)
обладающий свойствами кислоты; проявляющий кислотность
Примеры
น้ำยาnáam-yaaน้ำยาnáam-yaa1раствор; жидкое средство2способности; эффективность (разг.)3сперма (сленг)นี้níiนี้níi1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีmiiมีmii1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяความเป็นกรดkwaam-bpen-gròtความเป็นกรดkwaam-bpen-gròtкислотностьสูงsǔungสูงsǔung1высокий (по росту или высоте)2высокий (о степени/уровне/цене/должности)3высоко; наверх4продвинутый; возвышенный (абстрактный)จึงjʉngจึงjʉng1поэтому; следовательно; итак2только тогда; затем (в результате)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1должен; необходимо2должно быть; навернякаสวมsǔuamสวมsǔuam1надевать; носить (одежду, обувь, кольца)2надевать; натягивать; вкладывать в ножны3брать на себя роль; вживаться в рольถุงมือtǔng-mʉʉถุงมือtǔng-mʉʉперчатка; рукавица; защитное покрытие для рукเวลาwee-laaเวลาwee-laa1время2время; период; момент3когда; в то время (как)4счётное слово: запланированные приёмы пищи или лекарствจับjàpจับjàp1держать; хватать2трогать; прикасаться3ловить; хватать; поймать4арестовать5обнаруживать; улавливать; чувствовать6охватывать; наступать приступом (о лихорадке)
Этот раствор очень кислый, поэтому при работе с ним необходимо надевать перчатки.
Еще 3 примеровСкрыть
Почва здесь кислая, из-за чего некоторым растениям трудно расти.
ถ้าtâaเครื่องดื่มkrʉ̂ʉang-dʉ̀ʉmมีmiiความเป็นกรดkwaam-bpen-gròtมากเกินไปmâak-gəən-bpaiจะjàทำให้tam-hâiฟันfanสึกsʉ̀kได้dâaiง่ายngâai
Если напиток слишком кислый, он может легко разрушить зубы.
โลหะloo-hàบางชนิดbaang-chá-nítทนtonสภาพsà-pâapกรดgròtไม่ได้mâi-dâaiจึงjʉngต้องเลือกdtɔ̂ng-lʉ̂ʉakวัสดุwát-sà-dùที่เหมาะสมtîi-mɔ̀-sǒm
Некоторые металлы не выдерживают воздействия кислоты, поэтому необходимо выбирать подходящие материалы.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний классСочетание согласныхВ сочетании กร класс задаёт первая согласная ก.
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогЗаканчивается на смычную -ด, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Низкий
gròt
Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.
Средний класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |