เพชร
pét含義
1名詞A2
鑽石(寶石)
鑽石;金剛石;一種由結晶碳組成的珍貴、極硬且透明的寶石。
例句
เพชรpétเพชรpét1鑽石(寶石)2Phet(人名)3量詞:เม็ด4堅硬的;不屈的;鑽石般的5瑰寶;傑出的人或事物(比喻)เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4活著的;活的5患有;遭受;處於某種狀況อัญมณีan-yá-má-neeอัญมณีan-yá-má-nee1寶石2瑰寶;珍寶(比喻用法)แข็งkăengแข็งkăeng1堅硬的;固體的2僵硬的;死板的;堅固的3強硬的;嚴格的(指人或態度)4結冰的;冷凍的5升值;走強(貨幣)6勃起的และláeและláe和;與(對等連接)ใสsăiใสsăi1清澈的;透明的2明亮的;透亮的(外觀)3稀的;水分多的4純潔的;單純的(性格)5清脆的;響亮的(聲音)
鑽石;金剛石是一種堅硬且透明的寶石。
還有 7 個例句顯示較少
2專有名詞A2
Phet(人名)
泰國人名或暱稱,意為「鑽石」;也可羅馬拼寫為 Petch。
例句
3量詞B1
量詞:เม็ดเม็ดmét1顆粒;珠子2種子;果仁3藥丸;藥片4水滴;雨滴5量詞(用於微小圓形物品)
計數鑽石時使用的量詞是「เม็ดเม็ดmét1顆粒;珠子2種子;果仁3藥丸;藥片4水滴;雨滴5量詞(用於微小圓形物品)」。
例句
แหวนwăenแหวนwăen1戒指(手指首飾)2量詞:วง3環狀物;圓環(技術用語)วงwongวงwong1圓;圓圈;環2樂團;樂隊3圈子;界(如學術界)4量詞(用於樂團、戒指等環狀物)นี้néeนี้née1這;這個(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生เพชรpétเพชรpét1鑽石(寶石)2Phet(人名)3量詞:เม็ด4堅硬的;不屈的;鑽石般的5瑰寶;傑出的人或事物(比喻)สามsăamสามsăam三เม็ดmétเม็ดmét1顆粒;珠子2種子;果仁3藥丸;藥片4水滴;雨滴5量詞(用於微小圓形物品)
這枚戒指上有三顆鑽石。
還有 3 個例句顯示較少
4形容詞B2
堅硬的;不屈的;鑽石般的
像鑽石一樣堅硬或不屈,尤用於複合詞中,比喻堅定或強韌。
例句
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1媽媽;母親2對女性熟悉或親暱的稱呼3前綴:女性;主要;基礎เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4活著的;活的5患有;遭受;處於某種狀況คนkonคนkon1人;個人2量詞:人3攪拌;攪勻ใจเพชรjai-pétใจเพชรjai-pét不屈不撓的精神;堅定的意志ถึงจะtʉ̌ng-jàถึงจะtʉ̌ng-jà1只有當⋯⋯才;直到⋯⋯才2即使;雖然เหนื่อยnʉ̀ʉaiเหนื่อยnʉ̀ʉai1累;疲倦;疲勞2變累;感到疲倦3累人;令人疲倦4喘不過氣;呼吸困難(醫學用語)แค่ไหนkɛ̂ɛ-nǎiแค่ไหนkɛ̂ɛ-nǎi1多……;到什麼程度2多遠;多久3無論多麼……;不管多麼……ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也;還2就;於是(表示順序或結果)3條件標記(如果……就……)4這個嘛;畢竟(表示強調或理由)5話題或接續標記ไม่เคยmâi-kəəiไม่เคยmâi-kəəi從未;不曾ยอมแพ้yɔɔm-pɛ́ɛยอมแพ้yɔɔm-pɛ́ɛ1投降;認輸2放棄;放棄嘗試
媽媽非常堅強;不管多麼疲憊,她從不放棄。
還有 3 個例句顯示較少
5名詞B2
瑰寶;傑出的人或事物(比喻)
因才華出眾、品質優良或十分重要而備受珍視的人或事物。
例句
ครูkruuครูkruu1老師;教師2師傅;導師(尊稱)3量詞:คน;ท่าน(尊稱)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1說;告訴2寫著;標示著เด็กdèkเด็กdèk1小孩;兒童2年幼;尚未長大3年輕人(非正式)คนนี้kon néeคนนี้kon née這個人เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4活著的;活的5患有;遭受;處於某種狀況เพชรpétเพชรpét1鑽石(寶石)2Phet(人名)3量詞:เม็ด4堅硬的;不屈的;鑽石般的5瑰寶;傑出的人或事物(比喻)เม็ดmétเม็ดmét1顆粒;珠子2種子;果仁3藥丸;藥片4水滴;雨滴5量詞(用於微小圓形物品)งามngaamงามngaam1美麗的;好看的2優雅的;得體的3美麗地;優雅地เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為;由於3悅耳的;動聽的วาดรูปwâat rôopวาดรูปwâat rôop畫圖;繪畫ได้dâiได้dâi1可以;行;沒問題2得到;取得;收到3能;可以;可4設法做到;成功完成5動作實現標記เก่งมากgèng mâakเก่งมากgèng mâak1非常擅長;技術高超2做得好;太棒了
The teacher says this child is a real gem because they draw so well.
還有 3 個例句顯示較少
แม้máeจะjàยังyangไม่มีmâi meeใครkraiรู้จักrúu jàkมากนักmâak nákแต่dtàeนักเขียนnák kĭianคนนี้kon néeคือkeuเพชรpétเม็ดmétงามngaamที่têeวงการwong gaanวรรณกรรมwan-ná-gamไม่ควรmâi kuuanมองข้ามmong kâam
Although this writer is not yet widely known, they are a gem that the literary world should not overlook.
ภาพจิตรกรรมฝาผนังpâap jìt-dtrà-gam făa pà-năngในnaiวัดwátแห่งนี้hàeng néeถือเป็นtĕu bpenเพชรน้ำเอกpét náam èkของkŏngศิลปะไทยsĭn-lá-bpà taiเพราะpráwมีmeeทั้งtángความงดงามkwaam ngót ngaamและláeคุณค่าkun-ná-kâaทางประวัติศาสตร์taang bprà-wàt-sàat
The murals in this temple are considered a crowning jewel of Thai art because of both their beauty and their historical value.