ยอมแพ้(yom páe)
含義
1動詞A2
投降；認輸
投降；認輸（停止抵抗或競爭並承認失敗）
2動詞A2
放棄；放棄嘗試
放棄；放棄嘗試（因覺得不可能或太困難而停止努力）
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘รู้สึกว่าrúu-sèuk wâaรู้สึกว่าrúu-sèuk wâa1覺得；認為；感覺2似乎；感覺好像มันmanมันman1它；牠（事物或動物）2他；她（口語、不禮貌）3油膩的；多油的4澱粉類塊莖（薯類、芋頭等）5油脂；脂肪（物質）6口感濃郁的；滑順的（質地或味道）7好玩；刺激ยากyâakยากyâak1不太可能；幾乎不2貧窮；貧困（過時或正式用語）3難；困難เกินไปgern bpaiเกินไปgern bpai太；過於；過度จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步อยากyàakอยากyàak1想要；希望2渴望；極度想要ยอมแพ้yom páeยอมแพ้yom páe1投降；認輸2放棄；放棄嘗試
他覺得這太難了，難到想放棄。
相關詞彙
近義詞
ยอมจำนนyom jam-nonยอมจำนนyom jam-non1投降；屈服2讓步；屈服（常指對證據或壓力）
- 投降；屈服
- 讓步；屈服（常指對證據或壓力）
พ่ายแพ้pâai páeพ่ายแพ้pâai páe1失敗；輸掉；被打敗2屈服；退讓
- 失敗；輸掉；被打敗
- 屈服；退讓
ยอมyomยอมyom1同意；答應2允許；准許3讓步；妥協；屈服4承認
- 同意；答應
- 允許；准許
- 讓步；妥協；屈服
- 承認
สยบsà-yòpสยบsà-yòp1制服；平息；鎮壓2屈服；俯伏；順從
- 制服；平息；鎮壓
- 屈服；俯伏；順從
ถอดใจtòt jaiถอดใจtòt jai1放棄；氣餒；灰心2打退堂鼓；放棄
- 放棄；氣餒；灰心
- 打退堂鼓；放棄
單字拆解
+
ยอมแพ้yom páeยอมแพ้yom páe投降；認輸