ขั้น
kân含義
1名詞A2
階梯;梯級
樓梯上供人踩踏的平坦部分。
例句
ระวังrá-wangระวังrá-wang1小心;謹慎;注意2小心!;注意!3當心;防備;提防เหยียบyìiapเหยียบyìiap1踩;踏2踩(踏板)3踩碎;踩扁4達到(特定速度);飆到ขั้นบันไดkân-ban-daiขั้นบันไดkân-ban-dai1階梯;梯級2階段;層級(比喻用法)ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2允許;讓;准許3給;為(表示接受者)4讓;使;叫5給;為6為了;以便7讓;使得;以至於เต็มdtemเต็มdtem1滿的;裝滿的2完整的;全部的;全額的3客滿;滿了4充分地;完全地;盡全力เท้าtáaoเท้าtáao1腳;足部2底部;底座;底腳3撐住;抵住;靠著支撐
小心踩穩階梯;腳要踩滿階梯。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B1
階段;層級
過程、發展或組織結構中的特定階段或層級。
例句
還有 3 個例句顯示較少
3量詞B1
量詞:階;級;階段
用於階梯、階段、層級或等級的量詞。
例句
หลักสูตรlàk-sùutหลักสูตรlàk-sùut1課程;課綱2課程;學程;計畫นี้níiนี้níi1這;這個(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)มีmiiมีmii1有;擁有2有;存在3經歷;發生สามsǎamสามsǎam三ขั้นkânขั้นkân1階梯;梯級2階段;層級3量詞:階;級;階段4等級;級別เริ่มต้นrə̂əm-dtônเริ่มต้นrə̂əm-dtôn1開始2最初的;入門的3開頭;起點กลางglaangกลางglaang1中間;中心2中間的;中心的3在中間;在中心4在……之中;中……และlɛ́และlɛ́和;與(對等連接)สูงsǔungสูงsǔung1高;高的(實體高度)2高(程度;等級;價格;地位)3向上;高處4高深的;崇高的(抽象概念)
這門課程有三個等級:初級、中級、高級。
還有 3 個例句顯示較少
4名詞B2
等級;級別
在重要性、品質或資歷順序中的地位或等級。
例句
ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)บริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàt公司;企業นี้níiนี้níi1這;這個(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)ผู้จัดการpûu-jàt-gaanผู้จัดการpûu-jàt-gaan1經理;管理者2經紀人;私人經理ถือว่าtʉ̌ʉ-wâaถือว่าtʉ̌ʉ-wâa1認為;視為;當作2可以認為;可說是อยู่yùuอยู่yùu1住;居住;停留2在;位於3進行或持續標記4存在;留存ขั้นkânขั้นkân1階梯;梯級2階段;層級3量詞:階;級;階段4等級;級別สูงกว่าsǔung-gwàaสูงกว่าsǔung-gwàa1較高的(高度或海拔)2較高的(等級或數量等)เจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiเจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîi工作人員;官員;職員ทั่วไปtûua-bpaiทั่วไปtûua-bpai1一般的;常見的2普遍的;廣泛的3一般而言;廣泛地;各處
在這間公司,經理的職位;職級被認為比一般員工;職員高。
還有 3 個例句顯示較少
เธอtəəได้รับdâi-rápเลื่อนขั้นlʉ̂ʉan-kânเพราะprɔ́ผลงานpǒn-ngaanดีdiiต่อเนื่องdtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉangหลายlǎaiปีbpii
因為多年來表現一直很好,她被晉升到了更高的職位;職級。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號Mai tho
- 音節結尾活音節這裡不需要:由聲調符號決定。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
降調
kân
起點高,略升後明顯下降。
高子音類 + Mai tho → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |