วง
wong含義
1名詞A2
圓；圓圈；環
圓形或環狀物
例句
還有 11 個例句顯示較少
2名詞A2
樂團；樂隊
共同演出的音樂團體
例句
คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1今晚；今天晚上2今晚มีmiiมีmii1有；擁有2有；存在3經歷；發生วงwongวงwong1圓；圓圈；環2樂團；樂隊3圈子；界（如學術界）4量詞（用於樂團、戒指等環狀物）มาmaaมาmaa1來；抵達2發展至某種狀態；後來成為3過去或直到目前的時態標記เล่นlênเล่นlên1玩；玩耍2玩（遊戲）；做（運動）；演奏（樂器）3演；演出；扮演4隨意地；鬧著玩地（方式標記）5開玩笑；逗弄；取笑6使用；從事；操作（口語）ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1市場；市集2市場（經濟需求或領域）3大眾的；主流的（口語）
今晚有一支樂團；樂隊在市場；市集表演。
還有 3 個例句顯示較少
她喜歡在家附近的酒吧聽現場樂團；樂隊表演。
3名詞B1
圈子；界（如學術界）
社交或專業圈子；因某項活動或領域而連結的一群人
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘อยากyàakอยากyàak1想要；希望2渴望；極度想要เข้าkâoเข้าkâo1進入；進去2放入；插入3理解；明白4加入；進入（組織、學校等）5適合；相配；符合6米；米飯（古語、方言）7進入；到達某時期或階段วงwongวงwong1圓；圓圈；環2樂團；樂隊3圈子；界（如學術界）4量詞（用於樂團、戒指等環狀物）คนkonคนkon1人；個人2量詞：人ทำtamทำtam1做；製作2表現；行為3做飯；烹調4做；執行工作5導致；使得หนังnǎngหนังnǎng1皮膚；皮2皮革3電影；影片เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1為了；以便2為他人利益；為他人著想เรียนรู้riian-rúuเรียนรู้riian-rúu學習；獲取知識ประสบการณ์bprà-sòp-gaanประสบการณ์bprà-sòp-gaan1經驗（知識或技能）2經歷；體驗
他想加入電影圈；影視圈，以便學習相關經驗。
還有 3 個例句顯示較少
4量詞B1
量詞（用於樂團、戒指等環狀物）
用於樂團、音樂團體以及戒指或環狀物的量詞
例句
งานแต่งngaan-dtɛ̀ngงานแต่งngaan-dtɛ̀ng婚禮；婚宴ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的；屬於2東西；物品3財物；商品เธอtəəเธอtəə1你；妳（非正式；親密）2她ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令แหวนwɛ̌ɛnแหวนwɛ̌ɛn1戒指（手指首飾）2量詞：วง3環狀物；圓環（技術用語）ทองtɔɔngทองtɔɔng1黃金；金色2黃金物品；金飾สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1二；兩；22第二วงwongวงwong1圓；圓圈；環2樂團；樂隊3圈子；界（如學術界）4量詞（用於樂團、戒指等環狀物）สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1給；供；為2至於；關於คู่บ่าวสาวkûu-bàao-sǎaoคู่บ่าวสาวkûu-bàao-sǎao1新人；新郎新娘2新婚夫婦；新婚夫妻
她的婚禮為新郎新娘；新郎和新娘準備了兩枚金戒指。
還有 2 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ง 結尾，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
wong
平穩，用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |