บางครั้ง

baang-kráng

含義

1副詞A2

有時候；偶爾

有時候；偶爾

例句

บางครั้งbaang-krángบางครั้งbaang-kráng有時候；偶爾ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也；還2就；於是（表示順序或結果）3條件標記（如果……就……）4這個嘛；畢竟（表示強調或理由）5話題或接續標記เหนื่อยnʉ̀ʉaiเหนื่อยnʉ̀ʉai1累；疲倦；疲勞2變累；感到疲倦3累人；令人疲倦
有時候我會累。
還有 3 個例句
บางครั้งbaang-krángเขาkǎoก็gɔ̂กลับบ้านดึกglàp-bâan-dʉ̀k
他有時候很晚回家。
ตอนเด็กๆdton dèk-dèkบางครั้งbaang krángฉันchănก็gâwไปbpaiเล่นlênที่บ้านtêe bâanคุณยายkun yaai
我小時候，有時候會去外婆家玩。
ปกติbpòk-gà-dtìฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpอยู่yùuบ้านbâanแต่dtɛ̀ɛบางครั้งbaang-krángการออกgaan-ɔ̀ɔkไปเจอbpai-jəəเพื่อนpʉ̂ʉanบ้างbâangก็ดีgɔ̂-diiเหมือนกันmʉ̌ʉan-gan
我通常喜歡待在家；但有時候出去見見朋友也不錯。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

2 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別中子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾活音節以響音 -ง 結尾，所以是活音節。

中子音類子音

กจฎฏดตบปอ

結果

中平調

baang

平穩，用平常說話的音高。

中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

單字拆解

บางbaangบางbaang1某些；一些2薄的某些；一些第 1 部分
+
ครั้งkrángครั้งkráng1次；回2次（計算發生次數的量詞）次；回第 2 部分
บางครั้งbaang-krángบางครั้งbaang-kráng有時候；偶爾有時候；偶爾單字

相關詞彙