วัชระ
wát-chá-rá含義
1名詞C1
金剛杵；雷電（因陀羅的武器）；儀式法器
金剛杵；雷電。印度神話中因陀羅（帝釋天）所使用的武器。亦指印度教和藏傳佛教（金剛乘）傳統中使用的儀式法器，象徵力量與堅不可摧。
例句
ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）ตำนานdtam-naanตำนานdtam-naan1傳說；神話；典故2傳奇人物；偶像3編年史；歷史記載เล่าlâoเล่าlâo1告訴；講述；敘述2語氣詞（表示強調或堅持）3呢（疑問或話題語助詞，書面語）ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2引導子句的連接詞3認為；覺得；判定4責備；責怪；批評พระอินทร์prá-inพระอินทร์prá-in因陀羅；眾神之王ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令วัชระwát-chá-ráวัชระwát-chá-rá1金剛杵；雷電（因陀羅的武器）；儀式法器2鑽石（文學用語）เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況อาวุธaa-wútอาวุธaa-wút1武器2武器；兵器3武器（比喻用法）；達成目標的手段ประจำbprà-jamประจำbprà-jam1經常的；常規的；習慣性的2經常地；規律地；習慣性地3常駐的；駐紮的；派駐的พระองค์prá-ongพระองค์prá-ong1王室成員；陛下2王室第三人稱代名詞3王室第二人稱代名詞4王室成員量詞5御體；王室成員的身體
在傳說中，據說因陀羅；帝釋天使用金剛杵作為他的隨身武器。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞C1
鑽石（文學用語）
鑽石（文學或詩歌用語）。強調其堅硬與堅不可摧的特性。源自巴利語「vajira」或梵語「vajra」。
例句
ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）บทกวีbòt-gà-wiiบทกวีbòt-gà-wii詩；詩歌；一首詩มักmákมักmák1經常；通常2傾向於；通常會3喜歡；傾向於เปรียบเทียบbprìiap-tîiapเปรียบเทียบbprìiap-tîiap1比較；對比2比較的；比較級的3依法以罰款結案จิตใจjìt-jaiจิตใจjìt-jai1內心；心靈；精神（內在感受）2品格；性情ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記แข็งแกร่งkɛ̌ng-grɛ̀ngแข็งแกร่งkɛ̌ng-grɛ̀ng1堅固的；結實的2堅強的；具韌性的ดุจdùtดุจdùt宛如；彷彿；猶如（正式）วัชระwát-chá-ráวัชระwát-chá-rá1金剛杵；雷電（因陀羅的武器）；儀式法器2鑽石（文學用語）
在詩歌中，堅強的心志常被比作鑽石；金剛石。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼วัชระ讀作วัด-ชะ-ระ？
wát-chá-rá
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
3 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音以塞音 -ด 結尾，所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
wát
起點高並繼續上升。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |