รถติด(rót dtìt)
含義
1名詞A2
塞車；交通壅塞
車輛行駛十分緩慢或停滯不前的交通壅塞狀況
例句
เช้านี้cháo néeเช้านี้cháo née今天早上；今早ถนนหลักtà-nŏn làkถนนหลักtà-nŏn làk主要道路；主幹道；大馬路รถติดrót dtìtรถติดrót dtìt1塞車；交通壅塞2交通壅塞；塞車มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量รถrótรถrót1車輛（泛指）2汽車；轎車3火車（僅用於複合詞）4量詞：車輛แทบtâepแทบtâep1幾乎；差一點2勉強；好不容易才3簡直；幾乎可以說是ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）ขยับkà-yàpขยับkà-yàp1稍微移動；挪動2騰出空間；挪位3稍微提升；提前4微調；調整
今天早上主要道路塞車很嚴重；車子幾乎動彈不得。
2動詞A2
交通壅塞；塞車
交通壅塞或車速十分緩慢；遇到塞車
例句
ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1在早上2早上；早晨（時段）รถติดrót dtìtรถติดrót dtìt1塞車；交通壅塞2交通壅塞；塞車มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaan上班；去工作สายsăaiสายsăai1線；電線；電纜2路線；線路（交通或通訊）3遲到；晚4縷；條；股（細長物）5血統；流派；分支6量詞（用於電線、繩子、項鍊等細長柔軟的物品）7上午（接近中午的時段）8線人；臥底；間諜
早上塞車；交通擁堵很嚴重，我上班遲到了。
相關詞彙
近義詞
การจราจรติดขัดgaan jà-raa-jon dtìt kàtการจราจรติดขัดgaan jà-raa-jon dtìt kàt塞車；交通擁擠
塞車；交通擁擠
จราจรติดขัดjà-raa-jon dtìt kàtจราจรติดขัดjà-raa-jon dtìt kàt塞車；交通擁擠
塞車；交通擁擠
รถแน่นrót nâenรถแน่นrót nâen1塞車；交通壅塞2擁擠的車輛；客滿的車
- 塞車；交通壅塞
- 擁擠的車輛；客滿的車
การจราจรหนาแน่นgaan jà-raa-jon năa nâenการจราจรหนาแน่นgaan jà-raa-jon năa nâen交通擁擠；車流量大
交通擁擠；車流量大
มีทราฟฟิกmee trâap-fìkมีทราฟฟิกmee trâap-fìk1有車流；交通壅塞2有流量（網站或應用程式的訪客或數據流量）
- 有車流；交通壅塞
- 有流量（網站或應用程式的訪客或數據流量）
單字拆解
+
รถติดrót dtìtรถติดrót dtìt塞車；交通壅塞