คู่(kôo)
含義
1名詞A2
一對;情侶;伴侶
兩個相配、相關聯或一起使用的物品;也指處於戀愛或伴侶關係中的兩個人。
2量詞A2
雙;對(用於成對物品的量詞)
用於計算成雙成對物品的量詞(例如鞋子、筷子、耳環)。
3形容詞B1
成對;雙人
成雙成對出現或排列的;由兩個人組成或完成的。
例句
ครูkruuครูkruu1老師;教師2師傅;導師(尊稱)3老師(正式量詞)ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許จับjàpจับjàp1拿;握;抓2摸;觸碰3抓;捕捉;逮住4逮捕;拘捕5察覺;接收;探測6配對;分組;分派7發冷;起雞皮疙瘩8設定;決定(價格、時間等)นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian學生;中小學生ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1工作;做事;值班2運轉;運作;發揮作用เป็นคู่bpen kôoเป็นคู่bpen kôo1成對;配對2成為情侶;交往
老師;教師讓學生們兩人一組工作。
4動詞B2
配對;搭配
使湊成一對或互相匹配。
例句
ครูkruuครูkruu1老師;教師2師傅;導師(尊稱)3老師(正式量詞)ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1給我們;給我2為我們;為我3讓我們;讓我จับคู่jàp kôoจับคู่jàp kôo1配對;結對2配對3交配;結偶ทำtamทำtam1做;製作2做飯;烹調3導致;使得4工作;做事5表現;行為รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1報告(文件或陳述)2報告;正式告知3報到เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi為了;以便ไอเดียai-diiaไอเดียai-diia1主意;想法2概念;創意想法ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品สองsŏngสองsŏng1二;兩;22第二คนkonคนkon1人;個人2人們(作為群體)3人(用作前綴詞)4量詞:人เข้ากันkâo ganเข้ากันkâo gan1相配;搭配2合得來;相處融洽(指人)3混合均勻(食材)4一致;相符(資料、想法)
老師讓我們兩人一組做報告,好讓兩個人的想法能互相契合。