เสลา(sà-lăo)
意味
1名詞B2
サルスベリ属の樹木の一種
淡い紫色の花で知られ、観賞用として栽培される落葉性の花樹の一種（学名：Lagerstroemia loudonii）。タイのサルスベリ。
例文
หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1家の正面、家の前2表向きの顔、建前（比喩的）ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ปลูกbplòokปลูกbplòok1植える、栽培する2（家を）建てる、建設する3（価値観や習慣を）根付かせる、培うต้นdtônต้นdtôn1木；植物（背の高い・木本）2起源、源、根本原因3初期の、主要な（接頭辞として）4初め；初期5茎、幹、軸、土台6類別詞：木、植物、柱เสลาsà-lăoเสลาsà-lăo1サルスベリ属の樹木の一種2岩、石（文学語）3ほっそりとして形が良い（文学語）ไว้wáiไว้wái1保管する、保存する、取っておく2（髪やひげなどを）伸ばす、生やす3〜するために、〜するように4後で〜する、〜しておく5そのままにしておく6取っておく、確保する、予約するต้นdtônต้นdtôn1木；植物（背の高い・木本）2起源、源、根本原因3初期の、主要な（接頭辞として）4初め；初期5茎、幹、軸、土台6類別詞：木、植物、柱หนึ่งnèungหนึ่งnèung11（数字）21つの（単数）3ある; 特定の4一番; トップ; 首位51つの（類別詞とともに）พอถึงpor tĕungพอถึงpor tĕung（人・物が）到着した時、〜するとすぐにหน้าร้อนnâa rónหน้าร้อนnâa rón暑季、夏ก็gâwก็gâw1～もまた、さらに2それから、だから（順次・結果）3～でさえ、やっぱり（強調・正当化）4条件マーカー（もし…なら…）5トピック・話題再開マーカーจะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ออกดอกòk dòkออกดอกòk dòk咲く、開花するสีม่วงsĕe mûuangสีม่วงsĕe mûuang1紫、紫色2紫色のสวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1美しい、麗しい2素晴らしい、エレガントな（スタイルやデザイン）มากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
家の前にサルスベリの木を一本植えています。夏になると、とてもきれいな紫色の花が咲きます。
2名詞C1
岩、石（文学語）
岩や石を意味する文学的または詩的な語（ศิลาศิลาsĭ-laastone; rock (formal/literary)と同義）。
例文
ปราสาทหินbpraa-sàat hĭnปราสาทหินbpraa-sàat hĭn石造寺院、クメール様式の聖域โบราณboh-raanโบราณboh-raan1伝統的な、時代遅れの2古代に、昔は3古代の、骨董のสร้างขึ้นsâang kêunสร้างขึ้นsâang kêun1建設する、建てる2創設する、設立する、作り出すจากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる（文語・フォーマル）3別離、分離（文語）แท่งtâengแท่งtâeng1棒2類別詞（細長い固形物）เสลาsà-lăoเสลาsà-lăo1サルスベリ属の樹木の一種2岩、石（文学語）3ほっそりとして形が良い（文学語）ขนาดkà-nàatขนาดkà-nàat1大きさ、寸法、規模2等級、レベル、尺度3～ほど、それほどの4～でさえ、～するほど5～ほど、～の程度まで6非常に、とても（タイ北部方言）มหึมาmá-hĕu-maaมหึมาmá-hĕu-maa巨大な
その古代の石城は、巨大な岩の塊から築かれました。
3形容詞C1
ほっそりとして形が良い（文学語）
石から彫り出されたかのように、ほっそりとして滑らかで美しい形をしている様子を表す。文学的な文体で用いられる。
例文
นางแบบnaang bàepนางแบบnaang bàep女性モデルคนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人นั้นnánนั้นnán1その、あの（遠称・中称の指示詞）2それ、あれ（代名詞）3〜だよ、〜ね（強調・対比の文末助詞）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるนิ้วมือníu meuuนิ้วมือníu meuu指เรียวriaoเรียวriao細長い、先端が細くなるเสลาsà-lăoเสลาsà-lăo1サルスベリ属の樹木の一種2岩、石（文学語）3ほっそりとして形が良い（文学語）สวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1美しい、麗しい2素晴らしい、エレガントな（スタイルやデザイン）น่ามองnâa mongน่ามองnâa mong魅力的な、見栄えの良い
そのモデルは美しく細く整った指をしており、見ていてうっとりします。
単語の分解
+
เสลาsà-lăoเสลาsà-lăoサルスベリ属の樹木の一種