ปลี(bplee)
意味
1名詞B1
バナナの花
料理で野菜として使われる、バナナの赤紫色の花（花序）
例文
แม่mâeแม่mâe1母；お母さん2奥さん；おばさん（地方・古風）3接頭辞：女性の；主要な；基盤のจะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ทำยำtam yamทำยำtam yamヤム（タイのスパイシーで酸味のあるサラダ）を作るหัวปลีhŭua bpleeหัวปลีhŭua bpleeバナナの花、バナナの蕾ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるกินginกินgin1食べる2飲む（口語・一部の名詞とともに）3消費する；費やす4腐食する；侵食する5（賄賂を）受け取る；着服するเย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1今日の夕方、今晩2今晩の（修飾語として）
母は今日の夕食にバナナの花のサラダを作る予定だ。
2名詞B2
肉穂花序（植物学）
肉穂花序（にくすいかじょ）。特定の植物（バナナなど）の中心にある花の穂
例文
ต้นกล้วยdtôn glûuaiต้นกล้วยdtôn glûuaiバナナの木ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1自宅で2家族、家の者เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1たった今、最近2今やっと、まさに今3〜したばかり（始まったばかり）ออกòkออกòk1外出する、出る、去る2出る、現れる、発行される3出す、発する、生み出す4支払う、費やす5発行する、発表する6外へ、外側へ7〜の結果になる、〜に仕上がる8辞める、辞任する9（スポーツで）アウト、アウトオブバウンズปลีbpleeปลีbplee1バナナの花2肉穂花序（植物学）มาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーหนึ่งnèungหนึ่งnèung11（数字）21つの（単数）3ある; 特定の4一番; トップ; 首位51つの（類別詞とともに）หัวhŭuaหัวhŭua1頭（身体部位）2上部、末端、先端3リーダー、長、責任者4頭脳、思考、考え方5始まり、冒頭部分6類別詞：頭状のもの、球根、釘・ピンの頭7蕾をつける、発芽する8ヘッダー、タイトル、見出し
家のバナナの木に、ちょうど肉穂花序が一つできました。