検索結果に戻る
สวยมาก
(sŭuai mâak)
▶
意味
1
名詞
A1
とても美しい、華やかな
誰かや何かがとても美しい、または華やかであることを表現するために使われる。
例文
วันนี้
wan née
วันนี้
wan née
1
今日（発話の時点）
2
今日、この日
3
今日では、最近（カジュアル）
คุณ
kun
คุณ
kun
1
あなた（丁寧）
2
～さん；～氏（敬称）
3
特質；美徳；価値
สวยมาก
sŭuai mâak
สวยมาก
sŭuai mâak
とても美しい、華やかな
▶
今日はとても綺麗ですね。
他 3 件の例文
関連語
似た意味
สวยๆ
sŭuai sŭuai
สวยๆ
sŭuai sŭuai
1
とても美しい、きれいな（強調）
2
様々に美しい（分配的）
3
きれいに、見事に、スマートに
4
いいね！、見事だ！（賞賛）
とても美しい、きれいな（強調）
様々に美しい（分配的）
きれいに、見事に、スマートに
いいね！、見事だ！（賞賛）
งดงาม
ngót ngaam
งดงาม
ngót ngaam
美しい、優雅な、素晴らしい（フォーマル・文語）
美しい、優雅な、素晴らしい（フォーマル・文語）
単語の分解
สวย
sŭuai
สวย
sŭuai
1
美しい、きれいな
2
完璧な（皮肉）、完全に
3
見事な、素晴らしい、よくできた
パート 1
+
มาก
mâak
มาก
mâak
1
とても、非常に
2
たくさんの、多数の
3
多く、たくさん、大いに
パート 2
สวยมาก
sŭuai mâak
สวยมาก
sŭuai mâak
とても美しい、華やかな