เห็นว่า(hĕn wâa)
意味
1動詞B1
〜だと思う；〜という意見である
特定の意見や見解を持ち、それをthat節で導くこと；見解や判断を述べるために使われる。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）เห็นว่าhĕn wâaเห็นว่าhĕn wâa〜だと思う；〜という意見であるหนังnăngหนังnăng1革、レザー2映画3フィルム、薄いシート（インフォーマル）4皮膚、皮เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して（話題を示す語）4話・映画・事件などの類別詞นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）สนุกดีsà-nùk deeสนุกดีsà-nùk dee結構楽しい、面白い
この映画はなかなか面白いと思います。
関連語
似た意味
มีความเห็นmee kwaam hĕnมีความเห็นmee kwaam hĕn意見を持つ
意見を持つ
คิดว่าkít wâaคิดว่าkít wâa1（〜だと）思う、考える2推測する、想定する3見なす、考える
- （〜だと）思う、考える
- 推測する、想定する
- 見なす、考える
คิดเห็นkít hĕnคิดเห็นkít hĕn意見を持つ、意見を述べる
意見を持つ、意見を述べる
เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1（〜だと）信じる2（〜であると）信じられている
- （〜だと）信じる
- （〜であると）信じられている
มองว่าmong wâaมองว่าmong wâa1（〜だと）思う、考える2（人・物）を〜だと見なす、〜と認識する
- （〜だと）思う、考える
- （人・物）を〜だと見なす、〜と認識する
単語の分解
+
เห็นว่าhĕn wâaเห็นว่าhĕn wâa〜だと思う；〜という意見である