สีม่วง

sǐi-mûuang

意味

1名詞A1

紫、紫色

紫色、または紫からすみれ色の範囲の色合い

例文

ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）3〜のように、〜としてชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）สีม่วงsǐi-mûuangสีม่วงsǐi-mûuang1紫、紫色2紫色の
私は紫色が好きです。
他 3 件の例文
ดอกไม้dɔ̀ɔk-máaiนี้níiเป็นbpenสีม่วงsǐi-mûuang
この花は紫色です。
เธอtəəอยากได้yàak-dâaiเสื้อsʉ̂ʉaสีม่วงsǐi-mûuangตัวนั้นdtuua-nán
彼女はあの紫色のシャツを欲しがっています。
ห้องนอนhɔ̂ng-nɔɔnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnทาtaaสีม่วงอ่อนsǐi-mûuang-ɔ̀ɔn
私の寝室は薄紫色に塗られています。
2形容詞A1

紫色の

紫色の、またはすみれ色をした

例文

ดอกไม้dɔ̀ɔk-máaiดอกไม้dɔ̀ɔk-máai花นี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）สีม่วงsǐi-mûuangสีม่วงsǐi-mûuang1紫、紫色2紫色の
この花は紫色です。
他 3 件の例文
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpเสื้อsʉ̂ʉaสีม่วงsǐi-mûuang
私は紫色のシャツが好きです。
แม่mɛ̂ɛซื้อsʉ́ʉร่มrômคันkanใหม่màiสีม่วงsǐi-mûuangให้hâiฉันchǎn
お母さんが新しい紫色の傘を買ってくれました。
รถrótของเขาkɔ̌ɔng-kǎoสีม่วงsǐi-mûuangสวยมากsǔuai-mâak
彼の車はとてもきれいな紫色です。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス高子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。

高子音クラスの子音

ขฃฉฐถผฝศษสห

結果

上昇声

sǐi

いったん低く下がってから、はっきり上がります。

高子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 上昇声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

สีsǐiสีsǐi1色2ペンキ、塗料3こする、磨く4フラッシュ（ポーカー）5米のもみすりをする6擦弦楽器を演奏する色パート 1
+
ม่วงmûuangม่วงmûuang1紫色、すみれ色（色）2紫、すみれ色（色）紫色、すみれ色（色）パート 2
สีม่วงsǐi-mûuangสีม่วงsǐi-mûuang紫、紫色紫、紫色単語