ออกดอก
òk dòk
意味
1名詞A2
咲く、開花する
（植物が）花を咲かせること、開花すること
例文
ต้นdtônต้นdtôn1木；植物（背の高い・木本）2起源、源、根本原因3初期の、主要な（接頭辞として）4初め；初期5茎、幹、軸、土台6類別詞：木、植物、柱มะลิmá-líมะลิmá-lí1ジャスミン（植物・花）2マリ（女性名）ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1自宅で2家族、家の者ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）กำลังgam-langกำลังgam-lang1力、体力2仕事率、力（物理学）3兵力、部隊4現在；〜の最中ออกดอกòk dòkออกดอกòk dòk咲く、開花する
私の家のジャスミンが花を咲かせています。
関連語
似た意味
ติดดอกdtìt dòkติดดอกdtìt dòk1花がつく、開花する2利子がつく、利息が生じる
- 花がつく、開花する
- 利子がつく、利息が生じる
ผลิดอกplì dòkผลิดอกplì dòk花が咲く、開花する
花が咲く、開花する
ผลิบานplì-baanผลิบานplì-baan1（花が）咲く、開花する2繁栄する、開花する（比喩的）
- （花が）咲く、開花する
- 繁栄する、開花する（比喩的）
บานbaanบานbaan1咲く、開花する2大きく開く、（勢いよく）開く3広い、広がった、フレアの4膨れ上がる、増大する（費用/規模/数）
- 咲く、開花する
- 大きく開く、（勢いよく）開く
- 広い、広がった、フレアの
- 膨れ上がる、増大する（費用/規模/数）
ให้ดอกhâi dòkให้ดอกhâi dòk1咲く、開花する2利息を支払う、利率を提示する
- 咲く、開花する
- 利息を支払う、利率を提示する