อักษร(àk-sŏn)
意味
1名詞A2
文字
表記体系において音声や単位を表す書記記号
2名詞B2
文字体系、表記体系
言語を記述するために使用される文字の体系や様式(例:タイ文字、ローマ字)
例文
ป้ายbpâaiป้ายbpâai1看板、標識2ラベル、タグ、値札3ラベルを貼る、タグを付ける4(軽く・薄く)塗る、なすりつける5看板・標識・ラベルなどの類別詞นี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)เขียนkĭianเขียนkĭian1書く2執筆する、作成する3記入する、書き込む4描く、スケッチする5書き込む、焼くด้วยdûuayด้วยdûuay1〜と一緒に、〜と共に2〜も、同様に3〜で、〜を使って(手段・方法)4〜のため;〜だから(フォーマル/文語体)5丁寧・表現を和らげる文末詞(フォーマル)6〜のせいで;〜のためにอักษรโรมันàk-sŏn roh-manอักษรโรมันàk-sŏn roh-manローマ字、ラテン文字เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi〜するように、〜するためにนักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîao旅行者、観光客อ่านง่ายàan ngâaiอ่านง่ายàan ngâai読みやすい; 判読しやすい
この看板は、観光客が読みやすいようにローマ字で書かれています。
3名詞C1
文学、人文学(学問分野)
言語や文学を中心とする学問分野。学部名などに使われることが多い
例文
พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săao姉เรียนriianเรียนriian1勉強する、学ぶ2(コースや科目を)受講する3謹んで申し上げる、(手紙などで)宛てるคณะอักษรศาสตร์ká-ná àk-sò-rá-sàatคณะอักษรศาสตร์ká-ná àk-sò-rá-sàat文学部、人文学部(文学・言語)และláeและláeそして; および(等位接続詞)สนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1(〜に)興味がある、関心を持つ2注意を払う、気を配るวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taiタイ文学
姉は文学部で学んでおり、タイ文学に興味を持っています。
関連語
似た意味
อักขราàk-krăaอักขราàk-krăa文字
文字
ตัวอักษรdtuua àk-sŏnตัวอักษรdtuua àk-sŏn1文字2テキスト文字、フォント文字
- 文字
- テキスト文字、フォント文字
มนุษยศาสตร์má-nút-sà-yá-sàatมนุษยศาสตร์má-nút-sà-yá-sàat1人文学2人文学部、人文学科
- 人文学
- 人文学部、人文学科
คณะอักษรศาสตร์ká-ná àk-sò-rá-sàatคณะอักษรศาสตร์ká-ná àk-sò-rá-sàat文学部、人文学部(文学・言語)
文学部、人文学部(文学・言語)
ตัวหนังสือdtuua năng-sĕuตัวหนังสือdtuua năng-sĕu1文字、字2文字;テキスト;書かれた言葉3筆跡;手書きの文字4レタリング;文字サイズ;フォントスタイル
- 文字、字
- 文字;テキスト;書かれた言葉
- 筆跡;手書きの文字
- レタリング;文字サイズ;フォントスタイル