ดอก(dòk)

意味

4名詞C1

ダーツ、矢じり、(スラング)銃弾

ダーツや矢じり。転じてスラングで、銃弾

例文

ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察、警察官เก็บgèpเก็บgèp1集める、収集する2片付ける、整頓する3請求する、徴収する4取っておく、貯める5収穫する、摘む6保管する、しまう7隠す、見えないようにしまう8入れ込む、まとめる(髪・衣服)หัวhŭuaหัวhŭua1頭(身体部位)2上部、末端、先端3リーダー、長、責任者4頭脳、思考、考え方5始まり、冒頭部分6類別詞:頭状のもの、球根、釘・ピンの頭7蕾をつける、発芽する8ヘッダー、タイトル、見出しกระสุนgrà-sŭnกระสุนgrà-sŭn1弾丸、弾薬2スラッグ弾、ペレット(空気銃の弾)ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠พื้นpéunพื้นpéun12地面、基部、底面3基礎、基本レベル、背景(比喩的)4背景(色・模様)เป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)หลักฐานlàk tăanหลักฐานlàk tăan1証拠、証明2証拠書類、証明書3根拠、基礎หลังlăngหลังlăng1背中2〜の後ろに、後方に3〜の後に4(家の)屋根5類別詞: 建物、家屋、建造物6後部、後ろ(の部分)เกิดเหตุgèrt hèhtเกิดเหตุgèrt hèht(事件・事故などが)発生するยิงyingยิงying1撃つ、射る、発射する2シュートする、ゴールを決める3撮影する、写真を撮る(俗語)กันganกันgan1お互いに2防ぐ、阻止する、遮る3類別詞: パネル、間仕切り、スクリーン(稀)4一緒に、共に5保護の; 予防の(修飾語)6私; 俺(カジュアルな男性語)7取っておく、確保するในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)ซอยsoiซอยsoi1路地、小道2薄切りにする、千切りにする、細かく刻む3路地・小道などの類別詞เงียบๆngîiap ngîiapเงียบๆngîiap ngîiap1静かに、こっそりと、控えめに2(様子や雰囲気が)静かな、しんとした3静かに!、しーっ!
静かな路地で銃撃事件が起きた後、警察は証拠として地面の銃弾を回収した。