ลำคอ
lam-kɔɔ意味
1名詞A2
喉（内部の管）
空気や食物が通る首の内側の管。喉（のど）。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
彼は喉に違和感を感じたので、薬を飲みました。
นักร้องnák-rɔ́ɔngต้องdtɔ̂ngดูแลรักษาduu-lɛɛ-rák-sǎaลำคอlam-kɔɔเป็นพิเศษbpen-pí-sèetเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiเสียงแหบsǐiang-hɛ̀ɛp
歌手は、声が枯れるのを防ぐために、喉のケアを特別に行わなければなりません。
2名詞A2
首
頭と胴体をつなぐ身体の部分
例文
他 3 件の例文折りたたむ
彼女の首には小さなほくろがあります。
ผู้หญิงpûu-yǐngคนkonนั้นnánสวมsǔuamสร้อยไข่มุกsɔ̂ɔi-kài-múkเส้นsênสวยsǔuaiรอบrɔ̂ɔpลำคอlam-kɔɔระหงrá-hǒngของkɔ̌ɔngเธอtəə
その女性は、ほっそりとした首に美しい真珠のネックレスを身に着けていました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ลำคอ は ลัม-คอ と読むの？
lam-kɔɔ
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節母音 ำ には末子音 -ม が隠れているので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
lam
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
ลำlamลำlam1類別詞：ボート；船；航空機；ロケット；一部の楽器2類別詞：光線、光の筋；レーザー3シャフト；幹；茎；（船や楽器の）胴体、船体4ビーム；光線5delicious; tasty (Northern Thai)6[to] sing; chant traditional verse (Isan)類別詞：ボート；船；航空機；ロケット；一部の楽器パート 1
+
ลำคอlam-kɔɔลำคอlam-kɔɔ喉（内部の管）喉（内部の管）単語