ศัตรู
sàt-dtruu
意味
1名詞A2
敵、敵対者
敵意を持つ、あるいは対立している人物、集団、または組織。敵、敵対者
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら(文脈による)4角5山、丘ไม่mâiไม่mâi1〜ない(否定詞)2いいえ(返答)อยากyàakอยากyàak1〜したい、〜が欲しい2強く望む、無性に〜したいมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるศัตรูsàt-dtruuศัตรูsàt-dtruu敵、敵対者แต่dtàeแต่dtàe1しかし;だが(逆接)2〜だけ、単に(制限)3〜から、〜以来(起点)4〜であっても、〜にもかかわらず(強調的な譲歩)บางครั้งbaang krángบางครั้งbaang kráng時々、たまにความคิดkwaam kítความคิดkwaam kít1考え、アイデア2思考、推論3意見、見解4考え方、マインドセット、思想ไม่ตรงmâi dtrongไม่ตรงmâi dtrong1まっすぐでない、曲がった2不正確な、一致しない3率直ではない、間接的กันganกันgan1お互いに2防ぐ、阻止する、遮る3類別詞: パネル、間仕切り、スクリーン(稀)4一緒に、共に5保護の; 予防の(修飾語)6私; 俺(カジュアルな男性語)ก็gâwก็gâw1~もまた、さらに2それから、だから(順次・結果)3~でさえ、やっぱり(強調・正当化)4条件マーカー(もし…なら…)5トピック・話題再開マーカーทำให้เกิดtam hâi gèrtทำให้เกิดtam hâi gèrt1~を引き起こす、もたらす2~を発生させる、生み出すได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜(丁寧な許可/依頼)3〜できる(動詞の後の可能/結果)4どうにか〜する; 達成する(完了)5できる; 〜してもよい(可能/許可)
彼は敵を作りたくないと考えていますが、時には意見の相違によって敵ができてしまうこともあります。
関連語
似た意味
ปรปักษ์bpor-rá-bpàkปรปักษ์bpor-rá-bpàk1敵、対立者2敵対的な、反感を持った
- 敵、対立者
- 敵対的な、反感を持った
ปฏิปักษ์bpà-dtì-bpàkปฏิปักษ์bpà-dtì-bpàk1敵対者、敵、対抗者2敵対する、対立する(フォーマル)
- 敵対者、敵、対抗者
- 敵対する、対立する(フォーマル)
ไพรีpai-reeไพรีpai-ree敵、仇
敵、仇
คู่อริkûu à-rìคู่อริkûu à-rì敵、ライバル、宿敵(個人またはグループ)
敵、ライバル、宿敵(個人またはグループ)
คู่แค้นkôo káenคู่แค้นkôo káen宿敵、天敵
宿敵、天敵