เหรียญ
rĭian意味
1名詞A1
硬貨；コイン
お金として使われる、小さくて平らな金属片
例文
ฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるเหรียญrĭianเหรียญrĭian1硬貨；コイン2メダル；勲章3助数詞: 硬貨・メダル4丸い金属製トークン5暗号資産のコイン、仮想通貨6ドル（口語）7仮想コイン；仮想通貨の単位สิบสองsìp sŏngสิบสองsìp sŏng12（十二）เหรียญrĭianเหรียญrĭian1硬貨；コイン2メダル；勲章3助数詞: 硬貨・メダル4丸い金属製トークン5暗号資産のコイン、仮想通貨6ドル（口語）7仮想コイン；仮想通貨の単位ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1かばん、ハンドバッグ、財布2ポケット3財布4助数詞：ใบ
ポケットの中に12枚の硬貨が入っています。
他 3 件の例文折りたたむ
彼はバスの運賃を払うのに硬貨を使います。
แม่mâeบอกให้bòk hâiเก็บgèpเหรียญrĭianไว้wáiในnaiกระปุกออมสินgrà-bpùk om sĭnเพื่อpêuuaซื้อséuขนมkà-nŏmวันเสาร์wan săo
お母さんは、土曜日にお菓子を買うために貯金箱に硬貨を貯めるように言いました。
2名詞A2
メダル；勲章
競技や軍隊での成功、奉仕、または勇敢さに対して授与される金属片
例文
他 3 件の例文折りたたむ
น้องสาวnóng săaoตั้งใจซ้อมdtâng jai sómเพื่อpêuuaคว้าkwáaเหรียญrĭianในnaiงานแข่งขันngaan kàeng-kănว่ายน้ำwâai nám
妹は水泳大会でメダルを獲得するために一生懸命練習しています。
ทีมชาติteem châatกลับglàpมาพร้อมmaa prómเหรียญrĭianหลายlăaiประเภทbprà-pâytหลังlăngจบjòpการแข่งขันgaan kàeng kănระดับrá-dàpเอเชียay-chia
代表チームはアジアレベルの大会の後、複数のメダルを持って帰国しました。
3類別詞A2
助数詞: 硬貨・メダル
硬貨やメダルを数えるための助数詞
例文
他 3 件の例文折りたたむ
先生は、正解した子供たちに3枚のメダルを渡しました。
洗濯をするためのコインが10枚あります。
4名詞B1
丸い金属製トークン
必ずしも通貨としてではなく、トークンやバッジとして使用される丸い金属片
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ติดdtìtติดdtìt1貼る; 取り付ける; 固定する2くっつく; 引っかかる; 付着する3感染する; （匂いが）つく; （習慣が）つく4依存する; 夢中になる; 執着する5隣接する; 接する; 近接する6未払いである；借りがある；支払いが滞っている7忙しい；手が離せない；使用中；予約済み8火がつく；点火する；始動する；点灯する9すぐ後を追う；近くに付き従うเหรียญrĭianเหรียญrĭian1硬貨；コイン2メダル；勲章3助数詞: 硬貨・メダル4丸い金属製トークン5暗号資産のコイン、仮想通貨6ドル（口語）7仮想コイン；仮想通貨の単位กลุ่มglùmกลุ่มglùm1グループ、集団2集団を数える類別詞3グループ化する、集めるอาสาaa-săaอาสาaa-săa1志願する; 申し出る2ボランティア（人）; 志願者ไว้wáiไว้wái1保管する、保存する、取っておく2取っておく、確保する、予約する3後で〜する、〜しておく4そのままにしておく5保持や状態の維持を示す6（髪やひげなどを）伸ばす、生やすที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1かばん、ハンドバッグ、財布2ポケット3財布4助数詞：ใบเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4生きている5患う；状態にあるสัญลักษณ์sàn-yá-lákสัญลักษณ์sàn-yá-lák1象徴／シンボル／エンブレム2文字／記号（例：%、@、⌘）3アイコン／ピクトグラムว่าwâaว่าwâa1言う；伝える2〜ということ（節を導く標識）3考える、見なす、判断する4叱る、咎める、批判するเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4生きている5患う；状態にあるสมาชิกsà-maa-chíkสมาชิกsà-maa-chíkメンバー、会員
彼は会員であることの証として、ボランティア団体のトークンをバッグに付けました。
他 3 件の例文折りたたむ
ผู้เข้าร่วมงานpôo kâo rûuam ngaanได้dâiเหรียญrĭianวงกลมwong-glomเล็กlékๆ-สำหรับsăm-ràpใช้cháiเป็นbpenบัตรผ่านbàt pàanเข้าkâoพื้นที่púen têeพิเศษpí-sàyt
参加者は、特別エリアへの通行証として使用する小さな円形のトークンを受け取りました。
เพื่อpêuuaเข้าkâoห้องสมุดhông sà-mùtหลังlăngเวลาเรียนway-laa riianนักเรียนnák riianต้องdtôngแสดงsà-daengเหรียญrĭianวงกลมwong-glomที่têeโรงเรียนrong rianออกให้òk hâiแทนtaenบัตรสมาชิกbàt sà-maa-chík
放課後に図書館に入るには、学生は会員証の代わりに学校が発行した円形の金属製トークンを提示しなければなりません。
5名詞B1
暗号資産のコイン、仮想通貨
暗号資産（仮想通貨）におけるデジタル資産またはコイン。
6名詞B1
ドル（口語）
アメリカ合衆国やその他のいくつかの国で使われる通貨単位、ドル。
例文
ฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）ซื้อséuซื้อséu1買う、購入する2買収するเสื้อsêuuaเสื้อsêuua1シャツ、トップス2ジャケット；コート3衣服の類別詞ตัวdtuuaตัวdtuua1体、自己、人（口語）2類別詞：動物、衣服、家具、特定の品物、人（非公式）3キャラクター、登場人物นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語อเมริกาà-may-rí-gaaอเมริกาà-may-rí-gaa1アメリカ合衆国2アメリカ大陸、南北アメリカ（文脈による）ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1価格、値段2〜の値段がする、価格が〜であるยี่สิบyêe sìpยี่สิบyêe sìp20เหรียญrĭianเหรียญrĭian1硬貨；コイン2メダル；勲章3助数詞: 硬貨・メダル4丸い金属製トークン5暗号資産のコイン、仮想通貨6ドル（口語）7仮想コイン；仮想通貨の単位
このシャツをアメリカで２０ドルで買いました。
他 3 件の例文折りたたむ
โรงแรมrohng raemที่têeเราraoจองjongในnaiนิวยอร์กniu yôkคืนkeunละláร้อยróiเหรียญrĭianและláeราคาraa-kaaนี้néeรวมruuamอาหารเช้าaa-hăan cháaoแล้วláeo
私たちがニューヨークで予約したホテルは１泊１００ドルで、朝食も含まれています。
ฉันchănตั้งdtângงบngòpเที่ยวtîaoอเมริกาà-may-rí-gaaไว้wáiวันละwan láห้าสิบhâa sìpเหรียญrĭianเลยloieต้องเลือกdtông lêuuakร้านอาหารráan aa-hăanที่têeไม่แพงmâi paengมากmâak
アメリカ旅行の予算を１日５０ドルに設定したので、手頃な値段のレストランを選ばなければなりません。
7名詞B1
仮想コイン；仮想通貨の単位
ゲームやアプリ、オンラインサービスで、アイテムの購入や各種活動の支払いに使う仮想的なお金の単位。
例文
ฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるเหรียญrĭianเหรียญrĭian1硬貨；コイン2メダル；勲章3助数詞: 硬貨・メダル4丸い金属製トークン5暗号資産のコイン、仮想通貨6ドル（口語）7仮想コイン；仮想通貨の単位ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）เกมgaymเกมgaym1ゲーム、試合2ビデオゲーム3競技を区切るゲームไม่พอmâi poไม่พอmâi po1足りない、不十分な2十分に〜ない、不十分にซื้อséuซื้อséu1買う、購入する2買収するชุดใหม่chút màiชุดใหม่chút mài新しいセット、新しいコレクション、新しい服
新しい衣装を買うには、ゲーム内のコインが足りません。
他 3 件の例文折りたたむ
ถ้าtâaทำtamภารกิจpaa-rá-gìtประจำวันbprà-jam wanสำเร็จsăm-rètจะได้jà dâaiรับrápเหรียญrĭianไปbpaiซื้อséuไอเทมai-têmในnaiเกมgaym
デイリーミッションをクリアすると、ゲーム内アイテムの購入に使えるコインが手に入ります。
ฉันchănใช้cháiเหรียญrĭianในnaiแอปáepอ่านàanนิยายní-yaaiเพื่อpêuuaปลดล็อกbplòt lókตอนdtonใหม่màiทุกtúkสัปดาห์sàp-daa
私は毎週、小説閲覧アプリのコインを使って新しい章を解放しています。
แม้máeเกมgaymนี้néeจะjàให้hâiผู้เล่นpôo lênเติมเงินdterm ngernซื้อséuเหรียญrĭianได้dâiแต่dtàeก็gâwสามารถsăa-mâatสะสมsà-sŏmเหรียญrĭianจากjàakการทำgaan tamภารกิจpaa-rá-gìtโดยdoiไม่ต้องmâi dtôngเสียเงินsĭia ngernจริงjing
このゲームでは実際のお金でコインを購入できますが、お金を使わずにミッションをクリアしてコインを獲得することもできます。