ต้องเลือก(dtông lêuuak)

意味

1動詞A2

選ばなければならない、選択の必要がある

選択しなければならないこと。複数の選択肢から1つを選ぶ必要があること。

例文

คุณkunคุณkun1あなた（丁寧）2～さん；～氏（敬称）3特質；美徳；価値ต้องเลือกdtông lêuuakต้องเลือกdtông lêuuak選ばなければならない、選択の必要があるหนึ่งnèungหนึ่งnèung11（数字）21つの（単数）3ある; 特定の4一番; トップ; 首位51つの（類別詞とともに）อย่างyàangอย่างyàang1種類、型2方法、やり方3〜のように、〜に（副詞化）4類別詞（種類用）
あなたは一つのことを選ばなければなりません。

単語の分解

ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なパート 1
+
เลือกlêuuakเลือกlêuuak1選ぶ; 選択する2えり好みする; 好みがうるさい; こだわりが強い3選出するパート 2
ต้องเลือกdtông lêuuakต้องเลือกdtông lêuuak選ばなければならない、選択の必要がある