สิบ(sìp)
意味
1名詞A1
10
数字の10
2名詞A2
10（11〜19の構成要素）
他の数字と組み合わせて11から19までの数字を形成する（例：สิบเอ็ดสิบเอ็ดsìp èt11、十一、สิบห้าสิบห้าsìp hâa15）
例文
น้องnóngน้องnóng1年下のきょうだい2年下の人、後輩อ่านàanอ่านàan1読む2音読する、発音する3読み取る、解釈するได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）6いいよ、了解ถึงtĕungถึงtĕung1〜へ、〜宛て（受取人・目標）2〜さえ、〜するほど、〜するに至るまで3～に関して；～について（フォーマル）4〜まで5到着する、達する6たとえ〜だとしても、〜であってもเลขlékเลขlék1数、数字、桁2算数、数学（科目）3宝くじの番号4数値の、数字のสิบเอ็ดsìp ètสิบเอ็ดsìp èt11、十一แล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）
下の子は、もう11まで数字が読めるようになりました。
3名詞B2
10の位 / 10年間
10の位、または10の期間を示す（例：หลักสิบหลักสิบlàk sìp1十の位2数十の、2桁の（数量・規模）、ทศวรรษทศวรรษtót-sà-wát10年間、ディケイドなど）
例文
เลขlékเลขlék1数、数字、桁2算数、数学（科目）3宝くじの番号4数値の、数字のในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）หลักสิบlàk sìpหลักสิบlàk sìp1十の位2数十の、2桁の（数量・規模）ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品จำนวนjam-nuuanจำนวนjam-nuuan1数、量、数量2基数、数値3いくつかの、多数のนี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）คือkeuคือkeu1〜である；〜とは（定義・識別）2すなわち；つまり3主語の後に置かれる焦点・明確化マーカー4
この数字の十の位の数字は4です。