ราคา
raa-kaa意味
1名詞A1
価格、値段
物が売買される金額。
例文
ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）ถามtǎamถามtǎam1尋ねる；質問する2尋ねる；相談する3質問する；尋問するพ่อค้าpɔ̂ɔ-káaพ่อค้าpɔ̂ɔ-káa男性の商人; 業者; 店主; 売り手ว่าwâaว่าwâa1言う；伝える2〜ということ（節を導く標識）3考える、見なす、判断する4叱る、咎める、批判するราคาraa-kaaราคาraa-kaa1価格、値段2〜の値段がする、価格が〜であるเท่าไหร่tâo-ràiเท่าไหร่tâo-rài1どのくらい／いくら（量・価格）2どのくらい（程度／範囲）3あまり～ない（否定詞の後）4いくら／どんなに～でも
私は店主に値段がいくらか尋ねました。
他 7 件の例文折りたたむ
値切り交渉の後、価格が少し下がりました。
เขาkǎoเลือกซื้อlʉ̂ʉak-sʉ́ʉร้านนี้ráan-níiเพราะprɔ́ราคาraa-kaaเป็นธรรมbpen-tamและlɛ́มีmiiใบเสร็จbai-sèt
価格が適正で領収書も発行してくれるので、彼はこの店で買うことにしました。
この看板には価格がはっきりと表示されている。
朝、母は生鮮市場で卵の相場を確認する。
ウェブサイトには、新型スマートフォンの価格が事前に掲載されています。
この店は中央の掲示板に価格を掲示しており、上乗せ料金はありません。
2動詞A2
〜の値段がする、価格が〜である
金額とともに用いられ、それがいくらするかを示す（例：「50バーツする」など）。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
チェンマイ行きの列車のチケットはいくらですか？
このコーヒーは60バーツですが、カップ代は含まれていません。
宿泊費は1泊900バーツで、朝食込みです。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
raa
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ราคาraa-kaaราคาraa-kaa価格、値段価格、値段単語