ตอบ
dtɔ̀ɔp意味
1動詞A1
答える；返事をする
質問やメッセージに対して答えを出すこと、返事をすること。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
昨日、クライアントのメールに返信しました。
夕方、彼はチャットグループの質問に答える予定です。
2動詞A2
反応する；応じる
言われたことやされたことに対して反応したり、フィードバックを与えたりすること。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ยิ้มyímยิ้มyím1微笑む2微笑み、笑顔และláeและláeそして; および（等位接続詞）ตอบdtòpตอบdtòp1答える；返事をする2反応する；応じる3こけた、くぼんだ（頬や腹部）เบาbaoเบาbao1軽い（重量が）2静かな、小さい（音が）3穏やかな、軽い（程度・力）4楽な、軽い（作業量・労力）5小用を足す（丁寧な婉曲表現）6軽くする、減らす、和らげるๆ-เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1〜の時、〜する時に2〜に；〜の時に（時の表現）ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1聞こえる、聞く2耳にする、聞いて知るข่าวดีkàao deeข่าวดีkàao dee良い知らせ、朗報
彼は良い知らせを聞いたとき、微笑んで静かに答えました。
他 3 件の例文折りたたむ
私が彼女の肩を叩いたとき、彼女はすぐに反応しました。
3形容詞B2
こけた、くぼんだ（頬や腹部）
（頬や腹部などが）こけている、くぼんでいる、または平らになっている様子
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節閉鎖音 -บ で終わるので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
dtɔ̀ɔp
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |