โรงเรียน(rong rian)

意味

1名詞A1

学校（教育機関）

学生が初等または中等レベルで学ぶ教育機関。

例文

น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1弟2陰茎、男性器（婉曲表現）ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）เรียนอยู่riian yòoเรียนอยู่riian yòo1勉強している2（どこかで）学んでいる、学校に通っているโรงเรียนประถมrong rian bprà-tŏmโรงเรียนประถมrong rian bprà-tŏm小学校
私の弟は小学校に通っています。
2名詞A2

学校（建物・敷地）

学校の物理的な敷地やキャンパス。

例文

โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1学校（教育機関）2学校（建物・敷地）อยู่yòoอยู่yòo1ある、位置する2進行・継続のマーカー（〜している）3住む、居住する、滞在する4存在する、残っているข้างkâangข้างkâang1～のそば、隣、横2横の、側面の（修飾語）3側面、横、脇4側、立場、味方สวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-ná公園
学校は公園の隣にあります。

関連語

似た意味

อาคารเรียนaa-kaan riianอาคารเรียนaa-kaan riian1校舎、教室棟2教室棟（キャンパス内の）
  • 校舎、教室棟
  • 教室棟（キャンパス内の）
ตัวโรงเรียนdtuua rohng-riianตัวโรงเรียนdtuua rohng-riian1物理的な校舎・敷地そのもの2学校の主要部
  • 物理的な校舎・敷地そのもの
  • 学校の主要部
สถานศึกษาsà-tăan sèuk-săaสถานศึกษาsà-tăan sèuk-săa1教育機関、学ぶ場所2学校（一般的・正式な表現）
  • 教育機関、学ぶ場所
  • 学校（一般的・正式な表現）
สถานศึกษาในระดับประถมหรือมัธยมsà-tăan sèuk-săa nai rá-dàp bprà-tŏm rĕu mát-tá-yomสถานศึกษาในระดับประถมหรือมัธยมsà-tăan sèuk-săa nai rá-dàp bprà-tŏm rĕu mát-tá-yom小学校または中学校

小学校または中学校

単語の分解

โรงroongโรงroong1特定の目的を持つ建物2類別詞：専用の建物パート 1
+
เรียนriianเรียนriian1勉強する、学ぶ2（コースや科目を）受講する3謹んで申し上げる、（手紙などで）宛てるパート 2
โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian学校（教育機関）