ผู้เล่น(pôo lên)

意味

1名詞A1

プレイヤー、ゲーマー

スポーツ、ゲーム、またはビデオゲームをする人

例文

ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ทีมteemทีมteem1チーム、グループ2班、スタッフ部門มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるผู้เล่นpôo lênผู้เล่นpôo lên1プレイヤー、ゲーマー2主要な参加者、主要プレイヤーสิบเอ็ดsìp ètสิบเอ็ดsìp èt11、十一คนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人
チームには11人の選手がいます。
2名詞B2

主要な参加者、主要プレイヤー

特定の分野、業界、市場、または状況に関与する重要な人物、グループ、あるいは企業

例文

ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1今、現在2この時期、この瞬間（時間名詞）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるผู้เล่นpôo lênผู้เล่นpôo lên1プレイヤー、ゲーマー2主要な参加者、主要プレイヤーรายใหม่raai màiรายใหม่raai mài新規のケース；新規参入者เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1入ってくる（話し手へ向かう動き）2関与する、参加する、入る3方向補語「ここへ向かって、入り込んで」ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ธุรกิจtú-rá-gìtธุรกิจtú-rá-gìt1ビジネス（商業活動）2ビジネス（企業・事業体）3業務・仕事関連の事柄อาหารเสริมaa-hăan sĕrmอาหารเสริมaa-hăan sĕrm1サプリメント、栄養補助食品2離乳食、補完食（乳児用）เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1とても多い；多数の（口語）2とてもたくさん；大いに（口語）
現在、サプリメント業界には多くの新規プレイヤーが参入しています。

関連語

単語の分解

ผู้pôoผู้pôo1～する人、～者（接頭辞）2人、人々（改まった表現での名詞）パート 1
+
เล่นlênเล่นlên1演じる、出演する2気軽に、遊びで3からかう、冗談を言う4使う、いじる、操作する（口語的表現）5ひどく〜する、〜の深刻な結果になる（強調表現、主に否定的）6遊ぶ、楽しむ7プレーする、演奏するパート 2
ผู้เล่นpôo lênผู้เล่นpôo lênプレイヤー、ゲーマー