จุดบอด

jùt-bɔ̀ɔt

Ý nghĩa

1Danh từB1

điểm mù; vùng khuất tầm nhìn

Khu vực không thể nhìn thấy từ một vị trí nhất định hoặc không nằm trong phạm vi bao phủ của hệ thống quan sát hay phát hiện, chẳng hạn điểm mù của người lái xe hoặc vùng camera không ghi hình được.

Ví dụ

Thêm 3 ví dụ
2Danh từB2

điểm mù trong mắt

Vùng trên võng mạc nơi dây thần kinh thị giác đi ra khỏi mắt, không thể cảm nhận ánh sáng vì không có tế bào nhạy sáng.

Ví dụ

Thêm 3 ví dụ
3Danh từB2

điểm mù; điểm yếu; khiếm khuyết

Khoảng trống trong kiến thức, sự hiểu biết hoặc nhận thức, hoặc điểm yếu hay khiếm khuyết của một người, kế hoạch hoặc hệ thống.

Ví dụ

เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1chủ đề; vấn đề; chuyện2câu chuyện; truyện3lượng từ cho truyện/phim/vụ án4về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)การเงินgaan-ngənการเงินgaan-ngəntài chính; vấn đề tài chínhเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạngจุดบอดjùt-bɔ̀ɔtจุดบอดjùt-bɔ̀ɔt1điểm mù; vùng khuất tầm nhìn2điểm mù trong mắt3điểm mù; điểm yếu; khiếm khuyếtของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎncủa tôiเลยləəiเลยləəi1(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)2cho nên, thế là, liền, ngay3hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)4đi qua; vượt quáต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt sẽให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2cho phép; để cho3cho; tới (người nhận)4bảo [ai] làm; làm cho5cho (vì lợi ích của)6để mà; nhằm7đến nỗi; đến mứcเพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1người bạn; bạn2bạn đồng hành; người cùng vị thếช่วยchûuaiช่วยchûuai1giúp; giúp đỡ2vui lòng; làm ơn3cứu; giải cứuวางแผนwaang-pɛ̌ɛnวางแผนwaang-pɛ̌ɛnlập kế hoạchค่าใช้จ่ายkâa-chái-jàaiค่าใช้จ่ายkâa-chái-jàaichi phí; phí tổn
Các vấn đề tài chính là điểm yếu của tôi, nên tôi cần một người bạn giúp lập kế hoạch chi tiêu.
Thêm 3 ví dụ

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trung
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -ด, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Thấp

jùt

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu