กระจก
grà-jòkÝ nghĩa
1Danh từA1
gương
Bề mặt phản chiếu, thường là kính có tráng kim loại phía sau, dùng để nhìn thấy hình ảnh phản chiếu của mình.
Ví dụ
ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)ส่องsɔ̀ɔngส่องsɔ̀ɔng1chiếu (đèn); soi sáng2kiểm tra kỹ; xem xét cẩn thận3soi; theo dõi lén (mạng xã hội)4bắn (khẩu ngữ)หน้าnâaหน้าnâa1khuôn mặt2mặt trước; phía trước3trang4tiếp theo; sắp tới5ở phía trước; đằng trước6mùa; thời điểm trong năm7phần phủ trên món ănในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)กระจกgrà-jòkกระจกgrà-jòk1gương2kính (vật liệu; ô; tấm)ทุกเช้าtúk-cháaoทุกเช้าtúk-cháaomỗi buổi sáng
Tôi soi mặt trong gương mỗi sáng.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Hôm qua tôi đã mua một chiếc gương mới để soi khi mặc đồ.
พรุ่งนี้prûng-níiช่างchângจะjàมาmaaติดตั้งdtìt-dtângกระจกgrà-jòkบานbaanใหญ่yàiในnaiห้องนั่งเล่นhɔ̂ng-nâng-lên
Ngày mai thợ lắp đặt sẽ lắp một chiếc gương lớn trong phòng khách.
2Danh từA2
kính (vật liệu; ô; tấm)
Kính như một vật liệu, hoặc một mảnh/tấm kính như ô kính cửa sổ.
Ví dụ
หน้าต่างnâa-dtàangหน้าต่างnâa-dtàang1cửa sổ2cửa sổ (máy tính)บ้านbâanบ้านbâan1nhà ở; nhà2nhà (đơn vị gia đình)3làng; quê quán4loại từ: หลัง5được nuôi; được thuần hóa; được trồngฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)ทำจากtam-jàakทำจากtam-jàak1được làm từ/bằng [cái gì]2làm [cái gì] từ [cái gì]กระจกgrà-jòkกระจกgrà-jòk1gương2kính (vật liệu; ô; tấm)หนาnǎaหนาnǎa1dày (không mỏng)2dày đặc3một cách dày đặc
Những chiếc cửa sổ của nhà tôi được làm bằng kính dày.
Thêm 7 ví dụẨn bớt
Hôm qua một kỹ thuật viên đã đến để thay tấm kính bị vỡ.
Ngày mai cửa hàng sẽ giao kính trong suốt để làm tủ trưng bày.
เขาkǎoติดdtìtฟิล์มfiimที่tîiแผ่นpɛ̀nกระจกgrà-jòkบานbaanใหญ่yàiเพื่อpʉ̂ʉaกันganความร้อนkwaam-rɔ́ɔnและlɛ́ลดlótแสงsɛ̌ɛngจ้าjâa
Anh ấy đã dán phim lên tấm kính lớn để ngăn nhiệt và giảm độ chói.
Mặt kính màn hình điện thoại của tôi bị nứt, nên tôi phải thay nó.
นาฬิกาข้อมือnaa-lí-gaa-kɔ̂ɔ-mʉʉรุ่นrûnนี้níiมีmiiกระจกgrà-jòkกันganรอยขีดข่วนrɔɔi-kìit-kùuanแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngกว่าgwàaเดิมdəəm
Mẫu đồng hồ đeo tay này có mặt kính chống trầy xước; nó bền hơn trước.
ช่างchângแนะนำให้nɛ́-nam-hâiติดdtìtกระจกgrà-jòkเลนส์leenกล้องglɔ̂ngเพิ่มpə̂əmเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganฝุ่นfùnและlɛ́รอยนิ้วมือrɔɔi-níu-mʉʉ
Kỹ thuật viên đề xuất lắp thêm kính bảo vệ ống kính camera để chống bụi và dấu vân tay.
ถ้าtâaเปลี่ยนbplìianเฉพาะchà-pɔ́กระจกgrà-jòkหน้าจอnâa-jɔɔโดยdooiไม่mâiเปลี่ยนbplìianจอภาพjɔɔ-pâapค่าใช้จ่ายkâa-chái-jàaiจะjàถูกกว่าtùuk-gwàaแต่dtɛ̀ɛต้องdtɔ̂ngใช้cháiช่างchângที่tîiชำนาญcham-naan
Nếu bạn chỉ thay mặt kính màn hình mà không thay màn hình hiển thị, chi phí sẽ rẻ hơn, nhưng bạn cần một kỹ thuật viên lành nghề.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trungCụm phụ âmTrong cụm กร, phụ âm đầu ก quyết định lớp.
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Thấp
grà
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
จกjòkจกjòk1bốc bằng tay; vớt bằng tay2thó đồ, móc túi (lóng)3dệt hoa văn bằng sợi ngang bổ sung4kỹ thuật dệt bổ sung sợi ngangbốc bằng tay; vớt bằng tayPhần 2
กระจกgrà-jòkกระจกgrà-jòkgươnggươngTừ