เดินผ่าน(dern pàan)

Ý nghĩa

1Động từA2

đi ngang qua (đi bộ)

đi ngang qua và vượt qua một người hoặc vật nào đó bằng cách đi bộ, không dừng lại hoặc bước vào

Ví dụ

ฉันchăn เดินผ่านdern pàan หน้าบ้านnâa bâan ของเขาkŏng kăo

Tôi đi ngang qua nhà anh ấy.

2Động từA2

đi xuyên qua; băng qua (đi bộ)

đi bộ xuyên qua hoặc băng qua một khu vực, địa điểm từ bên này sang bên kia

Ví dụ

นักท่องเที่ยวnák tông tîao เดินผ่านdern pàan สวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-ná

Những khách du lịch đi bộ xuyên qua công viên công cộng.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

เดินเลยdern loie

đi qua; đi quá

เดินทะลุdern tá-lú

đi xuyên qua

Phân tích từ

เดินdernPhần 1

+

ผ่านpàanPhần 2

เดินผ่านdern pàan