เอ็น
enအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ကြွက်သားအရွတ်။
ကြွက်သားနှင့် အရိုးကို ဆက်သွယ်ပေးထားသော ကြိုးနှင့်တူသည့် ခိုင်မာသော တစ်ရှူး။
ဥပမာများ
หลังlăngหลังlăng1ကျောကုန်း။2နောက်ဘက်၊ အနောက်ပိုင်း။3အနောက်တွင်၊ နောက်ကွယ်တွင်။4နောက်ပိုင်းတွင်၊ ပြီးနောက်။5အမျိုးအစားပြစကားလုံး - အဆောက်အအုံ၊ အိမ်ผ่าตัดpàa dtàtผ่าตัดpàa dtàt1ခွဲစိတ်ကုသသည်2ခွဲစိတ်မှု၊ ခွဲစိတ်ကုသခြင်းนักnákนักnák1[နယ်ပယ်/လုပ်ငန်း]တွင်ပါဝင်သူ၊ ကျွမ်းကျင်သူ၊ သမား / ရှင် (ရှေ့ဆက်စကားလုံး)2အလွန်၊ များစွာ၊ အရမ်းกายภาพgaai-yá-pâapกายภาพgaai-yá-pâap1ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ2ကိုယ်လက်လှုပ်ရှားမှု ပြန်လည်သန်စွမ်းရေးကုထုံးสอนsŏnสอนsŏn1သင်ကြားပေးသည်2ညွှန်ကြားသည်၊ လေ့ကျင့်ပေးသည်3ဆုံးမသည်၊ သွန်သင်သည်ผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်4-အတွက် (အကျိုးအတွက်)5-နိုင်ရန်၊ -စေရန်6-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်ขยับkà-yàpขยับkà-yàp1အနည်းငယ်ရွေ့သည်2အနည်းငယ်တိုးတက်လာသည်၊ မြင့်တက်လာသည်3ချိန်ညှိသည်ข้อเท้าkô táaoข้อเท้าkô táaoခြေကျင်းဝတ်เบาbaoเบาbao1ပေါ့ပါးသော2အသံတိုးသော3သက်သာသော၊ နူးညံ့သော၊ မပြင်းထန်သော4လွယ်ကူသော၊ ပေါ့ပါးသော5ဆီးသွားသည်၊ အပေါ့သွားသည်6သက်သာစေသည်၊ လျှော့ချသည်ๆ-เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiဖြစ်စေရန်အတွက်၊ ဖြစ်စေရန်เอ็นenเอ็นen1ကြွက်သားအရွတ်။2နိုင်လွန်ကြိုး၊ ငါးဖမ်းကြိုး3အရိုးဆက်အရွတ်။ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်เชื่อมchêuuamเชื่อมchêuuam1ချိတ်ဆက်သည်၊ ဆက်သွယ်သည်2ဂဟေဆော်သည်3သကြားရည်ဖြင့်ချက်သည်၊ ယိုထိုးသည်กล้ามเนื้อglâam néuuaกล้ามเนื้อglâam néuuaကြွက်သား (ခန္ဓာဗေဒ)กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)4ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်5ကို၊ သို့၊ အား6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံกระดูกgrà-dòokกระดูกgrà-dòokအရိုးฟื้นตัวféun dtuuaฟื้นตัวféun dtuua1နလန်ထူသည်၊ ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာသည်2ပြန်လည်ဦးမော့လာသည် (စီးပွားရေး/စျေးကွက်)เร็วขึ้นreo kêunเร็วขึ้นreo kêun1ပိုမြန်မြန်၊ ပိုမိုမြန်ဆန်စွာ2ပိုမြန်သော3ပိုမြန်လာသည်၊ အရှိန်တင်သည်
ခွဲစိတ်မှုအပြီးမှာ ကြွက်သားနဲ့ အရိုးကို ဆက်သွယ်ပေးထားတဲ့ အရွတ်တွေ ပိုမိုမြန်ဆန်စွာ ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာစေဖို့ ခြေကျင်းဝတ်ကို ညင်သာစွာ လှုပ်ရှားပေးဖို့ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ကုထုံးပညာရှင်က ကျွန်တော့်ကို သင်ကြားပေးခဲ့ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 23 ခုလျှော့ပြပါ
เวลาwee-laaยกyókของหนักkɔ̌ɔng-nàkเราraoควรkuuanรักษาท่าrák-sǎa-tâaทางtaangให้hâiถูกต้องtùuk-dtɔ̂ngเพราะprɔ́เอ็นenที่tîiเชื่อมchʉ̂ʉamกล้ามเนื้อglâam-nʉ́ʉaกับgàpกระดูกgrà-dùukอาจàatถูกtùukดึงdʉngเกินไปgəən-bpaiและlɛ́อักเสบàk-sèepได้dâai
လေးလံသောပစ္စည်းများကို မရာတွင် ကြွက်သားနှင့် အရိုးကို ဆက်သွယ်ပေးထားသော အကြောမှာ အလွန်အမင်း ဆွဲဆန့်ခံရပြီး ရောင်ရမ်းနိုင်သောကြောင့် မှန်ကန်သော ကိုယ်နေဟန်ထားကို ထိန်းသိမ်းသင့်သည်။
นักวิ่งnák-wîngมักmákฝึกfʉ̀kกล้ามเนื้อglâam-nʉ́ʉaรอบrɔ̂ɔpข้อเข่าkɔ̂ɔ-kàoเพื่อpʉ̂ʉaพยุงpá-yungเอ็นenที่tîiเชื่อมchʉ̂ʉamกล้ามเนื้อglâam-nʉ́ʉaกับgàpกระดูกgrà-dùukให้hâiทำงานtam-ngaanอย่างมีเสถียรภาพyàang-mii-sà-tǐian-rá-pâapและlɛ́ลดlótโอกาสoo-gàatฉีกขาดchìik-kàat
အပြေးသမားများသည် ကြွက်သားနှင့် အရိုးကို ဆက်သွယ်ပေးထားသော အကြောကို ထောက်ပံ့ရန်၊ တည်ငြိမ်စွာ လုပ်ဆောင်နိုင်စေရန်နှင့် ပြတ်တောက်နိုင်ခြေကို လျှော့ချရန် ဒူးခေါင်းပတ်လည်ရှိ ကြွက်သားများကို လေ့ကျင့်ပေးလေ့ရှိသည်။
หมอmɔ̌ɔบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaเอ็นenเชื่อมchʉ̂ʉamกล้ามเนื้อglâam-nʉ́ʉaกับgàpกระดูกgrà-dùukถ้าtâaเราraoไม่mâiยืดyʉ̂ʉtก่อนgɔ̀ɔnออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiจะjàเสี่ยงsìiangบาดเจ็บbàat-jèp
အရွတ်တွေဟာ ကြွက်သားနဲ့ အရိုးကို ဆက်သွယ်ပေးထားတာဖြစ်ပြီး လေ့ကျင့်ခန်းမလုပ်ခင် အကြောမလျှော့ရင် ဒဏ်ရာရနိုင်ခြေရှိတယ်လို့ ဆရာဝန်က ပြောပါတယ်။
ถ้าtâaเอ็นenที่tîiเชื่อมchʉ̂ʉamกล้ามเนื้อglâam-nʉ́ʉaกับgàpกระดูกgrà-dùukอักเสบàk-sèepเราraoจะjàยกyókแขนkɛ̌ɛnหรือrʉ̌ʉขาkǎaลำบากlam-bàak
ကြွက်သားနှင့် အရိုးကို ဆက်သွယ်ပေးထားသော အကြော ရောင်ရမ်းနေပါက လက် သို့မဟုတ် ခြေထောက်ကို မတင်ရန် ခက်ခဲတတ်သည်။
หมอmɔ̌ɔบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaการฟื้นตัวgaan-fʉ́ʉn-dtuuaต้องdtɔ̂ngเน้นnénการยืดกล้ามเนื้อgaan-yʉ̂ʉt-glâam-nʉ́ʉaโดยdooiไม่mâiดึงdʉngเอ็นenที่ยึดtîi-yʉ́tกล้ามเนื้อglâam-nʉ́ʉaกับgàpกระดูกgrà-dùukมากเกินไปmâak-gəən-bpai
ပြန်လည်ကျန်းမာလာစေရန် ကြွက်သားနှင့် အရိုးကို ချိတ်ဆက်ပေးထားသော အကြောကို အလွန်အကျွံ မဆွဲဘဲ ကြွက်သားများကို ဆန့်ထုတ်ပေးခြင်းအပေါ် အာရုံစိုက်သင့်သည်ဟု ဆရာဝန်က ပြောကြားခဲ့သည်။
นักวิ่งnák wîngคนนี้kon néeบาดเจ็บbàat jèpเพราะpráwเอ็นenที่têeทำหน้าที่tam nâa-têeเชื่อมchêuuamกล้ามเนื้อglâam néuuaกับgàpกระดูกgrà-dòokรับrápแรงraengซ้ำsámๆ-จนjonเกิดgèrtการฉีกขาดgaan chèek kàatระดับrá-dàpเล็กlékและláeต้องdtôngพักpákเพื่อให้pêuua hâiเอ็นซ่อมแซมen sôm saemตัวเองdtuua eng
ကြွက်သားနှင့် အရိုးကို ဆက်သွယ်ပေးထားသော အကြောသည် ထပ်ခါတလဲလဲ ဖိအားဒဏ်ကို ခံရပြီး အသေးစား ပြတ်တောက်မှုများ ဖြစ်ပေါ်လာသောကြောင့် ဤအပြေးသမားသည် ဒဏ်ရာရရှိခဲ့ခြင်းဖြစ်ပြီး၊ အကြောများ ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာစေရန် အနားယူရန် လိုအပ်သည်။
นักnákกายภาพgaai-yá-pâapอธิบายà-tí-baaiว่าwâaเอ็นenคือkʉʉเนื้อเยื่อnʉ́ʉa-yʉ̂ʉaที่tîiแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngเชื่อมchʉ̂ʉamกล้ามเนื้อglâam-nʉ́ʉaเข้ากับkâo-gàpกระดูกgrà-dùuk
အကြောဆိုသည်မှာ ကြွက်သားနှင့် အရိုးကို ဆက်သွယ်ပေးထားသော ခိုင်မာသည့် တစ်ရှူးဖြစ်ကြောင်း ကာယကုထုံးပညာရှင်က ရှင်းပြခဲ့သည်။
เวลาwee-laaวิ่งwîngเร็วreoเอ็นenที่ยึดtîi-yʉ́tกล้ามเนื้อglâam-nʉ́ʉaกับgàpกระดูกgrà-dùukบริเวณbɔɔ-rí-weenข้อเท้าkɔ̂ɔ-táaoต้องdtɔ̂ngทำงานหนักtam-ngaan-nàkมากmâak
အရှိန်ပြင်းပြင်း ပြေးသောအခါ ခြေကျင်းဝတ်တစ်ဝိုက်ရှိ ကြွက်သားနှင့် အရိုးကို မြဲမြံစွာ ချိတ်ဆက်ပေးထားသော အကြောသည် အလွန်အမင်း အလုပ်လုပ်ရသည်။
นักnákกายภาพgaai-yá-pâapอธิบายà-tí-baaiว่าwâaถ้าtâaเอ็นenที่tîiเชื่อมchʉ̂ʉamกล้ามเนื้อglâam-nʉ́ʉaกับgàpกระดูกgrà-dùukตึงdtʉngเกินไปgəən-bpaiช่วงchûuangการเคลื่อนไหวgaan-klʉ̂ʉan-wǎiของkɔ̌ɔngข้อkɔ̂ɔจะjàลดลงlót-long
ကြွက်သားနှင့် အရိုးကို ဆက်သွယ်ပေးထားသော အကြောသည် အလွန်အမင်း တင်းကျပ်နေပါက အဆစ်၏ လှုပ်ရှားနိုင်စွမ်း အတိုင်းအတာ လျော့နည်းသွားမည်ဖြစ်ကြောင်း ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ကုထုံးပညာရှင်က ရှင်းပြခဲ့သည်။
หลังlǎngผ่าตัดpàa-dtàtเอ็นenที่tîiเชื่อมchʉ̂ʉamกล้ามเนื้อglâam-nʉ́ʉaกับgàpกระดูกgrà-dùukต้องdtɔ̂ngได้รับdâi-rápการฟื้นฟูgaan-fʉ́ʉn-fuuอย่างค่อยเป็นค่อยไปyàang-kɔ̂i-bpen-kɔ̂i-bpaiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiแรงดึงrɛɛng-dʉngระหว่างrá-wàangกล้ามเนื้อglâam-nʉ́ʉaกับgàpกระดูกgrà-dùukกลับมาglàp-maaสมดุลsǒm-dun
ခွဲစိတ်မှုပြုလုပ်ပြီးနောက် ကြွက်သားနှင့် အရိုးအကြား ဆွဲအား ပြန်လည်မျှတစေရန်အတွက် ကြွက်သားနှင့် အရိုးကို ဆက်သွယ်ပေးထားသော အကြောကို တဖြည်းဖြည်းချင်း ပြန်လည်သန်စွမ်းအောင် လုပ်ဆောင်ရမည်။
หมอmɔ̌ɔบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaเอ็นenที่tîiเชื่อมchʉ̂ʉamกล้ามเนื้อglâam-nʉ́ʉaกับgàpกระดูกgrà-dùukอักเสบàk-sèepต้องdtɔ̂ngพักpákแขนkɛ̌ɛnสักsàkระยะrá-yá
ကြွက်သားနှင့် အရိုးကို ဆက်သွယ်ပေးထားသော အကြော ရောင်ရမ်းနေသဖြင့် သင်၏လက်ကို ခေတ္တအနားပေးရန် လိုအပ်ကြောင်း ဆရာဝန်က ပြောကြားခဲ့သည်။
หมอmɔ̌ɔบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaเอ็นenที่tîiส้นเท้าsôn-táaoของเขาkɔ̌ɔng-kǎoยึดyʉ́tกล้ามเนื้อglâam-nʉ́ʉaกับgàpกระดูกgrà-dùukไว้wáiและlɛ́อักเสบàk-sèepจากjàakการวิ่งgaan-wîngหนักnàk
သူ၏ ဖနောင့်ရှိ ကြွက်သားနှင့် အရိုးကို ချိတ်ဆက်ပေးထားသော အကြောသည် ပြင်းထန်စွာ ပြေးခြင်းကြောင့် ရောင်ရမ်းနေကြောင်း ဆရာဝန်က ပြောကြားခဲ့သည်။
เมื่อmʉ̂ʉaเอ็นenที่tîiเชื่อมchʉ̂ʉamกล้ามเนื้อglâam-nʉ́ʉaกับgàpกระดูกgrà-dùukฉีกขาดchìik-kàatเราraoจะjàยกyókแขนkɛ̌ɛnหรือrʉ̌ʉขาkǎaได้dâaiลำบากlam-bàakขึ้นkʉ̂nทันทีtan-tii
ကြွက်သားနှင့် အရိုးကို ဆက်သွယ်ပေးထားသော အကြောပြတ်သွားသောအခါ လက် သို့မဟုတ် ခြေထောက်ကို မတင်ရန် ချက်ချင်း ပိုမိုခက်ခဲသွားသည်ကို ကျွန်ုပ်တို့ တွေ့ရှိရသည်။
นักnákกายวิภาคgaai-wí-pâakอธิบายà-tí-baaiว่าwâaความตึงตัวkwaam-dtʉng-dtuuaของkɔ̌ɔngเอ็นenซึ่งsʉ̂ngยึดyʉ́tกล้ามเนื้อglâam-nʉ́ʉaเข้ากับkâo-gàpกระดูกgrà-dùukมีmiiบทบาทสำคัญbòt-bàat-sǎm-kanต่อdtɔ̀ɔความมั่นคงkwaam-mân-kongของkɔ̌ɔngการเคลื่อนไหวgaan-klʉ̂ʉan-wǎi
ကြွက်သားကို အရိုးနှင့် မြဲမြံအောင် တွယ်ကပ်ပေးထားသော အကြော၏ တင်းအားသည် လှုပ်ရှားမှု တည်ငြိမ်မှုအတွက် အရေးပါသော အခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်ကြောင်း ခန္ဓာဗေဒပညာရှင်က ရှင်းပြခဲ့သည်။
นักnákกายภาพgaai-yá-pâapอธิบายà-tí-baaiว่าwâaเอ็นenเชื่อมchʉ̂ʉamกล้ามเนื้อglâam-nʉ́ʉaกับgàpกระดูกgrà-dùukทำtamให้hâiเราraoเคลื่อนไหวklʉ̂ʉan-wǎiได้dâai
ကြွက်သားနှင့် အရိုးကို ဆက်သွယ်ပေးထားသော အကြောသည် ကျွန်ုပ်တို့ကို လှုပ်ရှားနိုင်စေရန် ကူညီပေးကြောင်း ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ကုထုံးပညာရှင်က ရှင်းပြခဲ့သည်။
นักกายภาพบำบัดnák gaai-yá-pâap bam-bàtบอกว่าbòk wâaเอ็นenที่têeเชื่อมchêuuamกล้ามเนื้อglâam néuuaกับgàpกระดูกgrà-dòokอักเสบàk-sèpต้องdtôngพักpákและláeยืดyêutเบาbaoๆ-
ကြွက်သားနှင့် အရိုးကို ဆက်သွယ်ပေးထားသော အကြော ရောင်ရမ်းနေကြောင်း၊ အနားယူပြီး ညင်သာစွာ ဆန့်ထုတ်ပေးရမည်ဖြစ်ကြောင်း ကာယကုထုံးပညာရှင်က ပြောကြားခဲ့သည်။
ระหว่างrá-wàangวิ่งwîngเอ็นenที่ยึดtîi-yʉ́tกล้ามเนื้อglâam-nʉ́ʉaกับgàpกระดูกgrà-dùukบริเวณbɔɔ-rí-weenข้อเท้าkɔ̂ɔ-táaoของkɔ̌ɔngผมpǒmตึงdtʉngขึ้นkʉ̂nจนjonต้องdtɔ̂ngหยุดพักyùt-pák
အပြေးလေ့ကျင့်နေစဉ်အတွင်း ကျွန်တော့်ခြေကျင်းဝတ်တစ်ဝိုက်ရှိ ကြွက်သားနှင့် အရိုးကို ဆက်သွယ်ပေးထားသော အကြော တင်းလာသောကြောင့် ရပ်ပြီး အနားယူခဲ့ရသည်။
หมอmɔ̌ɔอธิบายà-tí-baaiว่าwâaเอ็นenทำหน้าที่tam-nâa-tîiเชื่อมchʉ̂ʉamกล้ามเนื้อglâam-nʉ́ʉaเข้ากับkâo-gàpกระดูกgrà-dùukจึงjʉngช่วยchûuaiส่งsòngแรงrɛɛngให้hâiขยับkà-yàpข้อkɔ̂ɔได้dâaiอย่างมั่นคงyàang-mân-kong
အကြောသည် ကြွက်သားနှင့် အရိုးကို ဆက်သွယ်ပေးထားပြီး အဆစ်များ တည်ငြိမ်စွာ လှုပ်ရှားနိုင်ရန် အားကို ပို့လွှတ်ပေးကြောင်း ဆရာဝန်က ရှင်းပြခဲ့သည်။
ถ้าtâaเอ็นenที่tîiต่อdtɔ̀ɔกล้ามเนื้อglâam-nʉ́ʉaกับgàpกระดูกgrà-dùukฉีกขาดchìik-kàatแม้mɛ́ɛกระดูกgrà-dùukจะjàไม่mâiหักhàkผู้ป่วยpûu-bpùuaiก็gɔ̂อาจàatยกyókแขนkɛ̌ɛnไม่ได้mâi-dâaiเพราะprɔ́แรงrɛɛngจากjàakกล้ามเนื้อglâam-nʉ́ʉaส่งถึงsòng-tʉ̌ngกระดูกgrà-dùukไม่พอmâi-pɔɔ
ကြွက်သားနှင့် အရိုးကို ဆက်သွယ်ပေးထားသော အကြော ပြတ်သွားပါက အရိုးမကျိုးသော်လည်း ကြွက်သားမှ အားသည် အရိုးသို့ ကောင်းမွန်စွာ မရောက်ရှိနိုင်သောကြောင့် လူနာသည် လက်ကို မတင်နိုင်ခြင်း ဖြစ်နိုင်သည်။
ဒီအသားတစ်က အကြောတွေ များပြီး ဝါးရတာ အရမ်းခက်တယ်။
เมื่อวานmêuua waanฉันchănต้มdtômแกงgaengนานnaanๆ-เพื่อให้pêuua hâiเอ็นenในnaiเนื้อnéuuaนุ่มnûmขึ้นkêun
မနေ့က အသားထဲက အကြောတွေ နူးသွားအောင် ဟင်းကို အကြာကြီး တည်ထားခဲ့တယ်။
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเราraoกินginก๋วยเตี๋ยวgǔuai-dtǐiaoแล้วlɛ́ɛoเคี้ยวkíiaoโดนdoonเอ็นenในnaiเนื้อnʉ́ʉaจนjonเมื่อยmʉ̂ʉaiกรามgraam
မနေ့ညက ခေါက်ဆွဲစားရင်း အသားထဲက အကြောတွေကို ဝါးမိလို့ မေးရိုးတွေတောင် ညောင်းသွားတယ်။
ถ้าtâaไม่mâiเลาะเอ็นló enออกòkก่อนgònผัดpàtเนื้อnéuuaจะjàเหนียวnĭiaoและláeเป็นbpenเส้นsênๆ-ทำให้tam hâiรสสัมผัสrót săm-pàtไม่ดีmâi deeเท่าไรtâo-rai
အကယ်၍ သင်သည် အကြောတွေကို အရင်မဖယ်ထုတ်ပါက အသားကြော်သည် မာပြီး အမျှင်များနေမည်ဖြစ်ရာ အရသာ ခံစားမှု သိပ်မကောင်းလှပေ။
2နာမ်B1
နိုင်လွန်ကြိုး၊ ငါးဖမ်းကြိုး
ငါးဖမ်းကြိုးအဖြစ် အသုံးများသော ခိုင်ခံ့သည့် နိုင်လွန်ကြိုး သို့မဟုတ် နိုင်လွန်မျှင်
3နာမ်B2
အရိုးဆက်အရွတ်။
အဆစ်နေရာတွင် အရိုးများကို ဆက်သွယ်ပေးထားသည့် မာကြောသော တစ်ရှူးကြိုး။
ဥပမာများ
หมอmɔ̌ɔหมอmɔ̌ɔ1ဆရာဝန်2တိရစ္ဆာန်ဆရာဝန်3ကျွမ်းကျင်သူ (အလွတ်သဘော)4ရိုးရာကုသသူ၊ နတ်ဆရာบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa1ဟုဆိုသည်၊ ဟုပြောသည်2(စာသား/ဆိုင်းဘုတ်၌) ဟုဖော်ပြသည်เอ็นenเอ็นen1ကြွက်သားအရွတ်။2နိုင်လွန်ကြိုး၊ ငါးဖမ်းကြိုး3အရိုးဆက်အရွတ်။ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ข้อเท้าkɔ̂ɔ-táaoข้อเท้าkɔ̂ɔ-táaoခြေကျင်းဝတ်อักเสบàk-sèepอักเสบàk-sèep1ရောင်ရမ်းနေသော (ဆေးပညာ)2ရောင်ရမ်းလာသည်ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်ข้อkɔ̂ɔข้อkɔ̂ɔ1အချက်၊ အပိုဒ်၊ အကြောင်းအရာ2အချက်၊ ပုဒ် (ရေတွက်ကိန်း)3အဆစ် (ခန္ဓာဗေဒ)4အခြေအနေ၊ စည်းကမ်းချက်5အဆစ်၊ အပိုင်းအစไม่มั่นคงmâi-mân-kongไม่มั่นคงmâi-mân-kongမတည်ငြိမ်သော၊ လုံခြုံမှုမရှိသောเวลาwee-laaเวลาwee-laa1အချိန်2အချိန်အပိုင်းအခြား၊ အခါ3... သောအခါ၊ အချိန်တွင်4သတ်မှတ်ချိန်၊ အစားအစာစားချိန် သို့မဟုတ် ဆေးသောက်ကြိမ်အတွက် ရေတွက်ပုဒ်เดินdəənเดินdəən1လမ်းလျှောက်သည်2ရှေ့ဆက်သည်၊ ဆက်လုပ်သည်3လည်ပတ်သည်၊ အလုပ်လုပ်သည် (စက်/စနစ်)4လည်ပတ်စေသည်၊ ဆက်လက်လည်ပတ်စေသည်เร็วreoเร็วreo1မြန်သော၊ လျင်မြန်သော2လျင်မြန်စွာ၊ မြန်မြန်3စောစော၊ မကြာမီ
ခြေကျင်းဝတ်က အရွတ်ရောင်နေတာကြောင့် မြန်မြန်လမ်းလျှောက်တဲ့အခါ အဆစ်က မခိုင်မခံ့ဖြစ်နေတာလို့ ဆရာဝန်က ပြောပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
หลังlǎngล้มlómระหว่างrá-wàangเล่นlênบาสbàatเขาkǎoรู้สึกrúu-sʉ̀kปวดbpùuatบริเวณbɔɔ-rí-weenเอ็นenที่tîiข้อเข่าkɔ̂ɔ-kàoและlɛ́ต้องdtɔ̂ngพันpanผ้ายืดpâa-yʉ̂ʉt
ဘတ်စကက်ဘောကစားရင်း လဲကျပြီးနောက် သူသည် ဒူးအရွတ်တစ်ဝိုက်တွင် နာကျင်မှုကို ခံစားခဲ့ရပြီး ပတ်တီးအကြောဖြင့် ပတ်ထားခဲ့ရသည်။
นักnákกายภาพgaai-yá-pâapอธิบายà-tí-baaiว่าwâaเอ็นenทำหน้าที่tam-nâa-tîiเชื่อมchʉ̂ʉamกระดูกgrà-dùukเข้าด้วยกันkâo-dûuai-ganที่tîiข้อต่อkɔ̂ɔ-dtɔ̀ɔจึงjʉngสำคัญsǎm-kanต่อdtɔ̀ɔความมั่นคงkwaam-mân-kongของkɔ̌ɔngร่างกายrâang-gaai
အရွတ်များသည် အဆစ်များရှိ အရိုးများကို ချိတ်ဆက်ပေးသောကြောင့် ခန္ဓာကိုယ် တည်ငြိမ်မှုအတွက် အရေးကြီးကြောင်း ကာယကုထုံးပညာရှင်က ရှင်းပြခဲ့သည်။
หากhàakเอ็นenที่tîiข้อไหล่kɔ̂ɔ-làiหย่อนyɔ̀ɔnหรือrʉ̌ʉฉีกขาดchìik-kàatข้อต่อkɔ̂ɔ-dtɔ̀ɔอาจàatเคลื่อนklʉ̂ʉanหลุดlùtง่ายngâaiและlɛ́ต้องdtɔ̂ngฟื้นฟูfʉ́ʉn-fuuนานnaanกว่าจะgwàa-jàกลับมาglàp-maaใช้งานได้chái-ngaan-dâaiเต็มที่dtem-tîi
ပုခုံးအရွတ် လျော့ရဲခြင်း သို့မဟုတ် ပြတ်တောက်သွားခြင်းဖြစ်ပါက အဆစ်သည် အလွယ်တကူ ပြုတ်ထွက်နိုင်ပြီး ပုံမှန်အတိုင်း ပြန်လည်အသုံးပြုနိုင်ရန် ရေရှည် ပြန်လည်သန်စွမ်းရေး ကုသမှု ခံယူရန် လိုအပ်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -น ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
en
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |