บอกว่า(bòk wâa)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
ဟုဆိုသည်၊ ဟုပြောသည်
သူတစ်ပါးပြောစကားကို ပြန်လည်ပြောဆိုရာတွင် သုံးသော အသုံးအနှုန်း (ဥပမာ - သူက ... ဟု ပြောသည်)
2ကြိယာB1
(စာသား/ဆိုင်းဘုတ်၌) ဟုဖော်ပြသည်
ရေးသားထားသော သို့မဟုတ် ပုံနှိပ်ထားသောအချက်အလက်များကိုဖော်ပြရန် သင်္ကေတများ သို့မဟုတ် မက်ဆေ့ချ်များကဲ့သို့ သက်မဲ့အရာများနှင့် တွဲသုံးသည် (ဥပမာ - ဆိုင်းဘုတ်တွင်ရေးထားသည်...)
ဥပမာများ
ป้ายbpâaiป้ายbpâai1ဆိုင်းဘုတ်2တံဆိပ်၊ အညွှန်း3တံဆိပ်တပ်သည်4သုတ်သည်၊ လိမ်းသည်5ဆိုင်းဘုတ်/တံဆိပ်များအတွက် သင်္ချာပစ္စည်းนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1ဟုဆိုသည်၊ ဟုပြောသည်2(စာသား/ဆိုင်းဘုတ်၌) ဟုဖော်ပြသည်ห้ามhâamห้ามhâam1တားမြစ်သည်2တရားဝင်ပိတ်ပင်သည်3[n.] တားမြစ်ချက်เข้าkâoเข้าkâo1ဝင်သည်၊ ဝင်ရောက်သည်2ထည့်သည်၊ သွင်းသည်3နားလည်သည်၊ သဘောပေါက်သည်4ဝင်ရောက်သည်၊ ပါဝင်သည်5ကိုက်ညီသည်၊ သင့်လျော်သည်၊ လိုက်ဖက်သည်6စတင်သည်၊ အသက်ဝင်လာသည်7ထမင်း8ဆန် (သို့) ထမင်း
ဒီဆိုင်းဘုတ်မှာ 'မဝင်ရ' လို့ ရေးထားတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
กล่าวว่าglàao wâaกล่าวว่าglàao wâa1...ဟု ပြောသည်၊ ...ဟု ဆိုသည်2...ဟု ဆိုသည်၊ ...ဟု ဖော်ပြသည် (တရားဝင်)
- ...ဟု ပြောသည်၊ ...ဟု ဆိုသည်
- ...ဟု ဆိုသည်၊ ...ဟု ဖော်ပြသည် (တရားဝင်)
แจ้งว่าjâeng wâaแจ้งว่าjâeng wâa... ကြောင်း အကြောင်းကြားသည်
... ကြောင်း အကြောင်းကြားသည်
ระบุว่าrá-bù wâaระบุว่าrá-bù wâaဖော်ပြသည်၊ သတ်မှတ်သည်
ဖော်ပြသည်၊ သတ်မှတ်သည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâaဟုဆိုသည်၊ ဟုပြောသည်