บริเวณ(bo-rí-wayn)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
ဧရိယာ၊ ဝန်းကျင်
နေရာတစ်ခုမှ သီးခြားအစိတ်အပိုင်း၊ ဧရိယာ၊ ပတ်ဝန်းကျင်။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)นั่งเล่นnâng lênนั่งเล่นnâng lên1အေးအေးဆေးဆေးထိုင်သည်၊ အပန်းဖြေထိုင်သည်2လျှောက်လည်သည်၊ ပေါ့ပေါ့ပါးပါး အချိန်ဖြုန်းသည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)บริเวณbo-rí-waynบริเวณbo-rí-wayn1ဧရိယာ၊ ဝန်းကျင်2တစ်ဝိုက်၊ အနီးအနားสวนหลังบ้านsŭuan lăng bâanสวนหลังบ้านsŭuan lăng bâanအိမ်နောက်ဖေးခြံ
ကျွန်တော် အိမ်နောက်ဖေး ဥယျာဉ်ထဲမှာ ထိုင်ပြီး အနားယူရတာကို ကြိုက်တယ်။
2နာမဝိသေသနB1
တစ်ဝိုက်၊ အနီးအနား
ထိုနေရာတစ်ဝိုက်၊ အနီးအနားတွင်ဖြစ်ကြောင်းကို ပြရန် နာမ်ပုဒ်နောက်တွင် အသုံးပြုသည်။
ဥပမာများ
มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanစားသောက်ဆိုင်หลายlăaiหลายlăai1များပြားသော၊ အတော်များများ2အများအပြား (နာမ်စား)ร้านráanร้านráan1ဆိုင်၊ အရောင်းဆိုင်2စားသောက်ဆိုင်3ဈေးဆိုင်ခန်းငယ်၊ တဲဆိုင်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1ရေပန်းစားသော၊ လူကြိုက်များသော2ဈေး၊ ဈေးနေရာ3ဈေးကွက် (ဝယ်လိုအား/ကဏ္ဍ)บริเวณวัดbo-rí-wayn wátบริเวณวัดbo-rí-wayn wátဘုရားကျောင်းနယ်မြေ၊ ဘုန်းကြီးကျောင်းဝင်း
ဘုရားကျောင်း ပတ်ဝန်းကျင်ရှိ ဈေးထဲတွင် စားသောက်ဆိုင် အများအပြား ရှိသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
อาณาบริเวณaa-naa bo-rí-waynอาณาบริเวณaa-naa bo-rí-waynဧရိယာ၊ နယ်မြေ
ဧရိယာ၊ နယ်မြေ
เขตkètเขตkèt1မြို့နယ် (အုပ်ချုပ်ရေး)2နယ်မြေ၊ ဇုန်3နယ်နိမိတ်၊ အကန့်အသတ်4တရားစီရင်ပိုင်ခွင့်၊ အာဏာပိုင်နယ်ပယ်
- မြို့နယ် (အုပ်ချုပ်ရေး)
- နယ်မြေ၊ ဇုန်
- နယ်နိမိတ်၊ အကန့်အသတ်
- တရားစီရင်ပိုင်ခွင့်၊ အာဏာပိုင်နယ်ပယ်
พื้นที่púen têeพื้นที่púen têe1ဧရိယာ၊ နေရာ၊ မျက်နှာပြင်2ဒေသ၊ နယ်မြေ၊ ဇုန်3ဒေသတွင်း၊ ကွင်းဆင်း၊ လုပ်ငန်းခွင်သုံး (နာမ်ဝိသေသန)4နယ်ပယ်၊ အတိုင်းအတာ (တင်စားချက်)
- ဧရိယာ၊ နေရာ၊ မျက်နှာပြင်
- ဒေသ၊ နယ်မြေ၊ ဇုန်
- ဒေသတွင်း၊ ကွင်းဆင်း၊ လုပ်ငန်းခွင်သုံး (နာမ်ဝိသေသန)
- နယ်ပယ်၊ အတိုင်းအတာ (တင်စားချက်)
ย่านyâanย่านyâan1ရပ်ကွက်၊ နယ်မြေ၊ ဒေသ2ဇုန်၊ အနီးတစ်ဝိုက်
- ရပ်ကွက်၊ နယ်မြေ၊ ဒေသ
- ဇုန်၊ အနီးတစ်ဝိုက်
แถวtăeoแถวtăeo1တန်းစီသည်၊ အတန်းလိုက်စီစဉ်သည်2ခန့်မှန်းခြေ၊ လောက်3အတန်း၊ တန်းစီခြင်း4ဧရိယာ၊ ရပ်ကွက်၊ ပတ်ဝန်းကျင်5[မျိုးပြပစ္စည်း] တန်း
- တန်းစီသည်၊ အတန်းလိုက်စီစဉ်သည်
- ခန့်မှန်းခြေ၊ လောက်
- အတန်း၊ တန်းစီခြင်း
- ဧရိယာ၊ ရပ်ကွက်၊ ပတ်ဝန်းကျင်
- [မျိုးပြပစ္စည်း] တန်း