มัก
mákအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနA2
မကြာခဏ၊ များသောအားဖြင့်
မကြာခဏ သို့မဟုတ် အကြိမ်များစွာ ဖြစ်လေ့ရှိသော၊ သာမန်အားဖြင့်၊ ကြိယာများ၏ ရှေ့တွင် သုံးလေ့ရှိသည်။
ဥပမာများ
ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်มักmákมักmák1မကြာခဏ၊ များသောအားဖြင့်2လေ့ရှိသည်၊ အမြဲလိုလိုလုပ်သည်3ဝါသနာပါသော၊ တိမ်းညွတ်သောตื่นdtʉ̀ʉnตื่นdtʉ̀ʉn1နိုးသည်၊ အိပ်ရာထသည်2နိုးနေသည်3လန့်သည်၊ ထိတ်လန့်သည်၊ စိတ်လှုပ်ရှားသည်เช้าcháoเช้าcháo1မနက်ခင်း2မနက်ပိုင်း3မနက်ပိုင်းတွင်
ကျွန်တော် အမြဲတမ်း စောစောနိုးတတ်တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
သူက အလုပ်သွားတဲ့အခါ အိမ်သော့တွေကို ခဏခဏ မေ့ကျန်ခဲ့တတ်တယ်။
ဒီမှာ နွေရာသီဆိုရင် ညနေပိုင်းမှာ မိုးခဏခဏ ရွာတတ်တယ်။
นักเรียนnák-riianมักmákอ่านàanบทความbòt-kwaamตัวอย่างdtuua-yàangก่อนgɔ̀ɔnเขียนkǐianเพื่อpʉ̂ʉaดูduuโครงสร้างkroong-sâangและlɛ́สำนวนsǎm-nuuanที่เหมาะสมtîi-mɔ̀-sǒm
ကျောင်းသားတွေဟာ သင့်တော်တဲ့ တည်ဆောက်ပုံနဲ့ အသုံးအနှုန်းတွေကို လေ့လာဖို့အတွက် စာမရေးခင် နမူနာဆောင်းပါးတွေကို မကြာခဏ ဖတ်လေ့ရှိကြတယ်။
2ကြိယာB1
လေ့ရှိသည်၊ အမြဲလိုလိုလုပ်သည်
အလေ့အကျင့် သို့မဟုတ် အမြဲလုပ်လေ့ရှိသော လုပ်ရပ်ကို ပြသရန် ကြိယာရှေ့တွင် သုံးသည်။
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းมักmákมักmák1မကြာခဏ၊ များသောအားဖြင့်2လေ့ရှိသည်၊ အမြဲလိုလိုလုပ်သည်3ဝါသနာပါသော၊ တိမ်းညွတ်သောตื่นdtʉ̀ʉnตื่นdtʉ̀ʉn1နိုးသည်၊ အိပ်ရာထသည်2နိုးနေသည်3လန့်သည်၊ ထိတ်လန့်သည်၊ စိတ်လှုပ်ရှားသည်เช้าcháoเช้าcháo1မနက်ခင်း2မနက်ပိုင်း3မနက်ပိုင်းတွင်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံวิ่งwîngวิ่งwîng1ပြေးသည်2ပြေးဆွဲသည်၊ လည်ပတ်သည်3စီးဆင်းသည်၊ ပျံ့နှံ့သည်ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်สวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-náสวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-náပြည်သူ့ပန်းခြံ
သူက ပန်းခြံမှာ အပြေးလေ့ကျင့်ဖို့ မနက်စောစော ထလေ့ရှိပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ကျွန်မက အိပ်ပျော်ရလွယ်အောင် အိပ်ရာမဝင်ခင် စာဖတ်လေ့ရှိပါတယ်။
ช่วงchûuangสอบsɔ̀ɔpนักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎaมักmákไปbpaiนั่งทำงานnâng-tam-ngaanที่tîiห้องสมุดhɔ̂ng-sà-mùtจนดึกjon-dʉ̀k
စာမေးပွဲကာလအတွင်း ကျောင်းသားတွေဟာ စာကြည့်တိုက်မှာ ညဉ့်နက်တဲ့အထိ စာလုပ်လေ့ရှိကြပါတယ်။
เขาkǎoมักmákเลื่อนงานlʉ̂ʉan-ngaanออกไปɔ̀ɔk-bpaiจนjonใกล้glâiกำหนดgam-nòtส่งผลให้sòng-pǒn-hâiเครียดkrîiatทุกครั้งtúk-kráng
သူက အလုပ်တွေကို သတ်မှတ်ရက်နီးမှ လုပ်လေ့ရှိတာကြောင့် အမြဲတမ်း စိတ်ဖိစီးမှု ဖြစ်စေပါတယ်။
3နာမဝိသေသနB2
ဝါသနာပါသော၊ တိမ်းညွတ်သော
တစ်စုံတစ်ရာအပေါ် နှစ်သက်မှု သို့မဟုတ် တိမ်းညွတ်မှုရှိသော (များသောအားဖြင့် တရားဝင် သို့မဟုတ် စာပေသုံး)။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းมักmákมักmák1မကြာခဏ၊ များသောအားဖြင့်2လေ့ရှိသည်၊ အမြဲလိုလိုလုပ်သည်3ဝါသနာပါသော၊ တိမ်းညွတ်သောนิยมní-yomนิยมní-yom1နှစ်သက်သည်၊ လူကြိုက်များသည်၊ ခေတ်စားသည်2နှစ်သက်မှု၊ လေးစားတန်ဖိုးထားမှု၊ သဘောကျမှု3ဓလေ့ထုံးတမ်း၊ လက်ခံသုံးစွဲမှု4-ဝါဒ၊ သဘောတရား၊ အယူအဆอ่านàanอ่านàan1ဖတ်သည်2အသံထွက်ဖတ်သည်3အဓိပ္ပာယ်ကောက်သည် / သုံးသပ်သည်4ဒေတာ ဖတ်သည် (ကွန်ပျူတာသုံး)บทกวีbòt gà-weeบทกวีbòt gà-weeကဗျာเงียบๆngîiap ngîiapเงียบๆngîiap ngîiap1တိတ်တဆိတ်၊ သူများမသိအောင်။2တိတ်ဆိတ်သော၊ ငြိမ်သက်သော၊ မထင်ပေါ်သော3တိတ်တိတ်နေပါ၊ တိတ်တိတ်ตอนค่ำdton kâmตอนค่ำdton kâm1ညနေခင်းတွင်၊ ညဦးပိုင်းတွင်2ညနေခင်း၊ ညဦးပိုင်း
သူက ညနေခင်းမှာ ကဗျာတွေကို တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ် ဖတ်ရတာကို ပိုနှစ်သက်လေ့ရှိတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ฉันchǎnมักmákมีmiiใจเอนเอียงjai-een-iiangให้hâiศิลปะsǐn-lá-bpàแบบดั้งเดิมbɛ̀ɛp-dâng-dəəmมากกว่าmâak-gwàaสมัยใหม่sà-mǎi-mài
ကျွန်တော်က ခေတ်သစ်အနုပညာထက် ရှေးရိုးအနုပညာကို ပိုပြီး နှစ်သက်တဲ့ဘက်မှာ ရှိပါတယ်။
ผู้เขียนpûu-kǐianมักmákนิยมní-yomใช้cháiภาษาpaa-sǎaกระชับgrà-chápเพื่อpʉ̂ʉaเน้นnénความหมายkwaam-mǎaiที่แท้จริงtîi-tɛ́ɛ-jing
စာရေးသူက စစ်မှန်တဲ့အဓိပ္ပာယ်ကို ပေါ်လွင်စေဖို့အတွက် တိုတိုနဲ့လိုရင်းရောက်တဲ့ ဘာသာစကားကို သုံးရတာကို ပိုနှစ်သက်ပါတယ်။
เธอtəəมักmákชื่นชมchʉ̂ʉn-chomความเรียบง่ายkwaam-rîiap-ngâaiที่tîiเปี่ยมbpìiamความหมายkwaam-mǎaiมากกว่าmâak-gwàaความหรูหราkwaam-rǔu-rǎa
သူမက ဇိမ်ခံပစ္စည်းတွေထက် အဓိပ္ပာယ်ရှိတဲ့ ရိုးရှင်းမှုကို ပိုပြီး အထင်ကြီး လေးစားတတ်ပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုပိတ်သံ -ก ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
mák
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |