การฉีกขาด(gaan chèek kàat)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
စုတ်ပြဲခြင်း၊ ဆုတ်ဖြဲခြင်း (ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ)
စက္ကူ၊ အထည် သို့မဟုတ် အခြားပစ္စည်းများ ဆုတ်ဖြဲခံရခြင်း၊ စုတ်ပြဲသွားခြင်း သို့မဟုတ် ကွဲအက်သွားခြင်း အပြုအမူ သို့မဟုတ် ရလဒ်
ဥပမာများ
การฉีกขาดgaan chèek kàatการฉีกขาดgaan chèek kàat1စုတ်ပြဲခြင်း၊ ဆုတ်ဖြဲခြင်း (ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ)2ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ စုတ်ပြဲခြင်း/ပေါက်ပြဲခြင်း၊ ပြတ်ရှဒဏ်ရာ3အက်ကွဲမှု၊ ကွဲလွဲမှု (တင်စားချက်)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းเอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1စာရွက်စာတမ်း2အထောက်အထားစာရွက်စာတမ်းများแผ่นpàenแผ่นpàen1အချပ်၊ အပြား2ဓာတ်ပြား၊ စက်ဝိုင်းပြား3ကမ္ဘာ့မြေလွှာချပ်ကြီး4ပြားချပ်သည့်အရာများကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (အချပ်)นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ပါ (အလေးပေး/သေချာစေသော အဆုံးသတ်စကားလုံး)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)อุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètမတော်တဆမှု
ထိုစာရွက်စာတမ်း စုတ်ပြဲသွားခြင်းမှာ မတော်တဆဖြစ်ရပ်တစ်ခုဖြစ်သည်။
2နာမ်B2
ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ စုတ်ပြဲခြင်း/ပေါက်ပြဲခြင်း၊ ပြတ်ရှဒဏ်ရာ
အရွတ်၊ အကြော၊ ကြွက်သား၊ အရေပြား (ပြတ်ရှဒဏ်ရာ) သို့မဟုတ် ကလီစာ စသည့် ခန္ဓာကိုယ်တစ်ရှူး စုတ်ပြဲခြင်း သို့မဟုတ် ပေါက်ပြဲခြင်း
ဥပမာများ
หมอmŏrหมอmŏr1ဆရာဝန်2ရိုးရာကုသသူ၊ နတ်ဆရာ3ကျွမ်းကျင်သူ (အလွတ်သဘော)4တိရစ္ဆာန်ဆရာဝန်5သင်္ချာပစ္စည်းမဟုတ်ပါ (ယောက် / ဦး ကိုသာသုံးပါ)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1ဟုဆိုသည်၊ ဟုပြောသည်2(စာသား/ဆိုင်းဘုတ်၌) ဟုဖော်ပြသည်เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်อาการaa-gaanอาการaa-gaan1ရောဂါလက္ခဏာ2အခြေအနေ3အမူအရာ၊ အပြုအမူกล้ามเนื้อglâam néuuaกล้ามเนื้อglâam néuuaကြွက်သား (ခန္ဓာဗေဒ)ฉีกขาดchèek kàatฉีกขาดchèek kàat1စုတ်ပြဲနေသော2ဆွဲဖြဲသည်၊ စုတ်ပြဲသည်
သူ့တွင် ကြွက်သားစုတ်ပြဲသည့် ဒဏ်ရာရှိနေကြောင်း ဆရာဝန်က ပြောကြားခဲ့သည်။
3နာမ်C1
အက်ကွဲမှု၊ ကွဲလွဲမှု (တင်စားချက်)
ဆက်ဆံရေး၊ အဖွဲ့အစည်းများ သို့မဟုတ် လူ့အဖွဲ့အစည်းအတွင်းရှိ တင်စားချက်အရ အက်ကွဲမှု သို့မဟုတ် သဘောထားကွဲလွဲမှု
ဥပမာများ
ความkwaamความkwaam1စိတ္တဇနာမ် ရှေ့ဆက်စကားလုံး2အချက်အလက်၊ ကိစ္စရပ် (ရုံးသုံး)ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)เข้าใจกันkâo jai ganเข้าใจกันkâo jai gan1တစ်ဦးကိုတစ်ဦး နားလည်သည်၊ အပြန်အလှန်နားလည်မှုရှိသည်2နားလည်မှုရသည်၊ ပြန်လည်သင့်မြတ်သည်3တစ်ဦးနှင့်တစ်ဦး ပတ်သက်ဆက်နွှယ်နေသည် (သွယ်ဝိုက်ပြောဆိုခြင်း)นำไปสู่nam bpai sòoนำไปสู่nam bpai sòoဦးတည်သွားစေသည်၊ ဖြစ်ပေါ်စေသည်การฉีกขาดgaan chèek kàatการฉีกขาดgaan chèek kàat1စုတ်ပြဲခြင်း၊ ဆုတ်ဖြဲခြင်း (ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ)2ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ စုတ်ပြဲခြင်း/ပေါက်ပြဲခြင်း၊ ပြတ်ရှဒဏ်ရာ3အက်ကွဲမှု၊ ကွဲလွဲမှု (တင်စားချက်)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ความสัมพันธ์kwaam săm-panความสัมพันธ์kwaam săm-pan1ဆက်ဆံရေး (လူပုဂ္ဂိုလ်/အုပ်စုများ)။2အချိတ်အဆက်၊ ဆက်စပ်မှု (အရာဝတ္ထုများ/ဒေတာများ)။3သင်္ချာဆိုင်ရာ ဆက်သွယ်ချက်။ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းพวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăoသူတို့ (လူ)
နားလည်မှုလွဲခြင်းသည် သူတို့၏ဆက်ဆံရေးတွင် အက်ကြောင်းတစ်ခု ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
การขาดgaan kàatการขาดgaan kàat1ရှားပါးမှု၊ ချို့တဲ့မှု၊ လိုအပ်မှု2ပြတ်တောက်ခြင်း၊ ပြတ်ထွက်ခြင်း
- ရှားပါးမှု၊ ချို့တဲ့မှု၊ လိုအပ်မှု
- ပြတ်တောက်ခြင်း၊ ပြတ်ထွက်ခြင်း
การฉีกgaan chèekการฉีกgaan chèekဆုတ်ဖြဲခြင်း
ဆုတ်ဖြဲခြင်း
ความแตกแยกkwaam dtàek yâekความแตกแยกkwaam dtàek yâekစည်းလုံးမှုမရှိခြင်း၊ ကွဲပြားခြင်း၊ သဘောထားကွဲလွဲခြင်း
စည်းလုံးမှုမရှိခြင်း၊ ကွဲပြားခြင်း၊ သဘောထားကွဲလွဲခြင်း
ความร้าวฉานkwaam ráao chăanความร้าวฉานkwaam ráao chăanဆက်ဆံရေးပျက်ပြားမှု၊ ပဋိပက္ခ
ဆက်ဆံရေးပျက်ပြားမှု၊ ပဋိပက္ခ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
การฉีกขาดgaan chèek kàatการฉีกขาดgaan chèek kàatစုတ်ပြဲခြင်း၊ ဆုတ်ဖြဲခြင်း (ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ)