ได้รับ

dâi ráp

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာA2

ရရှိသည်၊ လက်ခံရရှိသည်

ခွင့်ပြုချက်၊ ဆု၊ ဘွဲ့၊ သတင်းအချက်အလက် သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုများအပါအဝင် ရုပ်ဝတ္ထု သို့မဟုတ် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ တစ်ခုခုကို ရရှိခြင်း။

ဥပမာများ

ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1ရရှိသည်၊ လက်ခံရရှိသည်2ခံစားရသည်၊ ထိခိုက်မှုရှိသည်3ခံရသည်၊ ရရှိသည် (ကံခံပုဒ်)ของขวัญวันเกิดkŏng-kwăn wan-gèrtของขวัญวันเกิดkŏng-kwăn wan-gèrtမွေးနေ့လက်ဆောင်
ကျွန်တော် မွေးနေ့လက်ဆောင်တစ်ခု ရရှိခဲ့သည်။
2ကြိယာB2

ခံစားရသည်၊ ထိခိုက်မှုရှိသည်

အများအားဖြင့် ဆိုးရွားသော သို့မဟုတ် ထိခိုက်မှုရှိသော အရာတစ်ခုခုကို ကြုံတွေ့ရခြင်း၊ ခံစားရခြင်း (ဥပမာ - ဒဏ်ရာ၊ သက်ရောက်မှု၊ ကုသမှု)။

ဥပမာများ

เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းได้รับบาดเจ็บdâi ráp bàat jèpได้รับบาดเจ็บdâi ráp bàat jèpထိခိုက်ဒဏ်ရာရသည်เล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1အနည်းငယ်မျှသာဖြစ်သော၊ မပြင်းထန်သော2ပမာဏအနည်းငယ်3အနည်းငယ်จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètမတော်တဆမှုทางtaangทางtaang1ဦးတည်ရာ၊ ဘက်2နည်းလမ်း၊ ဆောင်ရွက်ပုံ3သင်္ချာပစ္စည်း (လမ်းများ၊ လမ်းကြောင်းများ၊ နည်းလမ်းများ)4ဘက်၊ အဖွဲ့အစည်း (အဖွဲ့အစည်းပိုင်းဆိုင်ရာ)5မှတစ်ဆင့်၊ ဖြင့် (နည်းလမ်း သို့မဟုတ် လမ်းကြောင်း)6လမ်း၊ လမ်းကြောင်းรถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1ကား၊ မော်တော်ကား2မော်တော်ယာဉ် (ယေဘုယျ)
သူသည် ကားမတော်တဆမှုကြောင့် အနည်းငယ် ဒဏ်ရာရရှိခဲ့သည်။
3ကြိယာB2

ခံရသည်၊ ရရှိသည် (ကံခံပုဒ်)

ကံခံပုဒ်အနေဖြင့် လုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခုခုကို ခံရကြောင်း ပြသရန် သုံးသောစကားလုံး (ဥပမာ- ခွင့်ပြုချက်ရရှိသည်)။

ဥပမာများ

ข้อเสนอkôr sà-nĕrข้อเสนอkôr sà-nĕr1အကြံပြုချက်၊ အဆိုပြုချက်2ကမ်းလှမ်းချက်ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1ရရှိသည်၊ လက်ခံရရှိသည်2ခံစားရသည်၊ ထိခိုက်မှုရှိသည်3ခံရသည်၊ ရရှိသည် (ကံခံပုဒ်)การยอมรับgaan yom rápการยอมรับgaan yom ráp1လက်ခံမှု၊ အသိအမှတ်ပြုမှု2ဝန်ခံမှု၊ အသိအမှတ်ပြုမှုจากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းที่ประชุมtêe bprà-chumที่ประชุมtêe bprà-chum1အစည်းအဝေး၊ ညီလာခံ2အစည်းအဝေးတက်ရောက်သူများအဖွဲ့3အစည်းအဝေးကျင်းပရာနေရာ၊ အစည်းအဝေးခန်း
သူ့၏ အဆိုပြုချက်ကို အစည်းအဝေးက လက်ခံခဲ့သည်။

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်

รับrápรับráp1[to] receive; get2[to] accept3[to] pick up; collect4[to] admit; confess5[to] take (a call/order/job)6[to] take; catch (transport)7[to] host; welcome8[to] withstand; bear
  • [to] receive; get
  • [to] accept
  • [to] pick up; collect
  • [to] admit; confess
  • [to] take (a call/order/job)
  • [to] take; catch (transport)
  • [to] host; welcome
  • [to] withstand; bear
ประสบbprà-sòpประสบbprà-sòp1ကြုံတွေ့ရသည်၊ ရင်ဆိုင်ရသည်2ရင်ဆိုင်ကြုံတွေ့ရသည်
  • ကြုံတွေ့ရသည်၊ ရင်ဆိုင်ရသည်
  • ရင်ဆိုင်ကြုံတွေ့ရသည်
ได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)
  • get; obtain; receive
  • may (polite permission/request)
  • able to (postverbal/resultative)
  • manage to; succeed in (achievement)
  • can; be able to; may (possibility/permission)
คว้าkwáaคว้าkwáa1ဖမ်းဆွဲသည်၊ လုယူသည်2ဆုပ်ကိုင်ရန် ကြိုးစားသည်၊ လှမ်းဖမ်းသည်3ရရှိသည်၊ ဆွတ်ခူးသည်
  • ဖမ်းဆွဲသည်၊ လုယူသည်
  • ဆုပ်ကိုင်ရန် ကြိုးစားသည်၊ လှမ်းဖမ်းသည်
  • ရရှိသည်၊ ဆွတ်ခူးသည်

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)တစ်ခုခုကို ရရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည် သို့မဟုတ် လက်ခံရရှိသည်။အပိုင်း 1
+
รับrápรับráp1လက်ခံရရှိသည်၊ ရသည်2လက်ခံသည်3သွားကြိုသည်၊ သွားယူသည်4ဝန်ခံသည်5တာဝန်ယူသည် (ဖုန်း၊ အလုပ် စသည်)6စီးသည် (ယာဉ်)7ဧည့်ခံသည်၊ ကြိုဆိုသည်8ခံနိုင်ရည်ရှိသည်၊ သည်းခံသည်တစ်စုံတစ်ရာကို ပေးအပ်ခံရသည် သို့မဟုတ် လက်ဝယ်ရရှိသည်အပိုင်း 2
ได้รับdâi rápได้รับdâi rápရရှိသည်၊ လက်ခံရရှိသည်