เต็มที่(dtem têe)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနA2
အစွမ်းကုန် / အပြည့်အဝ
တတ်နိုင်သမျှ၊ အစွမ်းကုန် ကြိုးစား၍ (သို့) ဖြစ်နိုင်သမျှ အများဆုံး အတိုင်းအတာအထိ။
ဥပမာများ
วันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်၊ ယခုခေတ် (အလွတ်သဘော)ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ซ้อมsómซ้อมsóm1လေ့ကျင့်သည်2ဇာတ်တိုက်လေ့ကျင့်သည်3လေ့ကျင့်သည်၊ လေ့ကျင့်ခန်းလုပ်သည်4ရိုက်နှက်ခြင်း၊ နှိပ်စက်ခြင်းให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်เต็มที่dtem têeเต็มที่dtem têe1အစွမ်းကုန် / အပြည့်အဝ2အမြင့်ဆုံးပမာဏ / အပြည့်အဝ (ဆံ့နိုင်မှု)3အများဆုံးကန့်သတ်ချက် / အများဆုံးပမာဏ
ဒီနေ့ ကျွန်တော် တတ်နိုင်သမျှ အစွမ်းကုန် လေ့ကျင့်ပါ့မယ်။
2နာမဝိသေသနB1
အမြင့်ဆုံးပမာဏ / အပြည့်အဝ (ဆံ့နိုင်မှု)
ထားရှိနိုင်သော အမြင့်ဆုံး၊ အပြည့်ဝဆုံး (သို့) ခွင့်ပြုထားသော အမြင့်ဆုံးအဆင့် (ဥပမာ- အပြည့်အဝ ဆံ့နိုင်သော ပမာဏ)။
ဥပမာများ
สนามกีฬาsà-năam gee-laaสนามกีฬาsà-năam gee-laaအားကစားကွင်းเปิดรับbpèrt rápเปิดรับbpèrt ráp1စတင်လက်ခံသည်၊ ဖွင့်လှစ်လက်ခံသည်2လွတ်လပ်စွာလက်ခံသည်၊ သဘောထားကြီးစွာလက်ခံသည်ผู้ชมpôo chomผู้ชมpôo chom1ကြည့်ရှုသူ2ပရိသတ်ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်เต็มที่dtem têeเต็มที่dtem têe1အစွမ်းကုန် / အပြည့်အဝ2အမြင့်ဆုံးပမာဏ / အပြည့်အဝ (ဆံ့နိုင်မှု)3အများဆုံးကန့်သတ်ချက် / အများဆုံးပမာဏที่หนึ่งtêe nèungที่หนึ่งtêe nèung1ပထမနေရာ၊ ထိပ်ဆုံးအဆင့်2ပထမ၊ နံပါတ်တစ် (အစဉ်ပြ)3အလွန်၊ အင်မတန် (အရပ်သုံး)หมื่นmèuunหมื่นmèuun1တစ်သောင်း (၁၀,၀၀၀)2ရေတွက်၍မရနိုင်သော၊ အလွန်များပြားသော (တင်စားချက်)3မွန်း (ရှေးခေတ်ဘွဲ့)คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)
အားကစားကွင်းသည် ပရိသတ် အများဆုံး တစ်သောင်းအထိ ဆံ့နိုင်သည်။
3ကြိယာဝိသေသနB1
အများဆုံးကန့်သတ်ချက် / အများဆုံးပမာဏ
သတ်မှတ်ထားသော ကန့်သတ်ချက်ထက် မပိုသော၊ ခွင့်ပြုထားသည့် အများဆုံး ပမာဏ။
ဥပမာများ
กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1အိတ်၊ လက်ဆွဲအိတ်2အိတ်အမျိုးအစားများ (အကြောင်းအရာအရ)3အိတ်ကပ်4ပိုက်ဆံအိတ်5လုံး၊ အိတ် (ရေတွက်ပုံပြစကား)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ใส่sàiใส่sài1ထည့်သည်2ဝတ်ဆင်သည်3လောင်းထည့်သည်4ထည့်သွင်းသည် (အချက်အလက်)5ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်เต็มที่dtem têeเต็มที่dtem têe1အစွမ်းကုန် / အပြည့်အဝ2အမြင့်ဆုံးပမာဏ / အပြည့်အဝ (ဆံ့နိုင်မှု)3အများဆုံးကန့်သတ်ချက် / အများဆုံးပမာဏสิบsìpสิบsìp1ဆယ်2ဆယ်- (ဆယ်ဂဏန်းများ)3ဆယ်ဂဏန်းနေရာ / ဆယ်စုနှစ်กิโลgì-lohกิโลgì-loh1ကီလို (ကီလိုဂရမ်)2ကီလို (ကီလိုမီတာ)3အရေအတွက်ပြစကားလုံး- ကီလိုဂရမ်၊ ကီလိုမီတာ (အလွတ်သဘော)นะnáนะná1[!] တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး2လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး3[!] အာရုံစိုက်မှုရယူသော စကားလုံး (အစနေရာ)
ဒီအိတ်က အများဆုံး ဆယ်ကီလိုအထိ ဆံ့ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เต็มขั้นdtem kânเต็มขั้นdtem kân1အပြည့်အဝ2အပြည့်အဝ / အမြင့်ဆုံးအဆင့်ရှိ
- အပြည့်အဝ
- အပြည့်အဝ / အမြင့်ဆုံးအဆင့်ရှိ
อย่างเต็มที่yàang dtem têeอย่างเต็มที่yàang dtem têe1အပြည့်အဝ၊ အစွမ်းကုန်၊ စိတ်ရောကိုယ်ပါ2အစွမ်းကုန်၊ အပြည့်အဝ လည်ပတ်လျက်
- အပြည့်အဝ၊ အစွမ်းကုန်၊ စိတ်ရောကိုယ်ပါ
- အစွမ်းကုန်၊ အပြည့်အဝ လည်ပတ်လျက်
สุดเหวี่ยงsùt wìiangสุดเหวี่ยงsùt wìiang1အစွမ်းကုန်၊ လွတ်လွတ်လပ်လပ်2အလွန်စိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းသော
- အစွမ်းကုန်၊ လွတ်လွတ်လပ်လပ်
- အလွန်စိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းသော
สุดความสามารถsùt kwaam săa-mâatสุดความสามารถsùt kwaam săa-mâatတတ်နိုင်သမျှ အကောင်းဆုံး
တတ်နိုင်သမျှ အကောင်းဆုံး
เต็มประดาdtem bprà-daaเต็มประดาdtem bprà-daaလုံးလုံးလျားလျား
လုံးလုံးလျားလျား
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เต็มที่dtem têeเต็มที่dtem têeအစွမ်းကုန် / အပြည့်အဝ