บทบาทสำคัญ
bòt bàat săm-kan
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
အရေးပါသော အခန်းကဏ္ဍ၊ အဓိက/အရေးကြီးသော အခန်းကဏ္ဍ
အခြေအနေ၊ အဖြစ်အပျက် သို့မဟုတ် လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုတွင် အရေးပါသော၊ အဓိကကျသော သို့မဟုတ် ဦးဆောင်သော အခန်းကဏ္ဍ
ဥပမာများ
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1မိသားစု၊ အိမ်ထောင်စု2မိသားစုအဖွဲ့အစည်း (လူမှုရေးသုံး)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်บทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanအရေးပါသော အခန်းကဏ္ဍ၊ အဓိက/အရေးကြီးသော အခန်းကဏ္ဍในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)การหล่อหลอมgaan lòr lŏmการหล่อหลอมgaan lòr lŏm1ပုံသွင်းခြင်း၊ ပုံဖော်ခြင်း2(သတ္တု) ကျိုချက်ပုံသွင်းခြင်းนิสัยní-săiนิสัยní-săi1အလေ့အကျင့်2စရိုက်လက္ခဏာ၊ စိတ်နေသဘောထား3စိတ်သဘောထား၊ အပြုအမူလက္ခဏာ (အကောင်း/အဆိုး)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းเด็กdèkเด็กdèk1ကလေး2ငယ်ရွယ်သူ (အရပ်သုံး)၊ လူငယ်၊ လူသစ်3သင်္ချာပစ္စည်း- ကလေးများအတွက်
ကလေးတစ်ယောက်ရဲ့ စရိုက်လက္ခဏာကို ပုံဖော်ရာမှာ မိသားစုက အရေးကြီးတဲ့ အခန်းကဏ္ဍကနေ ပါဝင်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
บทบาทbòt-bàatบทบาทbòt-bàat1role; function; part2actor’s role; character3influence; involvementအပိုင်း 1
+
บทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanအရေးပါသော အခန်းကဏ္ဍ၊ အဓိက/အရေးကြီးသော အခန်းကဏ္ဍ