ลดลง

lót-long

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာB1

လျော့နည်းသွားသည်၊ ကျဆင်းသည်

ပမာဏ၊ အရေအတွက်၊ အဆင့်၊ ပြင်းထန်မှု သို့မဟုတ် ဈေးနှုန်း လျော့နည်းသွားသည်၊ ကျဆင်းသွားသည်။

ဥပမာများ

ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1ဈေးနှုန်း / တန်ဖိုး2ကျသင့်သည် / တန်ဖိုးရှိသည်มะม่วงmá-mûuangมะม่วงmá-mûuang1သရက်သီး2သရက်ပင်ลดลงlót-longลดลงlót-long1လျော့နည်းသွားသည်၊ ကျဆင်းသည်2လျော့ပါးသွားသည်၊ အားပျော့သွားသည်เยอะyə́เยอะyə́1များသော၊ များစွာ2အများကြီး၊ များစွာ (စကားပြော)3လွန်ကဲသော၊ များလွန်းသောเลยləəiเลยləəi1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်
သရက်သီးဈေးတွေ အများကြီး ကျသွားပြီ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
จำนวนjam-nuuanนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoปีนี้bpii-níiลดลงlót-longอย่างเห็นได้ชัดyàang-hěn-dâai-chát
ဒီနှစ်မှာ ကမ္ဘာလှည့်ခရီးသွား အရေအတွက်က သိသိသာသာ လျော့နည်းသွားပါတယ်။
ความสนใจkwaam-sǒn-jaiในnaiการอ่านหนังสือgaan-àan-nǎng-sʉ̌ʉของkɔ̌ɔngเด็กdèkรุ่นใหม่rûn-màiลดลงlót-longเพราะprɔ́มีmiiโซเชียลมีเดียsoo-chiian-mii-diia
ဆိုရှယ်မီဒီယာတွေကြောင့် မျိုးဆက်သစ်လူငယ်တွေကြားမှာ စာဖတ်ခြင်းအပေါ် စိတ်ဝင်စားမှု လျော့နည်းလာပါတယ်။
ผลการวิเคราะห์pǒn-gaan-wí-krɔ́ชี้ว่าchíi-wâaส่วนแบ่งการตลาดsùuan-bɛ̀ng-gaan-dtà-làatของkɔ̌ɔngบริษัทbɔɔ-rí-sàtลดลงlót-longอย่างต่อเนื่องyàang-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉangในช่วงnai-chûuangไตรมาสdtrai-mâatที่ผ่านมาtîi-pàan-maa
ပြီးခဲ့တဲ့ သုံးလပတ်အတွင်း ကုမ္ပဏီရဲ့ ဈေးကွက်ဝေစုဟာ တဖြည်းဖြည်း လျော့နည်းလာကြောင်း ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာချက်များအရ သိရပါတယ်။
2ကြိယာB1

လျော့ပါးသွားသည်၊ အားပျော့သွားသည်

အား သို့မဟုတ် ပြင်းထန်မှု လျော့ကျသွားသည် (ဥပမာ - နာကျင်မှု၊ ရောဂါလက္ခဏာများ၊ မိုး၊ လေ သို့မဟုတ် ဆူညံသံ)။

ဥပမာများ

ตอนนี้dtɔɔn-níiตอนนี้dtɔɔn-níi1ယခု၊ လတ်တလော2ယခုအချိန် (အချိန်ပြနာမ်)ฝนfǒnฝนfǒn1မိုး၊ မိုးရေ2သွေးသည်၊ တိုက်သည်เริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1စတင်သည်2စတင်၍ลดลงlót-longลดลงlót-long1လျော့နည်းသွားသည်၊ ကျဆင်းသည်2လျော့ပါးသွားသည်၊ အားပျော့သွားသည်แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)กลับบ้านglàp-bâanกลับบ้านglàp-bâanအိမ်ပြန်သည်กันganกันgan1အတူတကွ / အတူတူ2အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်3တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်4ကာကွယ်ပေးသော၊ ခံနိုင်ရည်ရှိသော5ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)6ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်းเถอะtə̀เถอะtə̀1အကြံပြု/တိုက်တွန်း စကားလုံး2တိုက်တွန်း/ခွင့်ပြု စကားလုံး3လက်လျှော့/အလေးပေး စကားလုံး
အခု မိုးစဲစပြုနေပြီ၊ အိမ်ပြန်ကြရအောင်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
หลังจากlǎng-jàakกินยาgin-yaaไปแล้วbpai-lɛ́ɛoอาการปวดaa-gaan-bpùuatหัวhǔuaของฉันkɔ̌ɔng-chǎnก็gɔ̂เริ่มrə̂əmลดลงlót-long
ဆေးသောက်ပြီးနောက်မှာ ကျွန်တော့်ရဲ့ ခေါင်းကိုက်တာ သက်သာလာတယ်။
เราraoรอrɔɔให้hâiลมlomลดลงlót-longก่อนgɔ̀ɔnดีกว่าdii-gwàaค่อยkɔ̂iออกไปɔ̀ɔk-bpaiเล่นเรือใบlên-rʉʉa-bai
ရွက်လှေမထွက်ခင် လေငြိမ်သွားတဲ့အထိ စောင့်တာ ပိုကောင်းပါလိမ့်မယ်။
ในที่สุดnai-tîi-sùtความตึงเครียดkwaam-dtʉng-krîiatทางการเมืองtaang-gaan-mʉʉangระหว่างrá-wàangสองsɔ̌ɔngประเทศbprà-têetก็gɔ̂ลดลงlót-longหลังจากที่lǎng-jàak-tîiผู้นำpûu-namได้dâaiพบปะpóp-bpàเจรจากันjee-rá-jaa-gan
ခေါင်းဆောင်တွေ တွေ့ဆုံဆွေးနွေးပြီးနောက်မှာ နှစ်နိုင်ငံကြားက နိုင်ငံရေးတင်းမာမှုတွေဟာ နောက်ဆုံးမှာ လျော့ပါးသွားခဲ့ပါတယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုပိတ်သံ -ด ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အမြင့်သံ အသံ

lót

မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။

နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

ลดlótลดlót1လျှော့ချသည်၊ လျော့နည်းသည်၊ ကျဆင်းသည်2စျေးလျှော့သည်၊ လျှော့စျေးပေးသည်လျှော့ချသည်၊ လျော့နည်းသည်၊ ကျဆင်းသည်အပိုင်း 1
+
ลงlongลงlong1ဆင်းသည်၊ အောက်သို့ဆင်းသည်2(ယာဉ်ပေါ်မှ) ဆင်းသည်3အောက်ဘက်သို့၊ မြစ်အောက်ပိုင်းသို့4ထည့်သွင်းသည်၊ လိမ်းသည်၊ မှတ်တမ်းတင်သည်5လျော့ကျသည်၊ ကျဆင်းသည်6ဆင်းသက်သည်၊ နားသည်7တောင်ဘက်သို့၊ အောက်ပိုင်းဒေသသို့8ထုတ်ဝေသည်၊ အင်တာနက်ပေါ် တင်သည်ဆင်းသည်၊ အောက်သို့ဆင်းသည်အပိုင်း 2
ลดลงlót-longลดลงlót-longလျော့နည်းသွားသည်၊ ကျဆင်းသည်လျော့နည်းသွားသည်၊ ကျဆင်းသည်စကားလုံး

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

1လျော့နည်းသွားသည်၊ ကျဆင်းသည်

ဆင်တူသော စကားလုံးများ

น้อยลงnɔ́ɔi-longน้อยลงnɔ́ɔi-longလျော့ကျလာသည်

လျော့ကျလာသည်

Emphasizes becoming less in quantity or degree rather than falling in level or price.

หดตัวhòt-dtuuaหดตัวhòt-dtuuaကျဆင်းသည်၊ လျော့ကျသည်

ကျဆင်းသည်၊ လျော့ကျသည်

Frames a decrease as contraction, especially in economic or statistical reporting.

ดรอปdrɔ̀ɔpดรอปdrɔ̀ɔpကျဆင်းသည်။ လျော့ကျသည်။

ကျဆင်းသည်။ လျော့ကျသည်။

ลงมาlong-maaลงมาlong-maaကျဆင်းလာသည်

ကျဆင်းလာသည်

เล็กลงlék-longเล็กลงlék-longပိုသေးလာရန်၊ လျော့နည်းလာရန်

ပိုသေးလာရန်၊ လျော့နည်းလာရန်

ဆန့်ကျင်ဘက် စကားလုံးများ

เพิ่มมากขึ้นpə̂əm-mâak-kʉ̂nเพิ่มมากขึ้นpə̂əm-mâak-kʉ̂nတိုးပွားလာသည်၊ ပိုများလာသည်

တိုးပွားလာသည်၊ ပိုများလာသည်

สูงขึ้นsǔung-kʉ̂nสูงขึ้นsǔung-kʉ̂nမြင့်တက်သည်၊ တိုးလာသည်

မြင့်တက်သည်၊ တိုးလာသည်

ขึ้นมาkʉ̂n-maaขึ้นมาkʉ̂n-maaမြင့်တက်လာသည်

မြင့်တက်လာသည်

เพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂nเพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂nတိုးလာသည်၊ မြင့်တက်လာသည်

တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်လာသည်

2လျော့ပါးသွားသည်၊ အားပျော့သွားသည်

ဆင်တူသော စကားလုံးများ

ทุเลาtú-laoทุเลาtú-laoသက်သာလာသည်၊ လျော့ပါးလာသည်

သက်သာလာသည်၊ လျော့ပါးလာသည်

Usually describes pain, symptoms, or adverse conditions easing, suggesting improvement.

ซาsaaซาsaa(မိုး၊ လေ) စဲသွားသည်၊ ငြိမ်ကျသွားသည်

(မိုး၊ လေ) စဲသွားသည်၊ ငြိမ်ကျသွားသည်

Suggests an intense condition or disturbance dying down, especially rain, wind, or noise.

เบาลงbao-longเบาลงbao-longလျော့ပါးလာသည် / ပေါ့ပါးလာသည် / တိုးသွားသည်

လျော့ပါးလာသည် / ပေါ့ပါးလာသည် / တိုးသွားသည်

Emphasizes becoming gentler, weaker, or quieter rather than simply less severe.