ผัด(pàt)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
မွှေကြော်သည်
ဆီအနည်းငယ်ဖြင့် မီးပြင်းပြင်းတွင် အစားအစာများကို မြန်မြန်မွှေ၍ ချက်ပြုတ်သည်
ဥပမာများ
แม่mâeแม่mâe1အမေ၊ မိခင်2အဒေါ်၊ အမေ (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံผัดผักpàt pàkผัดผักpàt pàkဟင်းသီးဟင်းရွက်ကြော်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)กระทะgrà-táกระทะgrà-tá1ဒယ်အိုး၊ အကြော်အိုး2ဒယ်စောက်အိုး၊ တရုတ်ဒယ်အိုး3လုံး (ဒယ်အိုးအရေအတွက်ပြ)ด้วยdûuayด้วยdûuay1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)5ယဉ်ကျေးစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (တရားဝင်)6ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်ไฟแรงfai raengไฟแรงfai raeng1စိတ်အားထက်သန်သော၊ ရည်မှန်းချက်ကြီးသော2မီးပြင်းသည် (ချက်ပြုတ်ခြင်း)3စွမ်းအင်မြင့်၊ ဝပ်အားမြင့်
အမေက ဒယ်အိုးထဲမှာ မီးပြင်းပြင်းနဲ့ ဟင်းသီးဟင်းရွက်တွေကို ကြော်နေတယ်။
2နာမ်B1
မွှေကြော်ဟင်းလျာ
မွှေကြော်ထားသော ဟင်းလျာအမည်များ၏ ရှေ့တွင်သုံးသော စကားလုံး (ဟင်းလျာအမျိုးအစားကို ဖော်ပြသည်)
ဥပမာများ
วันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်၊ ယခုခေတ် (အလွတ်သဘော)อยากyàakอยากyàak1လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်2တောင့်တသည်၊ ပြင်းပြစွာ ဆန္ဒရှိသည်กินginกินgin1စားသည်2သောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)3ကုန်ကျစေသည်၊ စားသည် (အချိန်၊ ငွေစသည်)4တိုက်စားသည်၊ စားသွားသည်5လာဘ်စားသည်၊ အိတ်ကပ်ထဲထည့်သည်ผัดไทยpàt taiผัดไทยpàt taiဖတ်ထိုင်း (ထိုင်းဆန်ခေါက်ဆွဲကြော်)กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံผัดซีอิ๊วpàt see íuผัดซีอิ๊วpàt see íuပဲငံပြာရည်ခေါက်ဆွဲကြော်
ဒီနေ့ ဖတ်ထိုင်းနဲ့ ပဲငံပြာရည်ဆမ်း ခေါက်ဆွဲကြော် စားချင်တယ်။
3ကြိယာB2
ရွှေ့ဆိုင်းသည်၊ အချိန်ဆွဲသည်
တစ်စုံတစ်ခု လုပ်ဆောင်ရန် အချိန်ဆွဲခြင်း သို့မဟုတ် နောက်ဆုံးသတ်မှတ်ရက်ကို နောက်သို့ ရွှေ့ဆိုင်းခြင်း