บาดเจ็บ(bàat jèp)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနA2
ဒဏ်ရာရသော၊ နာကျင်သော (ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ)
ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ နာကျင်သော သို့မဟုတ် ဒဏ်ရာရထားသော၊ ထိခိုက်ဒဏ်ရာရရှိထားသော
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းบาดเจ็บbàat jèpบาดเจ็บbàat jèp1ဒဏ်ရာရသည်၊ ထိခိုက်ဒဏ်ရာရရှိသည်2ဒဏ်ရာရသော၊ နာကျင်သော (ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံขาkăaขาkăa1ခြေထောက် (ခန္ဓာကိုယ်အစိတ်အပိုင်း)2အောက်ခံခြေထောက် (ပရိဘောဂ/ပစ္စည်း)3ပရိသတ်၊ အားပေးသူ4ဝါကျအဆုံးသုံး ယဉ်ကျေးသော စကားလုံး (အမျိုးသမီးသုံး)5အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ခြေထောက်အရေအတွက်)
သူ့ခြေထောက်မှာ ဒဏ်ရာရသွားပါတယ်။
2ကြိယာA2
ဒဏ်ရာရသည်၊ ထိခိုက်ဒဏ်ရာရရှိသည်
ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ထိခိုက်မှု သို့မဟုတ် ဒဏ်ရာများရရှိသည်
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းลื่นล้มlêun lómลื่นล้มlêun lóm1ခြေချော်လဲသည်2ခြေချော်လဲကျမှုและláeและláeနှင့်บาดเจ็บbàat jèpบาดเจ็บbàat jèp1ဒဏ်ရာရသည်၊ ထိခိုက်ဒဏ်ရာရရှိသည်2ဒဏ်ရာရသော၊ နာကျင်သော (ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံเข่าkàoเข่าkàoဒူးခေါင်း
သူသည် ချော်လဲပြီး ဒူးတွင် ဒဏ်ရာရသွားသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เจ็บตัวjèp dtuuaเจ็บตัวjèp dtuua1ထိခိုက်ဒဏ်ရာရသည်၊ နာကျင်ရသည်2အကျိုးဆက်ကို ခံစားရသည်၊ နစ်နာသည်
- ထိခိုက်ဒဏ်ရာရသည်၊ နာကျင်ရသည်
- အကျိုးဆက်ကို ခံစားရသည်၊ နစ်နာသည်
ได้รับบาดเจ็บdâi ráp bàat jèpได้รับบาดเจ็บdâi ráp bàat jèpထိခိုက်ဒဏ်ရာရသည်
ထိခိုက်ဒဏ်ရာရသည်
เจ็บjèpเจ็บjèp1နာကျင်သော2နာကျင်သည်။3စိတ်နာကျင်ရသည်။4ဒဏ်ရာရသည်။
- နာကျင်သော
- နာကျင်သည်။
- စိတ်နာကျင်ရသည်။
- ဒဏ်ရာရသည်။
ได้แผลdâai plăeได้แผลdâai plăeဒဏ်ရာရသည်
ဒဏ်ရာရသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
บาดเจ็บbàat jèpบาดเจ็บbàat jèpဒဏ်ရာရသော၊ နာကျင်သော (ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ)