เกิด(gèrt)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA1
မွေးဖွားသည်
အသက်ရှင်သန်လာသည်၊ မွေးဖွားသည်။
ဥပမာများ
ลูกแมวlôok maeoลูกแมวlôok maeoကြောင်ကလေးตัวdtuuaตัวdtuua1ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်2ဇာတ်ကောင်3တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး4ကိုယ်ပိုင်၊ ကိုယ်တိုင်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1ခုလေးတင်၊ မကြာသေးမီက2ယခုမှသာ3စတင်ကာစ၊ ယခုမှเกิดgèrtเกิดgèrt1မွေးဖွားသည်2မွေးဖွားသော (နေရာ သို့မဟုတ် အချိန်)3ဖြစ်ပေါ်သည်၊ ဖြစ်ပွားသည်4အကယ်၍၊ အလွန်အကျွံ
ဒီကြောင်ပေါက်လေးက အခုလေးတင် မွေးတာပါ။
2ကြိယာA2
ဖြစ်ပေါ်သည်၊ ဖြစ်ပွားသည်
ဖြစ်ပေါ်လာသည်၊ ပေါ်ပေါက်လာသည် သို့မဟုတ် ဖြစ်ပွားသည်။
ဥပမာများ
วันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်၊ ယခုခေတ် (အလွတ်သဘော)เกิดgèrtเกิดgèrt1မွေးဖွားသည်2မွေးဖွားသော (နေရာ သို့မဟုတ် အချိန်)3ဖြစ်ပေါ်သည်၊ ဖြစ်ပွားသည်4အကယ်၍၊ အလွန်အကျွံปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1ပြဿနာ၊ ကိစ္စရပ်2(ဆွေးနွေးရန်) မေးခွန်း သို့မဟုတ် ပြဿနာในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ระบบไฟฟ้าrá-bòp fai fáaระบบไฟฟ้าrá-bòp fai fáa1လျှပ်စစ်စနစ်2ဓာတ်အားစနစ်၊ လျှပ်စစ်ကွန်ရက်
ဒီနေ့ လျှပ်စစ်စနစ်မှာ ပြဿနာတစ်ခု ဖြစ်ပွားခဲ့တယ်။
3နာမဝိသေသနA2
မွေးဖွားသော (နေရာ သို့မဟုတ် အချိန်)
မွေးဖွားသည့်နေရာ၊ အချိန် သို့မဟုတ် အခြေအနေကို ဖော်ပြရန် သုံးသည်။
ဥပမာများ
พ่อpôrพ่อpôr1အဖေ၊ ဖခင်2ဦး၊ ဦးလေး (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- ဖခင်၊ ကျွမ်းကျင်သူของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏เกิดgèrtเกิดgèrt1မွေးဖွားသည်2မွေးဖွားသော (နေရာ သို့မဟုတ် အချိန်)3ဖြစ်ပေါ်သည်၊ ဖြစ်ပွားသည်4အကယ်၍၊ အလွန်အကျွံเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2လွန်ခဲ့သောအချိန်ပြ စကားလုံး / 'က'ปีbpeeปีbpee1နှစ်2အသက် (နှစ်)3ရာသီခွင်နှစ်2515
ကျွန်တော့်ဖခင်ကို ၁၉၇၂ ခုနှစ် (ဗုဒ္ဓသက္ကရာဇ် ၂၅၁၅) မှာ မွေးဖွားခဲ့ပါတယ်။
4ကြိယာဝိသေသနB2
အကယ်၍၊ အလွန်အကျွံ
အကယ်၍ဖြစ်လာခဲ့လျှင် သို့မဟုတ် မရည်ရွယ်ဘဲ အလွန်အကျွံလုပ်မိခြင်းကို ဖော်ပြရာတွင် သုံးသော အရပ်သုံးစကား။
ဥပမာများ
เกิดgèrtเกิดgèrt1မွေးဖွားသည်2မွေးဖွားသော (နေရာ သို့မဟုတ် အချိန်)3ဖြစ်ပေါ်သည်၊ ဖြစ်ပွားသည်4အကယ်၍၊ အလွန်အကျွံฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàk1မိုးသည်းထန်စွာရွာခြင်း။2သည်းထန်သောမိုး၊ မိုးကြီးခြင်း။พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1မနက်ဖြန်2မနက်ဖြန်တွင်เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)คงkongคงkong1ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည်2မပြောင်းလဲဘဲရှိသည်3ခိုင်ခံ့သော / တာရှည်ခံသော4တည်ငြိမ်သော / ခိုင်မာသော5ဖြစ်နိုင်လောက်သော / လိမ့်မည်6တည်ငြိမ်သော / မပြောင်းလဲသော7မပြောင်းလဲဘဲရှိသော / ပုံမှန်အတိုင်းရှိသော8ထိန်းသိမ်းထားသည်ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောยกเลิกyók-lêrkยกเลิกyók-lêrk1ဖျက်သိမ်းသည်၊ ပယ်ဖျက်သည်2ရုပ်သိမ်းသည်၊ ပယ်ဖျက်သည်3ရပ်ဆိုင်းသည်၊ ပယ်ဖျက်သည်ทริปtrípทริปtrípခရီးစဉ်၊ အပန်းဖြေခရီးไปก่อนbpai gònไปก่อนbpai gòn1အရင်သွားနှင့်သည်၊ စောသွားသည်2အရင်သွားပြီ၊ အရင်သွားနှင့်ပါ
မနက်ဖြန် မိုးသည်းထန်စွာ ရွာခဲ့မယ်ဆိုရင် ကျွန်တော်တို့ ခရီးစဉ်ကို ဖျက်သိမ်းရပါလိမ့်မယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ตกฟากdtòk fâakตกฟากdtòk fâakမွေးဖွားသည် (အချိန်အခါအရ)၊ ဥပေါက်သည်
မွေးဖွားသည် (အချိန်အခါအရ)၊ ဥပေါက်သည်
เกิดขึ้นgèrt kêunเกิดขึ้นgèrt kêunဖြစ်ပွားသည်၊ ပေါ်ပေါက်သည်၊ ဖြစ်ပေါ်လာသည်
ဖြစ်ပွားသည်၊ ပေါ်ပေါက်သည်၊ ဖြစ်ပေါ်လာသည်
เกิดมาgèrt maaเกิดมาgèrt maa1မွေးဖွားလာသည်2တစ်သက်နှင့်တစ်ကိုယ်၊ မွေးကတည်းက
- မွေးဖွားလာသည်
- တစ်သက်နှင့်တစ်ကိုယ်၊ မွေးကတည်းက
มาเกิดmaa gèrtมาเกิดmaa gèrt1ဝင်စားသည်2မွေးဖွားလာသည်
- ဝင်စားသည်
- မွေးဖွားလာသည်
บังเกิดbang gèrtบังเกิดbang gèrt1ပေါ်ပေါက်လာသည်၊ ဖြစ်ပေါ်သည်2မွေးဖွားသည်
- ပေါ်ပေါက်လာသည်၊ ဖြစ်ပေါ်သည်
- မွေးဖွားသည်