ฉีกขาด(chèek kàat)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
ဆွဲဖြဲသည်၊ စုတ်ပြဲသည်
အရာတစ်ခုခုကို စုတ်ပြဲသွားစေရန် ဆွဲဖြဲသည် သို့မဟုတ် ဆွဲခွဲသည်။ (အထည် သို့မဟုတ် စက္ကူတို့ စုတ်ပြဲသွားခြင်း)
ဥပမာများ
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1မနေ့က2မနေ့က (ကြိယာဝိသေသနအဖြစ်)ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)สะดุดsà-dùtสะดุดsà-dùt1ခလုတ်တိုက်သည်2ငြိသည်၊ ချိတ်မိသည်3ထစ်ငေါ့သည်၊ အနှောင့်အယှက်ဖြစ်သည်4ထစ်ငေါ့သည်၊ ခဏတဖြုတ်ချို့ယွင်းသည်โต๊ะdtóโต๊ะdtó1စားပွဲ2စာရေးစားပွဲทำให้tam hâiทำให้tam hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်กางเกงgaang gayngกางเกงgaang gayng1ဘောင်းဘီ2အရေအတွက်ပြစကားလုံး- ထည် (ဘောင်းဘီအတွက်)ฉีกขาดchèek kàatฉีกขาดchèek kàat1စုတ်ပြဲနေသော2ဆွဲဖြဲသည်၊ စုတ်ပြဲသည်ตรงdtrongตรงdtrong1ဖြောင့်တန်းသော2ပွင့်လင်းသော၊ ဖြောင့်မတ်သော3တန်းစီသည်၊ ဖြောင့်တန်းသည်4တိုက်ရိုက်၊ တည့်တည့် (လမ်းကြောင်း)5ကွက်တိဖြစ်သော၊ ကိုက်ညီသောเข่าkàoเข่าkàoဒူးခေါင်း
မနေ့က ကျွန်တော် စားပွဲကို တိုက်မိပြီး ဒူးခေါင်းနေရာတွင် ဘောင်းဘီ စုတ်ပြဲသွားသည်။
2နာမဝိသေသနA2
စုတ်ပြဲနေသော
အထူးသဖြင့် အထည်၊ စက္ကူနှင့် အလားတူပစ္စည်းများ စုတ်ပြဲနေသော အခြေအနေ။
ဥပမာများ
กระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1စက္ကူ (ပစ္စည်း)2စာရွက်စာတမ်း၊ ရုံးသုံးစာရွက်စာတမ်း3စက္ကူ တစ်ရွက်၊ စက္ကူ အပိုင်းအစแผ่นpàenแผ่นpàen1အချပ်၊ အပြား2ဓာတ်ပြား၊ စက်ဝိုင်းပြား3ကမ္ဘာ့မြေလွှာချပ်ကြီး4ပြားချပ်သည့်အရာများကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (အချပ်)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ฉีกขาดchèek kàatฉีกขาดchèek kàat1စုတ်ပြဲနေသော2ဆွဲဖြဲသည်၊ စုတ်ပြဲသည်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)
ဤစက္ကူတစ်ချပ်သည် စုတ်ပြဲနေသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ขาดkàatขาดkàat1မရှိပါ၊ လိုအပ်သည်2ပြတ်လပ်သည်၊ ကုန်သည်3ပြဲသည်၊ ပြတ်သည်4လိုအပ်နေသော၊ ချို့တဲ့သော5ပျက်ကွက်သည်၊ လွဲချော်သည်6ပြတ်တောက်သည်၊ အဆက်အသွယ်ပြတ်သည်7ချန်လှပ်ထားသည်၊ ကျန်ရစ်သည်
- မရှိပါ၊ လိုအပ်သည်
- ပြတ်လပ်သည်၊ ကုန်သည်
- ပြဲသည်၊ ပြတ်သည်
- လိုအပ်နေသော၊ ချို့တဲ့သော
- ပျက်ကွက်သည်၊ လွဲချော်သည်
- ပြတ်တောက်သည်၊ အဆက်အသွယ်ပြတ်သည်
- ချန်လှပ်ထားသည်၊ ကျန်ရစ်သည်
ขาดวิ่นkàat wînขาดวิ่นkàat wînစုတ်ပြတ်သတ်နေသော၊ စုတ်ရည်းနေသော
စုတ်ပြတ်သတ်နေသော၊ စုတ်ရည်းနေသော
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ฉีกขาดchèek kàatฉีกขาดchèek kàatဆွဲဖြဲသည်၊ စုတ်ပြဲသည်