ไอออนลบ
ai-ɔ̂ɔn-lópSignification
1NomB2
ion négatif ; anion
ion avec une charge électrique nette négative, formé par le gain d'un ou plusieurs électrons ; un anion
Exemples
เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1quand ; au moment où2à ; en ; le (avec une expression temporelle)อะตอมà-dtɔɔmอะตอมà-dtɔɔm1atome2atome (figuré)รับrápรับráp1recevoir ; obtenir2accepter3aller chercher ; récupérer4admettre ; avouer5prendre (un appel, une commande, une tâche)6accueillir ; recevoir7se défendre ; résister à une attaque8supporter ; endurer9passif ; partenaire sexuel réceptif (argot)อิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnélectron (particule subatomique)เพิ่มpə̂əmเพิ่มpə̂əm1augmenter ; ajouter2supplémentaire ; en plus3davantage ; en plus ; supplémentaireมันmanมันman1il/elle (chose/animal)2gras ; huileux3amusant ; excitant ; très divertissant4il/elle (familier, impoli)5tubercule féculent; culture à tubercules6graisse; matière grasse7brillant ; lustré8crémeux ; onctueux (texture/goût)จะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3futur ou conditionnel dans une conséquence conditionnelleกลายเป็นglaai-bpenกลายเป็นglaai-bpen1devenir ; se transformer en2s'avérer (être) ; finir par êtreไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópion négatif ; anionและlɛ́และlɛ́et (coordination)มีประจุmii-bprà-jùมีประจุmii-bprà-jùchargé (électriquement)สุทธิsùt-tíสุทธิsùt-tí1net (après déductions)2montant net ; total netติดลบdtìt-lópติดลบdtìt-lóp1négatif ; en dessous de zéro2être déficitaire ; être en négatif3défavorable ; préjudiciable (figuré)
Lorsqu'un atome gagne des électrons supplémentaires, il devient un ion négatif et possède une charge négative nette.
33 exemples de plusVoir moins
ในnaiปฏิกิริยาเคมีbpà-dtì-gì-rí-yaa kay-meeบางชนิดbaang chá-nítไอออนลบai-on lópจะjàดึงดูดdeung dòotไอออนบวกai-on bùuakด้วยdûuayแรงraengไฟฟ้าสถิตfai fáa sà-tìtและláeเกิดgèrtสารประกอบsăan bprà-gòpไอออนิกai-o-níkขึ้นkêun
Dans certaines réactions chimiques, les ions négatifs attirent les ions positifs par des forces électrostatiques et forment des composés ioniques.
การเกิดgaan-gə̀ətไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópมักmákเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nเมื่อmʉ̂ʉaอะตอมà-dtɔɔmที่tîiมีค่าmii-kâaวาเลนซ์waa-leenเกือบgʉ̀ʉapเต็มdtemรับrápอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnเพิ่มpə̂əmเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiได้dâaiโครงสร้างkroong-sâangอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnที่tîiเสถียรsà-tǐianมากขึ้นmâak-kʉ̂n
La formation d'ions négatifs se produit souvent lorsque des atomes ayant des couches de valence presque pleines gagnent des électrons pour atteindre une configuration électronique plus stable.
ในnaiสารละลายsǎan-lá-laaiเกลือglʉʉaแอนไอออนคลอไรด์ɛɛn-ai-ɔ̂ɔn-klɔɔ-raiเป็นbpenไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópที่tîiเกิดจากgə̀ət-jàakอะตอมà-dtɔɔmคลอรีนklɔɔ-riinรับrápอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnเพิ่มpə̂əmหนึ่งnʉ̀ngตัวdtuua
Dans une solution saline, l'anion chlorure est un ion négatif formé lorsqu'un atome de chlore gagne un électron supplémentaire.
ไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nเมื่อmʉ̂ʉaมีmiiจำนวนjam-nuuanอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnมากกว่าmâak-gwàaจำนวนjam-nuuanโปรตอนbproo-dtɔɔn
Un ion négatif se forme lorsqu'il y a plus d'électrons que de protons.
ในnaiสารละลายsǎan-lá-laaiไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópจะjàเคลื่อนที่klʉ̂ʉan-tîiเข้าหาkâo-hǎaขั้วบวกkûua-bùuakเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakแรงดึงดูดrɛɛng-dʉng-dùutทางไฟฟ้าtaang-fai-fáa
Dans une solution, les ions négatifs se déplacent vers l'électrode positive en raison de l'attraction électrique.
คลอไรด์klɔɔ-raiเป็นbpenตัวอย่างdtuua-yàangของkɔ̌ɔngไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópที่tîiเกิดจากgə̀ət-jàakอะตอมà-dtɔɔmคลอรีนklɔɔ-riinรับrápอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnหนึ่งnʉ̀ngตัวdtuuaทำให้tam-hâiประจุbprà-jùสุทธิsùt-tíเป็นลบbpen-lóp
Le chlorure est un exemple d'ion négatif formé lorsqu'un atome de chlore gagne un électron, ce qui lui donne une charge négative nette.
ไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópอย่างyàangคลอไรด์klɔɔ-raiเกิดจากgə̀ət-jàakอะตอมà-dtɔɔmคลอรีนklɔɔ-riinรับrápอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnหนึ่งnʉ̀ngตัวdtuuaทำให้tam-hâiมีประจุmii-bprà-jùสุทธิsùt-tíติดลบdtìt-lóp
Un ion négatif comme le chlorure se forme lorsqu'un atome de chlore accepte un électron, ce qui lui donne une charge nette négative.
ในnaiปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaอิเล็กโทรลิซิสì-lék-troo-lí-sítไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópจะjàถูกtùukดึงดูดdʉng-dùutไปยังbpai-yangแอโนดɛɛ-nôotเพื่อpʉ̂ʉaเกิดgə̀ətการgaanออกซิเดชันɔ̀ɔk-sí-dee-chânเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakมีประจุmii-bprà-jùสุทธิsùt-tíติดลบdtìt-lópจากjàakการรับgaan-rápอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔn
Lors de l'électrolyse, les ions négatifs sont attirés par l'anode pour subir une oxydation car ils portent une charge nette négative provenant du gain d'électrons.
ในnaiสารละลายsǎan-lá-laaiเกลือglʉʉaไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópจะjàเคลื่อนที่klʉ̂ʉan-tîiไปหาbpai-hǎaขั้วบวกkûua-bùuakของkɔ̌ɔngแหล่งจ่ายไฟlɛ̀ng-jàai-fai
Dans une solution saline, les ions négatifs se déplacent vers l'électrode positive de la source d'alimentation.
ในnaiน้ำเกลือnáam-glʉʉaคลอไรด์klɔɔ-raiเป็นbpenไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópที่tîiเคลื่อนที่klʉ̂ʉan-tîiไปหาbpai-hǎaแอโนดɛɛ-nôot
Dans l'eau salée, le chlorure est un ion négatif qui se déplace vers l'anode.
ไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nจากjàakการที่gaan-tîiอะตอมà-dtɔɔmรับrápอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnหนึ่งnʉ̀ngตัวdtuuaหรือrʉ̌ʉมากกว่าmâak-gwàaทำให้tam-hâiประจุbprà-jùสุทธิsùt-tíเป็นลบbpen-lóp
Un ion négatif se forme lorsqu'un atome accepte un ou plusieurs électrons, ce qui lui donne une charge nette négative.
ในnaiปฏิกิริยาเคมีbpà-dtì-gì-rí-yaa-kee-miiแบบbɛ̀ɛpรีดอกซ์rii-dɔ̀ɔkไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópมักmákทำหน้าที่tam-nâa-tîiเป็นbpenตัวdtuuaรีดิวซ์rii-diuเพราะprɔ́มีmiiอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnส่วนเกินsùuan-gəən
Dans les réactions d'oxydoréduction, les ions négatifs agissent souvent comme agents réducteurs car ils possèdent des électrons en excès.
เมื่อmʉ̂ʉaอะตอมà-dtɔɔmได้รับdâi-rápอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnเพิ่มpə̂əmมันmanจะjàกลายเป็นglaai-bpenไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópทันทีtan-tii
Lorsqu'un atome gagne des électrons supplémentaires, il devient immédiatement un ion négatif.
เมื่อmʉ̂ʉaอะตอมà-dtɔɔmรับrápอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnเพิ่มpə̂əmมันmanจะjàกลายเป็นglaai-bpenไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópและlɛ́มีประจุmii-bprà-jùรวมruuamติดลบdtìt-lóp
Lorsqu'un atome gagne des électrons supplémentaires, il devient un ion négatif et possède une charge nette négative.
ในnaiปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaกรดgròtเบสbèetไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópมักmákทำหน้าที่tam-nâa-tîiเป็นbpenเบสbèetเพราะprɔ́มีmiiอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnส่วนเกินsùuan-gəənให้hâiบริจาคbɔɔ-rí-jàak
Dans les réactions acide-base, les ions négatifs agissent souvent comme des bases car ils possèdent un excès d'électrons à donner.
ไอออนลบai-on lópเช่นchênไนเตรตnai-dtràytสามารถsăa-mâatเคลื่อนที่klêuuan têeผ่านpàanเมมเบรนmem-braynด้วยdûuayการแลกเปลี่ยนgaan lâek bplìianประจุbprà-jùเพื่อpêuuaคงสมดุลkong sŏm-dunทางไฟฟ้าtaang fai-fáaเคมีke-mee
Les ions négatifs, tels que le nitrate, peuvent traverser les membranes via un échange de charges pour maintenir l'équilibre électrochimique.
ในnaiน้ำเกลือnáam-glʉʉaไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópอย่างyàangคลอไรด์klɔɔ-raiจะjàดึงดูดdʉng-dùutกับgàpไอออนบวกai-ɔ̂ɔn-bùuakและlɛ́ทำให้tam-hâiสารละลายsǎan-lá-laaiเสถียรsà-tǐian
Dans une solution saline, les ions négatifs comme le chlorure attirent les ions positifs et stabilisent la solution.
เมื่อmʉ̂ʉaอะตอมà-dtɔɔmรับrápอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnเพิ่มpə̂əmมันmanจะjàกลายเป็นglaai-bpenไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópและlɛ́มีประจุmii-bprà-jùรวมruuamหักลบhàk-lóp
Lorsqu'un atome gagne des électrons supplémentaires, il devient un ion négatif avec une charge nette négative.
ในnaiปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaแลกเปลี่ยนlɛ̂ɛk-bplìianไอออนai-ɔ̂ɔnเรซินree-sinจะjàจับไอออนjàp-ai-ɔ̂ɔnลบlópออกจากɔ̀ɔk-jàakน้ำnáamเพื่อpʉ̂ʉaลดlótความกระด้างkwaam-grà-dâangและlɛ́สิ่งเจือปนsìng-jʉʉa-bpon
Dans les réactions d'échange d'ions, la résine capture les ions négatifs de l'eau pour réduire la dureté et les impuretés.
ไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópอย่างyàangซัลเฟตsan-fêetสามารถsǎa-mâatทำหน้าที่tam-nâa-tîiเป็นbpenนิวคลีโอไฟล์niu-klii-oo-faiโจมตีjoom-dtiiคาร์บอนkaa-bɔɔnที่tîiขาดkàatอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnในnaiปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaอินทรีย์in-sii
Les ions négatifs tels que le sulfate peuvent agir comme des nucléophiles, attaquant les carbones déficients en électrons dans les réactions organiques.
ในnaiสารละลายsǎan-lá-laaiเกลือglʉʉaไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópคลอไรด์klɔɔ-raiจะjàดึงดูดdʉng-dùutกับgàpไอออนบวกai-ɔ̂ɔn-bùuakโซเดียมsoo-dîiamจนjonเกิดgə̀ətโครงสร้างkroong-sâangที่tîiเสถียรsà-tǐian
Dans une solution saline, les ions chlorure négatifs attirent les ions sodium positifs, formant ainsi une structure stable.
ในnaiเกลือแกงglʉʉa-gɛɛngคลอไรด์klɔɔ-raiเป็นbpenไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópที่จับtîi-jàpกับgàpโซเดียมsoo-dîiamซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenไอออนบวกai-ɔ̂ɔn-bùuak
Dans le sel de table, le chlorure est l'ion négatif qui s'associe au sodium, lequel est un ion positif.
ไอออนลบai-on lópเกิดจากgèrt jàakการรับgaan rápอิเล็กตรอนì-lék-dtronหนึ่งnèungตัวdtuuaหรือrĕuมากกว่าmâak gwàaทำให้tam hâiมีประจุmee bprà-jùสุทธิsùt-tíเป็นลบbpen lópและláeมีปฏิกิริยาmee bpà-dtì-gì-rí-yaaต่อไอออนบวกdtòr ai-on bùuakอย่างแรงyàang raeng
Un ion négatif se forme en gagnant un ou plusieurs électrons, ce qui lui donne une charge nette négative et une forte interaction avec les ions positifs.
ในnaiการละลายน้ำgaan lá-laai námสารประกอบsăan bprà-gòpไอออนิกai-o-níkจะjàแตกตัวdtàek dtuuaเป็นbpenไอออนลบai-on lópและláeไอออนบวกai-on bùuakซึ่งsêungไอออนลบai-on lópจะjàเคลื่อนที่klêuuan têeเข้าหาkâo hăaขั้วบวกkûua bùuakของkŏngแหล่งจ่ายไฟlàeng jàai fai
En solution aqueuse, les composés ioniques se dissocient en ions négatifs et positifs, les ions négatifs se déplaçant vers l'électrode positive de la source d'alimentation.
ในnaiสารละลายsǎan-lá-laaiเกลือglʉʉaไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópจะjàเคลื่อนที่klʉ̂ʉan-tîiไปหาbpai-hǎaขั้วบวกkûua-bùuakเมื่อmʉ̂ʉaมีmiiกระแสไฟฟ้าgrà-sɛ̌ɛ-fai-fáa
Dans une solution saline, les ions négatifs se déplacent vers l'électrode positive lorsqu'il y a un courant électrique.
คลอไรด์klɔɔ-raiเป็นbpenตัวอย่างdtuua-yàangของkɔ̌ɔngไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópที่tîiเกิดจากgə̀ət-jàakอะตอมà-dtɔɔmคลอรีนklɔɔ-riinรับrápอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnหนึ่งnʉ̀ngตัวdtuua
Le chlorure est un exemple d'ion négatif formé lorsqu'un atome de chlore gagne un électron.
ในnaiกระบวนการgrà-buuan-gaanอิìเล็กlékโทรtooไลซิสlai-sítไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópจะjàถูกtùukดึงดูดdʉng-dùutไปยังbpai-yangแอโนดɛɛ-nôotและlɛ́เกิดปฏิกิริยาgə̀ət-bpà-dtì-gì-rí-yaaที่tîiทำให้tam-hâiปล่อยbplɔ̀iอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnออกมาɔ̀ɔk-maa
Dans l'électrolyse, les ions négatifs sont attirés par l'anode et subissent des réactions qui libèrent des électrons.
เมื่อmʉ̂ʉaอะตอมà-dtɔɔmได้รับdâi-rápอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnเพิ่มpə̂əmมันmanจะjàกลายเป็นglaai-bpenไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópที่tîiมีประจุmii-bprà-jùสุทธิsùt-tíเป็นลบbpen-lóp
Lorsqu'un atome gagne des électrons supplémentaires, il devient un ion négatif avec une charge négative nette.
ในnaiการละลายน้ำgaan-lá-laai-náamเกลือglʉʉaจะjàแตกตัวdtɛ̀ɛk-dtuuaเป็นbpenไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópและlɛ́ไอออนบวกai-ɔ̂ɔn-bùuakที่tîiเคลื่อนที่klʉ̂ʉan-tîiได้dâai
Lorsqu'il est dissous dans l'eau, le sel se dissocie en ions négatifs et positifs mobiles.
เมื่อmʉ̂ʉaอะตอมà-dtɔɔmรับrápอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnมากขึ้นmâak-kʉ̂nจึงjʉngมีประจุmii-bprà-jùสุทธิsùt-tíเป็นbpenไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópและlɛ́ดึงดูดdʉng-dùutไอออนบวกai-ɔ̂ɔn-bùuakได้dâaiแรงrɛɛngขึ้นkʉ̂n
Lorsqu'un atome gagne plus d'électrons, il possède une charge négative nette et attire les ions positifs plus fortement.
ในnaiแบตเตอรี่bɛ̀t-dtəə-rîiไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópจะjàเคลื่อนผ่านklʉ̂ʉan-pàanอิเล็กโทรไลต์ì-lék-troo-láiไปยังbpai-yangขั้วไฟฟ้าkûua-fai-fáaตรงข้ามdtrong-kâamเพื่อpʉ̂ʉaรักษาสมดุลrák-sǎa-sǒm-dunของkɔ̌ɔngประจุbprà-jùระหว่างrá-wàangการจ่ายgaan-jàaiพลังงานpá-lang-ngaan
Dans une batterie, les ions négatifs se déplacent à travers l'électrolyte vers l'électrode opposée pour maintenir l'équilibre des charges pendant la fourniture d'énergie.
คลอไรด์klɔɔ-raiเป็นbpenไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópที่tîiเกิดจากgə̀ət-jàakอะตอมà-dtɔɔmคลอรีนklɔɔ-riinรับrápอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnเพิ่มpə̂əmหนึ่งnʉ̀ngตัวdtuua
Le chlorure est un ion négatif formé lorsqu'un atome de chlore gagne un électron supplémentaire.
เมื่อmʉ̂ʉaอะตอมà-dtɔɔmรับrápอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnเพิ่มpə̂əmมันmanจะjàกลายเป็นglaai-bpenไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópทันทีtan-tii
Lorsqu'un atome gagne des électrons supplémentaires, il devient immédiatement un ion négatif.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi ไอออนลบ se dit ไอ-อ้อน-ลบ ?
ai-ɔ̂ɔn-lóp
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
3 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteLa voyelle ไ cache une finale -ย, donc vivante.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Moyen
ai
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
ไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópion négatif ; anionion négatif ; anionMot